| The planet on which we live is called the Earth. Hành tinh mà chúng ta đang sống được gọi là Trái đất. | |
| Our planet is constantly moving around the sun, Hành tinh của chúng ta liên tục chuyển động quanh mặt trời, | |
| and each year, the Earth travels all the way around the sun. và mỗi năm, Trái đất quay hết một vòng quanh mặt trời. | |
| But there are many other planets that also travel around the sun. Nhưng có rất nhiều hành tinh khác cũng quay quanh mặt trời. | |
| Together with the sun, the planets, and various other bodies, Cùng với mặt trời, các hành tinh và nhiều thiên thể khác, | |
| the Earth is part of our "solar system". Trái đất là một phần của "hệ mặt trời" của chúng ta. | |
| The planet that is closest to the sun is Mercury. Hành tinh gần mặt trời nhất là Sao Thủy. | |
| Mercury is extremely hot, and it is much smaller than the Earth. Sao Thủy cực kỳ nóng và nhỏ hơn Trái đất rất nhiều. | |
| The second planet from the sun is Venus. Hành tinh thứ hai tính từ mặt trời là Sao Kim. | |
| Venus is about the same size as the Earth. Sao Kim có kích thước gần bằng Trái đất. | |
| Venus is also very hot. Sao Kim cũng rất nóng. | |
| The Earth is the third planet from the sun. Trái đất là hành tinh thứ ba tính từ mặt trời. | |
| The Earth is unusual among the planets, because it has such a large moon. Trái đất là một hành tinh khác thường trong số các hành tinh, vì nó có một mặt trăng rất lớn. | |
| The Earth is bigger than the moon, but the moon is still quite large. Trái Đất lớn hơn mặt trăng, nhưng mặt trăng vẫn khá lớn. | |
| It takes about one month for the moon to travel around the Earth. Mặt trăng mất khoảng một tháng để quay quanh Trái Đất. | |
| The fourth planet from the sun is Mars. Hành tinh thứ tư tính từ mặt trời là Sao Hỏa. | |
| Mars is known for its red color. Sao Hỏa nổi tiếng với màu đỏ của nó. | |
| Mars is smaller and colder than the Earth. Sao Hỏa nhỏ hơn và lạnh hơn Trái Đất. | |
| Mars has two very small moons. Sao Hỏa có hai mặt trăng rất nhỏ. | |
| After the planet Mars, there are many small bodies called the asteroids. Sau hành tinh Sao Hỏa, có nhiều thiên thể nhỏ được gọi là tiểu hành tinh. | |
| These rocky objects are much smaller than the planets. Những vật thể đá này nhỏ hơn nhiều so với các hành tinh. | |
| The first four planets are all made of rock and metal. Bốn hành tinh đầu tiên đều được tạo thành từ đá và kim loại. | |
| The remaining planets, however, are mostly made of frozen gases. Tuy nhiên, các hành tinh còn lại chủ yếu được tạo thành từ khí đông lạnh. | |
| The fifth planet is called Jupiter. Hành tinh thứ năm được gọi là Sao Mộc. | |
| Jupiter is the largest planet. Sao Mộc là hành tinh lớn nhất. | |
| It has many moons that travel around it, Nó có nhiều mặt trăng quay quanh nó, | |
| and it also has a large red spot. và nó cũng có một đốm đỏ lớn. | |
| The sixth planet is called Saturn. Hành tinh thứ sáu được gọi là Sao Thổ. | |
| Saturn is the second-largest planet, and it is famous for the wide "rings" that surround it. Sao Thổ là hành tinh lớn thứ hai và nó nổi tiếng với những "vành đai" rộng bao quanh nó. | |
| These rings are made up of many smaller objects that are found in the same area. Những vành đai này được tạo thành từ nhiều vật thể nhỏ hơn nằm trong cùng một khu vực. | |
| The seventh planet is called Uranus. Hành tinh thứ bảy được gọi là Sao Thiên Vương. | |
| The eighth planet is called Neptune. Hành tinh thứ tám được gọi là Sao Hải Vương. | |
| These planets are also gas giants, but they are smaller than Jupiter and Saturn. Những hành tinh này cũng là những hành tinh khí khổng lồ, nhưng chúng nhỏ hơn Sao Mộc và Sao Thổ. | |
| Both Uranus and Neptune are so far from the sun Cả Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương đều ở rất xa Mặt Trời | |
| that scientists only discovered these planets during the past few hundred years, using telescopes. đến nỗi các nhà khoa học chỉ phát hiện ra những hành tinh này trong vài trăm năm trở lại đây, bằng cách sử dụng kính viễn vọng. | |
| The other planets had all been visible to curious people for many thousands of years. Các hành tinh khác đều đã có thể nhìn thấy được đối với những người tò mò trong nhiều nghìn năm. | |
| The ninth planet is called Pluto. Hành tinh thứ chín được gọi là Sao Diêm Vương. | |
| Pluto is very small, and it is much more rocky than the gas giants. Sao Diêm Vương rất nhỏ và nó lớn hơn nhiều nhiều đá hơn cả các hành tinh khí khổng lồ. | |
| Some scientists believe that Pluto is not really a planet at all. Một số nhà khoa học tin rằng sao Diêm Vương thực chất không phải là một hành tinh. | |
| They suggest that Pluto is the largest of many asteroids that are found at the edge of the solar system. Họ cho rằng sao Diêm Vương là tiểu hành tinh lớn nhất trong số nhiều tiểu hành tinh nằm ở rìa hệ mặt trời. | |
| The solar system is a vast place. Hệ mặt trời là một nơi rộng lớn. | |
| So far, people have not travelled beyond the moon. Cho đến nay, con người vẫn chưa du hành ra ngoài mặt trăng. | |
| But perhaps someday, human astronauts will visit the other planets of our solar system! Nhưng có lẽ một ngày nào đó, các phi hành gia loài người sẽ đến thăm các hành tinh khác trong hệ mặt trời của chúng ta! |