| People have often wondered about whether or not there is life beyond the planet Earth. Mọi người thường tự hỏi liệu có sự sống ngoài hành tinh Trái đất hay không. | |
| For years, the idea of intelligent life on other planets has been very popular. Trong nhiều năm, ý tưởng về sự sống thông minh trên các hành tinh khác đã rất phổ biến. | |
| Many books and movies tell stories of what those forms of life might be like. Nhiều sách và phim kể về những dạng sống đó có thể như thế nào. | |
| Many scientists believe that very simple forms of life are likely to exist on many other planets. Nhiều nhà khoa học tin rằng những dạng sống rất đơn giản có thể tồn tại trên nhiều hành tinh khác. | |
| Under the right conditions, simple life forms might arise. Trong những điều kiện thích hợp, những dạng sống đơn giản có thể xuất hiện. | |
| Those conditions, which include moisture and warmth, might occur in many parts of the universe. Những điều kiện đó, bao gồm độ ẩm và độ ấm, có thể xảy ra ở nhiều nơi trong vũ trụ. | |
| Fewer scientists believe that very intelligent forms of life are likely to exist on many other planets. Ít nhà khoa học tin rằng những dạng sống rất thông minh có thể tồn tại trên nhiều hành tinh khác. | |
| For intelligent life to evolve, a very long period of time is needed. Để sự sống thông minh tiến hóa, cần một khoảng thời gian rất dài. | |
| During that time, the conditions on a planet must not be too harsh. Trong thời gian đó, các điều kiện trên một hành tinh không được quá khắc nghiệt. | |
| Otherwise, the evolving life forms will die. Nếu không, những dạng sống đang tiến hóa sẽ chết. | |
| The amount of water, heat, and various chemicals must be "just right". Lượng nước, nhiệt và nhiều loại hóa chất khác phải "vừa đủ". | |
| If not, then complex life might never evolve. Nếu không, sự sống phức tạp có thể sẽ không bao giờ tiến hóa. | |
| The conditions needed for intelligent life to evolve are very unlikely to occur on any one planet. Các điều kiện cần thiết để sự sống thông minh tiến hóa rất khó có thể xảy ra trên bất kỳ hành tinh nào. | |
| However, some scientists believe that intelligent life might be common in the universe. Tuy nhiên, một số nhà khoa học tin rằng sự sống thông minh có thể phổ biến trong vũ trụ. | |
| Because there are so many stars and planets in the universe, Vì có rất nhiều ngôi sao và hành tinh trong vũ trụ, | |
| there might be a few places that have intelligent life. có thể có một vài nơi có sự sống thông minh. | |
| However, those places are probably very, very far away. Tuy nhiên, những nơi đó có lẽ ở rất, rất xa. | |
| Other scientists disagree. Các nhà khoa học khác không đồng tình. | |
| They think that the conditions needed for intelligent life are extremely rare. Họ cho rằng các điều kiện cần thiết cho sự sống thông minh là cực kỳ hiếm. | |
| Because of this, our planet might be the only place that has intelligent life! Vì vậy, hành tinh của chúng ta có thể là nơi duy nhất có sự sống thông minh! | |
| So far, it is impossible to know whether or not there are intelligent beings on other planets. Cho đến nay, không thể biết liệu có sinh vật thông minh trên các hành tinh khác hay không. | |
| But even if those beings do exist, Nhưng ngay cả khi những sinh vật đó tồn tại, | |
| it seems very unlikely that we will ever meet them. thì dường như rất khó có khả năng chúng ta sẽ gặp được họ. |