|
|
|
|
Do you believe exams test knowledge or memory?
Bạn có tin kỳ thi kiểm tra kiến thức hay trí nhớ không? | |
|
|
Mostly memory, but they sometimes reveal how well you understand concepts.
Chủ yếu là trí nhớ, nhưng đôi khi cũng cho thấy bạn hiểu khái niệm tốt đến đâu. | |
|
|
What would you have done if you had failed to get into university?
Bạn sẽ làm gì nếu trượt đại học? | |
|
|
I would have taken a gap year and reapplied with better preparation.
Mình sẽ nghỉ một năm và nộp lại với sự chuẩn bị tốt hơn. | |
|
|
Do you wish schools focused more on creativity?
Bạn có mong trường học chú trọng nhiều hơn vào sáng tạo không? | |
|
|
Yes, because creativity prepares students for unpredictable challenges.
Có, vì sáng tạo chuẩn bị cho học sinh những thử thách khó lường. | |
|
|
If you could change one subject in the school curriculum, what would it be?
Nếu bạn có thể thay đổi một môn trong chương trình học, đó sẽ là gì? | |
|
|
I'd add financial literacy, since money management is essential in life.
Mình sẽ thêm môn tài chính, vì quản lý tiền rất quan trọng trong đời. | |
|
|
Do you agree that group projects help students develop teamwork?
Bạn có đồng ý rằng làm dự án nhóm giúp học sinh phát triển kỹ năng làm việc nhóm không? | |
|
|
Yes, because they teach negotiation, patience, and leadership.
Có, vì chúng dạy sự đàm phán, kiên nhẫn và lãnh đạo. | |
|
|
What would happen if schools removed all forms of testing?
Điều gì sẽ xảy ra nếu trường học bỏ hết hình thức kiểm tra? | |
|
|
Students might relax, but teachers would struggle to measure progress.
Học sinh có thể thoải mái, nhưng giáo viên sẽ khó đánh giá tiến bộ. | |
|
|
Have you ever wished you had studied harder at school?
Bạn có từng ước mình đã học chăm hơn ở trường không? | |
|
|
Yes, because more effort then would have saved me stress later.
Có, vì nỗ lực nhiều hơn lúc đó đã giúp mình bớt căng thẳng sau này. | |
|
|
Do you think students should be encouraged to question teachers?
Bạn có nghĩ học sinh nên được khuyến khích đặt câu hỏi cho giáo viên không? | |
|
|
Definitely, because questioning develops critical thinking.
Chắc chắn, vì đặt câu hỏi phát triển tư duy phản biện. | |
|
|
If only education were less about competition and more about growth.
Giá mà giáo dục ít thiên về cạnh tranh và nhiều hơn về phát triển. | |
|
|
Then students would feel less pressure and more curiosity.
Khi đó học sinh sẽ ít áp lực hơn và nhiều tò mò hơn. | |
|
|
What advice would you give to someone who wants to study abroad?
Bạn sẽ khuyên gì cho người muốn đi du học? | |
|
|
I'd tell them to prepare emotionally, financially, and culturally.
Mình sẽ khuyên họ chuẩn bị về tinh thần, tài chính và văn hóa. | |
|
|