| Australia is the only country in the world that is also a continent. Úc là quốc gia duy nhất trên thế giới cũng là một lục địa. | |
| Located in the southern hemisphere, between the Pacific and Indian oceans, Nằm ở Nam bán cầu, giữa Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương, | |
| Australia is one of the largest countries in the world. Úc là một trong những quốc gia lớn nhất thế giới. | |
| Despite its vast size, Australia does not have a large population. Mặc dù có diện tích rộng lớn, Úc không có dân số đông. | |
| In the year 2000, there were about 19 million people in Australia. Vào năm 2000, có khoảng 19 triệu người ở Úc. | |
| Most Australians live within a short distance of the ocean, Hầu hết người Úc sống trong phạm vi gần đại dương, | |
| because much of the interior of Australia is extremely dry. vì phần lớn nội địa Úc cực kỳ khô hạn. | |
| The remote areas of Australia, known as the "outback", contain several sandy, rocky deserts. Các vùng xa xôi của Úc, được gọi là "vùng hẻo lánh", có một số sa mạc cát, đá. | |
| Some parts of the outback receive somewhat more rainfall, Một số vùng hẻo lánh có lượng mưa nhiều hơn một chút, | |
| and can support some grassy vegetation. và có thể nuôi dưỡng một số thảm thực vật cỏ. | |
| In these areas, there are many ranches, or farms, where sheep and cattle are raised. Ở những khu vực này, có nhiều trang trại hoặc nông trại, nơi cừu và gia súc được chăn thả raised. | |
| Although the outback of Australia is a harsh place, Mặc dù vùng hẻo lánh của Úc là một nơi khắc nghiệt, | |
| some parts of it are quite beautiful. một số nơi ở đây khá đẹp. | |
| In the middle of the Australian continent, a large red rock known as Uluru stands in the desert. Ở giữa lục địa Úc, một tảng đá đỏ lớn được gọi là Uluru nằm giữa sa mạc. | |
| It is nearly 350 meters tall and is nearly 10 kilometers around. Tảng đá này cao gần 350 mét và có chu vi gần 10 km. | |
| Tourists come from all over the world to see this huge and beautiful rock in the middle of a flat desert. Khách du lịch đến từ khắp nơi trên thế giới để chiêm ngưỡng tảng đá khổng lồ và tuyệt đẹp này giữa sa mạc bằng phẳng. | |
| In contrast to the dry interior areas, Trái ngược với các khu vực nội địa khô cằn, | |
| the northern coast of Australia receives a great deal of rainfall. bờ biển phía bắc của Úc có lượng mưa rất lớn. | |
| This area is covered in thick, lush vegetation, Khu vực này được bao phủ bởi thảm thực vật dày đặc, tươi tốt, | |
| with tropical rain forests whose exotic trees and flowers are found nowhere else in the world. với những khu rừng mưa nhiệt đới có những loài cây và hoa kỳ lạ không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. | |
| Off the north-east coast of the continent, a large coral reef known as the Great Barrier Reef is found. Ngoài khơi bờ biển phía đông bắc của lục địa, người ta tìm thấy một rạn san hô lớn được gọi là Rạn san hô Great Barrier. | |
| A coral reef is a structure that consists of the bodies of small underwater animals called coral, Rạn san hô là một cấu trúc bao gồm các cơ thể của các loài động vật dưới nước nhỏ được gọi là san hô, | |
| whose dead bodies create this unusual structure beneath the surface of the water. những xác chết tạo nên cấu trúc bất thường này bên dưới mặt nước. | |
| The reef and the underwater life surrounding it are especially beautiful. Rạn san hô và sinh vật dưới nước xung quanh đặc biệt đẹp. | |
| Australia was separated from the rest of the world for millions of years. Úc đã tách biệt khỏi phần còn lại của thế giới trong hàng triệu năm. | |
| As a result, many of the plant and animal species in Australia are very different from those in other parts of the world. Do đó, nhiều loài thực vật và động vật ở Úc rất khác so với các loài ở những nơi khác trên thế giới. | |
| For example, many of the animals in Australia belong to a special category called the "marsupials". Ví dụ, nhiều loài động vật ở Úc thuộc một nhóm đặc biệt gọi là "thú có túi". | |
| Marsupials are mammals, but they are a special kind of mammal, Thú có túi là động vật có vú, nhưng chúng là một loại động vật có vú đặc biệt, | |
| because they give birth to offspring that are not yet well developed. vì chúng sinh ra những con non chưa phát triển đầy đủ. | |
| In many marsupials, the offspring continue to develop, after being born, Ở nhiều loài thú có túi, con non tiếp tục phát triển sau khi được sinh ra, | |
| inside a pocket or "pouch" on the mother's body. bên trong một túi hoặc "túi" trên cơ thể mẹ. | |
| The most famous marsupial is the kangaroo. Loài thú có túi nổi tiếng nhất là kangaroo. | |
| Kangaroos can travel at great speeds by hopping on their hind legs Chuột túi có thể di chuyển với tốc độ rất lớn bằng cách nhảy trên hai chân sau | |
| and using their large tails for balance. và sử dụng chiếc đuôi lớn của chúng để giữ thăng bằng. | |
| The kangaroo is a rather large animal, Chuột túi là một loài động vật khá lớn, | |
| with the larger individuals sometimes weighing 90 kilograms. với những cá thể lớn hơn đôi khi nặng tới 90 kg. | |
| Another famous marsupial is the koala. Một loài thú có túi nổi tiếng khác là gấu túi. | |
| This animal is sometimes called a koala bear Loài động vật này đôi khi được gọi là gấu túi | |
| because it looks somewhat like a small bear. vì trông nó hơi giống một con gấu nhỏ. | |
| The koala lives in the branches of trees called eucalyptus trees. Gấu túi sống trên các cành cây gọi là cây bạch đàn. | |
| Koalas eat the leaves of eucalyptus trees. Gấu túi ăn lá cây bạch đàn. | |
| Of course, Australia also has people. Tất nhiên, Úc cũng có con người. | |
| We will discuss the people of Australia in the next passage. Chúng ta sẽ thảo luận về con người ở Úc trong đoạn tiếp theo. |