Mục tiêu: Dùng le futur simple để diễn tả hành động sẽ xảy ra trong tương lai, một sự kiện, dự đoán hoặc lời hứa.
| Động từ | Ngôi | Futur simple |
|---|---|---|
| Parler (nói) | Je / Tu / Il... | je parlerai, tu parleras, il parlera, nous parlerons, vous parlerez, ils parleront |
| Finir (kết thúc) | Je / Tu / Il... | je finirai, tu finiras, il finira... |
| Vendre (bán) | Je / Tu / Il... | je vendrai, tu vendras, il vendra... |
| Cách dùng | Ví dụ | Dịch nghĩa |
|---|---|---|
| Dự đoán, kế hoạch | Je voyagerai demain. | Tôi sẽ đi du lịch ngày mai. |
| Lời hứa, cam kết | Je t’aiderai. | Tôi sẽ giúp bạn. |
| Giả thuyết tương lai | Si j’ai le temps, je sortirai. | Nếu tôi có thời gian, tôi sẽ ra ngoài. |
| Mệnh lệnh nhẹ nhàng | Tu feras attention, d’accord ? | Con sẽ chú ý nhé, được chứ? |
Demain, bientôt, plus tard, l’année prochaine, dans une semaine, un jour, quand..., dès que..., si...
| Demain, je partirai à la campagne. Ngày mai tôi sẽ đi về nông thôn. (futur simple) | ||
| Tu réussiras à ton examen, j'en suis sûr. Bạn sẽ đỗ kỳ thi, tôi chắc chắn. (futur simple) | ||
| Il fera beau demain matin. Trời sẽ đẹp vào sáng mai. (futur simple) | ||
| Nous irons en France l'année prochaine. Chúng tôi sẽ sang Pháp vào năm tới. (futur simple) | ||
| Vous aurez beaucoup de travail demain. Ngày mai các bạn sẽ có nhiều việc. (futur simple) | ||
| Ils viendront nous voir bientôt. Họ sẽ đến thăm chúng ta sớm thôi. (futur simple) | ||
| Quand j'aurai 30 ans, je me marierai. Khi tôi 30 tuổi, tôi sẽ kết hôn. (futur simple) | ||
| Je t'appellerai ce soir. Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay. (futur simple) | ||
| Elle achètera une nouvelle robe demain. Ngày mai cô ấy sẽ mua một chiếc váy mới. (futur simple) | ||
| Nous serons en vacances la semaine prochaine. Chúng tôi sẽ đi nghỉ tuần tới. (futur simple) | ||
| Tu verras, tout ira bien. Bạn sẽ thấy, mọi chuyện sẽ ổn cả thôi. (futur simple) | ||
| Ils auront faim après la marche. Họ sẽ đói sau buổi đi bộ. (futur simple) | ||
| Je ferai mes devoirs après le dîner. Tôi sẽ làm bài tập sau bữa tối. (futur simple) | ||
| Il devra partir tôt demain. Anh ấy sẽ phải đi sớm vào ngày mai. (futur simple) | ||
| Nous saurons la vérité bientôt. Chúng ta sẽ biết sự thật sớm thôi. (futur simple) | ||
| Vous pourrez venir demain matin. Các bạn sẽ có thể đến sáng mai. (futur simple) | ||
| Quand il reviendra, nous dînerons ensemble. Khi anh ấy trở lại, chúng tôi sẽ ăn tối cùng nhau. (futur simple) | ||
| J'écrirai une lettre à ma grand-mère. Tôi sẽ viết thư cho bà tôi. (futur simple) | ||
| Elles mettront la table pour le dîner. Họ sẽ dọn bàn cho bữa tối. (futur simple) | ||
| On finira ce projet avant vendredi. Chúng ta sẽ hoàn thành dự án trước thứ Sáu. (futur simple) | ||
| Je me lèverai à sept heures demain. Ngày mai tôi sẽ dậy lúc bảy giờ. (futur simple) | ||
| Tu te souviendras de moi, j'espère. Tôi hy vọng bạn sẽ nhớ đến tôi. (futur simple) | ||
| Il se couchera tôt ce soir. Tối nay anh ấy sẽ đi ngủ sớm. (futur simple) | ||
| Nous nous verrons demain au café. Chúng ta sẽ gặp nhau ở quán cà phê vào ngày mai. (futur simple) | ||
| Elles s'habilleront élégamment pour la fête. Họ sẽ ăn mặc trang nhã cho buổi tiệc. (futur simple) | ||
| Quand j'aurai du temps, je voyagerai plus. Khi có thời gian, tôi sẽ đi du lịch nhiều hơn. (futur simple) | ||
| Il pleuvra cette nuit selon la météo. Theo dự báo, tối nay sẽ có mưa. (futur simple) | ||
| Vous attendrez devant le cinéma. Các bạn sẽ đợi trước rạp chiếu phim. (futur simple) | ||
| Je ne te mentirai jamais. Tôi sẽ không bao giờ nói dối bạn. (futur simple) | ||
| Nous apprendrons le japonais l'année prochaine. Năm tới, chúng tôi sẽ học tiếng Nhật. (futur simple) | ||
| Tu choisiras un métier que tu aimes. Bạn sẽ chọn một nghề mà bạn yêu thích. (futur simple) | ||
| Il appellera ses parents demain. Ngày mai anh ấy sẽ gọi cho bố mẹ. (futur simple) | ||
| Nous irons à la plage s'il fait beau. Chúng ta sẽ đi biển nếu trời đẹp. (futur simple) | ||
| Vous comprendrez plus tard. Sau này các bạn sẽ hiểu. (futur simple) | ||
| Elles arriveront à huit heures précises. Họ sẽ đến đúng tám giờ. (futur simple) | ||
| Je trouverai une solution à ce problème. Tôi sẽ tìm ra giải pháp cho vấn đề này. (futur simple) | ||
| Il n'oubliera jamais ce moment. Anh ấy sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc này. (futur simple) | ||
| Nous visiterons Paris ensemble. Chúng ta sẽ thăm Paris cùng nhau. (futur simple) | ||
| Tu comprendras pourquoi plus tard. Sau này bạn sẽ hiểu tại sao. (futur simple) | ||
| Ils construiront une nouvelle maison. Họ sẽ xây một ngôi nhà mới. (futur simple) | ||
| Je prendrai le train à 9 heures. Tôi sẽ bắt tàu lúc 9 giờ. (futur simple) | ||
| Vous direz la vérité, n'est-ce pas? Các bạn sẽ nói thật, phải không? (futur simple) | ||
| Nous célébrerons ton anniversaire ensemble. Chúng tôi sẽ mừng sinh nhật bạn cùng nhau. (futur simple) | ||
| Il achètera une voiture quand il aura de l'argent. Anh ấy sẽ mua xe khi có tiền. (futur simple) | ||
| Elles étudieront pour devenir médecins. Họ sẽ học để trở thành bác sĩ. (futur simple) | ||
| Je t'aimerai toujours. Tôi sẽ luôn yêu bạn. (futur simple) | ||
| Tu apprendras vite, ne t'inquiète pas. Bạn sẽ học nhanh thôi, đừng lo. (futur simple) | ||
| Il ne dira rien à personne. Anh ấy sẽ không nói gì với ai cả. (futur simple) | ||
| Nous aiderons nos amis à déménager. Chúng tôi sẽ giúp bạn bè chuyển nhà. (futur simple) | ||
| Je vivrai heureux avec ma famille. Tôi sẽ sống hạnh phúc bên gia đình. (futur simple) | ||