Truyện ngắn - Short Stories / Level A1 / 62. Manners


It is good to be polite.
Lịch sự là tốt.
People like you more when you are polite.
Mọi người sẽ thích bạn hơn khi bạn lịch sự.
Always say please and thank you.
Luôn nói "làm ơn" và "cảm ơn".
If you ask for some milk, you should say,
Nếu bạn xin sữa, bạn nên nói,
"Please, may I have a glass of milk?"
"Làm ơn, cho tôi một cốc sữa được không?"
When someone gives you the milk, you should respond with "Thank you".
Khi ai đó đưa sữa cho bạn, bạn nên đáp lại bằng "Cảm ơn" bạn".
It is not difficult to be polite.
Không khó để cư xử lịch sự.
You should not push or shove people.
Bạn không nên đẩy hoặc xô đẩy mọi người.
You should cover your mouth when you cough or sneeze.
Bạn nên che miệng khi ho hoặc hắt hơi.
You should address people properly.
Bạn nên xưng hô đúng mực với mọi người.
If you are trying to get someone's attention, you would say, "excuse me".
Nếu bạn đang cố gắng thu hút sự chú ý của ai đó, bạn sẽ nói "xin lỗi".
You wouldn't say, "hey you".
Bạn sẽ không nói "này bạn".
There are table manners.
Có những phép tắc trên bàn ăn.
That is where you eat properly and politely at the dinner table.
Đó là khi bạn ăn uống đúng mực và lịch sự trên bàn ăn.
You don't shove food into your mouth.
Bạn không nhét thức ăn vào miệng.
You don't reach over other people's plates.
Bạn không với tay qua đĩa của người khác.
You don't talk with your mouth full.
Bạn không nói chuyện khi miệng đầy thức ăn.
All of these things are common sense.
Tất cả những điều này đều là lẽ thường.
Being polite is mostly thinking about how you would like to be treated.
Cư xử lịch sự chủ yếu là nghĩ về cách bạn muốn được đối xử.
You wouldn't want people to be impolite to you.
Bạn sẽ không muốn mọi người là bất lịch sự với bạn.
It is not polite to point at people. It is not polite to burp out loud.
Chỉ tay vào người khác là không lịch sự. Ợ hơi to là không lịch sự.
It is not polite to use someone else's things without asking first.
Dùng đồ của người khác mà không hỏi trước là không lịch sự.
Being polite just comes naturally if you have been brought up in a home where everyone was polite.
Lịch sự là điều tự nhiên nếu bạn được nuôi dạy trong một gia đình mà ai cũng lịch sự.
Click nút Play ở trên để nghe trọn bài. Nhấn Ctrl để nghe lại.


62. Manners

It is good to be polite.
People like you more when you are polite.
Always say please and thank you.
If you ask for some milk, you should say,
"Please, may I have a glass of milk?"
When someone gives you the milk, you should respond with "Thank you".
It is not difficult to be polite.
You should not push or shove people.
You should cover your mouth when you cough or sneeze.
You should address people properly.
If you are trying to get someone's attention, you would say, "excuse me".
You wouldn't say, "hey you".
There are table manners.
That is where you eat properly and politely at the dinner table.
You don't shove food into your mouth.
You don't reach over other people's plates.
You don't talk with your mouth full.
All of these things are common sense.
Being polite is mostly thinking about how you would like to be treated.
You wouldn't want people to be impolite to you.
It is not polite to point at people. It is not polite to burp out loud.
It is not polite to use someone else's things without asking first.
Being polite just comes naturally if you have been brought up in a home where everyone was polite.


Nguồn: https://dailydictation.com

Truyện ngắn - Short Stories / Level A1

5. HỘI THOẠI

Đoạn hội thoại - Conversations

Truyện ngắn - Short Stories

TOEIC Listening

IELTS Listening

TOEFL Listening

Chính sách bảo mật | Điều khoản sử dụng