Reported Speech (Câu tường thuật) là cách thuật lại lời nói của người khác mà không nhắc nguyên văn (Direct Speech). 👉 Khi tường thuật, ta thường lùi thì (backshift) và thay đổi đại từ, trạng từ chỉ thời gian & nơi chốn cho phù hợp.
Ví dụ:
Direct: She said, “I am tired.”
Reported: She said she was tired.
| Loại câu | Cấu trúc | Ví dụ |
|---|---|---|
| Câu khẳng định | S + said (that) + S + V (lùi thì) | He said (that) he was busy. |
| Câu hỏi Yes/No | S + asked + if / whether + S + V (lùi thì) | She asked if I wanted some coffee. |
| Câu hỏi WH- | S + asked + WH-word + S + V (lùi thì) | He asked where I lived. |
| Câu mệnh lệnh / yêu cầu | S + told / asked + O + (not) + to + V | He told me to sit down. She asked me not to be late. |
Khi động từ tường thuật ở thì quá khứ (said, told, asked...), động từ trong mệnh đề được lùi lại một thì:
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| am / is / are → | was / were |
| V (hiện tại đơn) → | V₂ (quá khứ đơn) |
| V₂ / V-ed → | had + V₃ |
| will → | would |
| can → | could |
| may → | might |
| must → | had to |
📘 Ví dụ:
Direct: “I am tired.” → Reported: She said she was tired.
Direct: “We will go tomorrow.” → Reported: They said they would go the next day.
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| today | that day |
| yesterday | the day before / the previous day |
| tomorrow | the next day / the following day |
| now | then |
| ago | before |
| this / these | that / those |
| here | there |
| next week | the following week |
| last year | the previous year |
| Loại câu | Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|---|
| Statement | “I work here.” | He said he worked there. |
| Yes/No Question | “Do you like tea?” | She asked if I liked tea. |
| WH- Question | “Where are you from?” | He asked where I was from. |
| Command | “Open the window!” | He told me to open the window. |
| Negative Command | “Don’t talk!” | She told me not to talk. |
📘 Tổng kết:
✅ Lùi thì đúng.
✅ Đổi đại từ và trạng từ thời gian.
✅ Không dùng dấu ngoặc kép.
✅ Dùng cấu trúc phù hợp với loại câu (statement / question / command).
| She said she was tired. Cô ấy nói rằng cô ấy mệt. | ||
| He said he didn't like coffee. Anh ấy nói rằng anh ấy không thích cà phê. | ||
| They said they were going to the park. Họ nói rằng họ sẽ đi đến công viên. | ||
| She said she had finished her homework. Cô ấy nói đã làm xong bài tập về nhà. | ||
| He said he would call me later. Anh ấy nói sẽ gọi lại cho tôi sau. | ||
| I said I had never been to London. Tôi nói tôi chưa bao giờ đến London. | ||
| She said she couldn't swim. Cô ấy nói cô ấy không biết bơi. | ||
| He said he had lost his phone. Anh ấy nói anh ấy bị mất điện thoại. | ||
| They said they hadn't seen the movie. Họ nói họ chưa xem phim. | ||
| She said she would help me. Cô ấy nói sẽ giúp tôi. | ||
| “I'm hungry,” she said → She said she was hungry. “Tôi đói,” cô ấy nói → Cô ấy nói cô ấy đói. | ||
| “I don't like fish,” he said → He said he didn't like fish. “Tôi không thích cá,” anh ấy nói → Anh ấy nói anh ấy không thích cá. | ||
| “We are leaving now,” they said → They said they were leaving then. “Chúng ta đi thôi,” họ nói → Họ nói họ sẽ đi ngay lúc đó. | ||
| “I have finished,” she said → She said she had finished. “Tôi xong rồi,” cô ấy nói → Cô ấy nói cô ấy đã xong. | ||
| “I will come tomorrow,” he said → He said he would come the next day. “Tôi sẽ đến vào ngày mai,” anh ấy nói → Anh ấy nói anh ấy sẽ đến vào ngày hôm sau. | ||
| “Can you help me?” she asked → She asked if I could help her. “Anh có thể giúp tôi không?” cô ấy hỏi → Cô ấy hỏi tôi có thể giúp cô ấy không. | ||
| “Do you like coffee?” he asked → He asked if I liked coffee. “Anh có thích cà phê không?” anh ấy hỏi → Anh ấy hỏi tôi có thích cà phê không. | ||
| “Where do you live?” she asked → She asked where I lived. “Anh sống ở đâu?” cô ấy hỏi → Cô ấy hỏi tôi sống ở đâu. | ||
| “What time is it?” he asked → He asked what time it was. “Mấy giờ rồi?” anh ấy hỏi → Anh ấy hỏi mấy giờ rồi. | ||
| “Are you ready?” they asked → They asked if I was ready. “Anh sẵn sàng chưa?” họ hỏi → Họ hỏi tôi đã sẵn sàng chưa. | ||
| “Please open the window,” she said → She asked me to open the window. “Làm ơn mở cửa sổ,” cô ấy nói → Cô ấy bảo tôi mở cửa sổ. | ||
| “Don't be late,” he said → He told me not to be late. “Đừng đến muộn,” anh ấy nói → Anh ấy bảo tôi đừng đến muộn. | ||
| “Sit down,” the teacher said → The teacher told us to sit down. “Ngồi xuống,” cô giáo nói → Cô giáo bảo chúng tôi ngồi xuống. | ||
| “Close the door,” she said → She told him to close the door. “Đóng cửa lại,” cô ấy nói → Cô ấy bảo anh ấy đóng cửa. | ||
| He said he couldn't come because he was sick. Anh ấy nói anh ấy không thể đến vì anh ấy bị ốm. | ||
| She said she didn't know the answer. Cô ấy nói cô ấy không biết câu trả lời. | ||
| They said they had already eaten. Họ nói họ đã ăn rồi. | ||
| He said he had been waiting for an hour. Anh ấy nói anh ấy đã đợi một tiếng rồi. | ||
| She said she wanted to go home. Cô ấy nói cô ấy muốn về nhà. | ||
| I said I didn't understand the question. Tôi nói tôi không hiểu câu hỏi. | ||