|
|
|
|
Bonjour! Comment ça va?
Xin chào! Bạn khỏe không? | |
|
|
Je vais bien, merci.
Mình khỏe, cảm ơn. | |
|
|
Comment tu t'appelles?
Bạn tên gì? | |
|
|
Je m'appelle Lan.
Mình tên là Lan. | |
|
|
Enchanté de te rencontrer.
Rất vui được gặp bạn. | |
|
|
Tu viens d'où?
Bạn đến từ đâu? | |
|
|
Je viens du Vietnam.
Mình đến từ Việt Nam. | |
|
|
Quel âge as-tu?
Bạn bao nhiêu tuổi? | |
|
|
J'ai vingt ans.
Mình hai mươi tuổi. | |
|
|
Où habites-tu?
Bạn sống ở đâu? | |
|
|
J'habite à Hanoï.
Mình sống ở Hà Nội. | |
|
|
Parles-tu anglais?
Bạn có nói tiếng Anh không? | |
|
|
Un petit peu.
Một chút thôi. | |
|
|
Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
Bạn làm nghề gì? | |
|
|
Je suis étudiant(e).
Mình là sinh viên. | |
|
|
Es-tu occupé(e)?
Bạn có bận không? | |
|
|
Pas vraiment.
Không hẳn. | |
|
|
Quelle heure est-il?
Bây giờ là mấy giờ? | |
|
|
Il est dix heures.
Bây giờ là 10 giờ. | |
|
|
À plus tard !
Hẹn gặp lại! | |
|
|
Bonjour !
Chào buổi sáng! | |
|
|
Bonne nuit !
Chúc ngủ ngon! | |
|
|
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Hôm nay thời tiết thế nào? | |
|
|
Il fait très chaud.
Trời rất nóng. | |
|
|
As-tu faim?
Bạn có đói không? | |
|
|
Oui, j'ai faim.
Có, mình đói. | |
|
|
Mangeons quelque chose.
Chúng ta ăn gì đi. | |
|
|
Tu aimes le café?
Bạn có thích cà phê không? | |
|
|
Oui, j'adore ça.
Có, mình rất thích. | |
|
|
Où vas-tu?
Bạn đang đi đâu vậy? | |
|
|
Je vais à l'école.
Mình đang đi học. | |
|
|
Attends-moi, s'il te plaît.
Làm ơn đợi mình nhé. | |
|
|
Dépêche-toi !
Nhanh lên! | |
|
|
Fais attention !
Cẩn thận nhé! | |
|
|
Je ne comprends pas.
Mình không hiểu. | |
|
|
Peux-tu répéter?
Bạn có thể nói lại không? | |
|
|
Parle lentement, s'il te plaît.
Làm ơn nói chậm thôi. | |
|
|
Qu'est-ce que ça veut dire?
Cái này có nghĩa là gì? | |
|
|
C'est combien?
Cái này bao nhiêu tiền? | |
|
|
C'est très cher.
Nó đắt quá. | |
|
|
Peux-tu me faire une réduction?
Bạn có thể giảm giá không? | |
|
|
C'est trop bon marché !
Cái đó rẻ quá! | |
|
|
Tu aimes la musique?
Bạn có thích âm nhạc không? | |
|
|
Oui, beaucoup.
Có, rất thích. | |
|
|
Quel est ton plat préféré?
Món ăn yêu thích của bạn là gì? | |
|
|
J'aime les nouilles.
Mình thích ăn phở/mì. | |
|
|
Es-tu libre demain?
Ngày mai bạn rảnh không? | |
|
|
Oui, je suis libre.
Có, mình rảnh. | |
|
|
Allons faire du shopping.
Chúng ta đi mua sắm đi. | |
|
|
Bonne idée !
Ý hay đó! | |
|
|
Sais-tu nager?
Bạn biết bơi không? | |
|
|
Oui, je sais.
Có, mình biết. | |
|
|
Je ne sais pas nager.
Mình không biết bơi. | |
|
|
Tu joues au football?
Bạn có chơi bóng đá không? | |
|
|
Parfois.
Thỉnh thoảng. | |
|
|
Qu'est-ce que tu fais?
Bạn đang làm gì vậy? | |
|
|
Je lis un livre.
Mình đang đọc sách. | |
|
|
Je regarde la télé.
Mình đang xem TV. | |
|
|
J'écoute de la musique.
Mình đang nghe nhạc. | |
|
|
Es-tu fatigué(e)?
Bạn có mệt không? | |
|
|
Oui, très fatigué(e).
Có, rất mệt. | |
|
|
Repose-toi.
Nghỉ ngơi đi. | |
|
|
Ne t'inquiète pas.
Đừng lo. | |
|
|
Ce n'est pas grave.
Không sao đâu. | |
|
|
Félicitations !
Chúc mừng bạn! | |
|
|
Bonne chance !
Chúc may mắn! | |
|
|
Joyeux anniversaire !
Chúc mừng sinh nhật! | |
|
|
Joyeux Noël !
Giáng sinh vui vẻ! | |
|
|
Bonne année !
Chúc mừng năm mới! | |
|
|
As-tu des frères ou des sœurs?
Bạn có anh chị em không? | |
|
|
Oui, j'ai un frère.
Có, mình có một anh trai. | |
|
|
As-tu des animaux de compagnie?
Bạn có nuôi thú cưng không? | |
|
|
J'ai un chat.
Mình nuôi một con mèo. | |
|
|
Où sont mes clés?
Chìa khóa của mình đâu rồi? | |
|
|
Elles sont sur la table.
Chúng ở trên bàn. | |
|
|
Sais-tu conduire?
Bạn có biết lái xe không? | |
|
|
Oui, un peu.
Có, một chút. | |
|
|
Silence, s'il te plaît.
Làm ơn yên lặng. | |
|
|
Ouvre la fenêtre, s'il te plaît.
Làm ơn mở cửa sổ. | |
|
|
Ferme la porte, s'il te plaît.
Làm ơn đóng cửa lại. | |
|
|
Entre, s'il te plaît.
Mời vào. | |
|
|
Assieds-toi, s'il te plaît.
Mời ngồi. | |
|
|
Lève-toi !
Đứng lên! | |
|
|
Allons-y !
Đi thôi! | |
|
|
Suis-moi.
Đi theo mình. | |
|
|
Arrête-toi ici.
Dừng lại ở đây. | |
|
|
Puis-je utiliser ton téléphone?
Mình có thể dùng điện thoại của bạn không? | |
|
|
Bien sûr.
Tất nhiên rồi. | |
|
|
Appelle-moi plus tard.
Gọi cho mình sau nhé. | |
|
|
Qu'est-ce qui ne va pas?
Có chuyện gì vậy? | |
|
|
Je suis malade.
Mình bị ốm. | |
|
|
Bon rétablissement.
Mau khỏe nhé. | |
|
|
Je suis heureux/heureuse aujourd'hui.
Hôm nay mình rất vui. | |
|
|
Je suis triste maintenant.
Bây giờ mình buồn. | |
|
|
Ne sois pas triste.
Đừng buồn nữa. | |
|
|
C'est drôle !
Buồn cười quá! | |
|
|
Vraiment?
Thật vậy sao? | |
|
|
Je ne sais pas.
Mình không biết. | |
|
|
Laisse-moi réfléchir.
Để mình nghĩ đã. | |
|
|
C'est une bonne idée.
Đó là một ý hay. | |
|
|