| Mary's parents just got a divorce. Bố mẹ Mary vừa mới ly hôn. | |
| Mary is very upset. Mary rất buồn. | |
| She thinks that her parents don't love her anymore. Cô nghĩ rằng bố mẹ không còn yêu cô nữa. | |
| She thinks that they got a divorce because of her. Cô nghĩ rằng họ ly hôn vì cô. | |
| She is wrong. Cô đã sai. | |
| Her parents love her just as much as they always did. Bố mẹ cô vẫn yêu cô nhiều như trước. | |
| They aren't getting divorced because of Mary. Họ không ly hôn vì Mary. | |
| Sometimes, marriages just don't work out. Đôi khi, hôn nhân không thành. | |
| It isn't really anyone's fault. Thực ra không phải lỗi của bất kỳ ai. | |
| Marriage isn't easy. Hôn nhân không hề dễ dàng. | |
| It is hard for two people to stay together for a lifetime. Thật khó để hai người có thể ở bên nhau suốt đời. | |
| Sometimes, people change as they get older, and they move on. Đôi khi, con người thay đổi khi họ già đi và họ bước tiếp. | |
| Some people have perfectly good marriages, and they stay together for their entire lives. Một số người có cuộc hôn nhân hoàn hảo và họ ở bên nhau suốt đời. | |
| Divorce doesn't happen because the parents don't love the children anymore. Ly hôn không xảy ra vì cha mẹ không còn yêu thương con cái nữa. | |
| A lot of children feel that it is their fault, but it isn't their fault at all. Rất nhiều trẻ em cảm thấy đó là lỗi của chúng, nhưng thực ra đó không phải lỗi của chúng. | |
| Children neither cause the divorce, nor can they prevent it. Trẻ em không phải là nguyên nhân dẫn đến ly hôn, cũng không thể ngăn cản điều đó. | |
| It is up to the parents. Tùy thuộc vào cha mẹ. | |
| Divorce isn't the end of the world. Ly hôn không phải là tận thế. | |
| Children can still see both parents and stay with them. Con cái vẫn có thể gặp cả cha và mẹ và ở lại với họ. | |
| Life goes on. Cuộc sống vẫn tiếp diễn. | |
| Sometimes children can get new stepmothers or stepfathers. Đôi khi trẻ em có thể có mẹ kế hoặc cha dượng mới. | |
| That can be a good thing. Đó có thể là điều tốt. | |
| You just have to be understanding, and know that your parents still love you. Bạn chỉ cần thấu hiểu và biết rằng cha mẹ vẫn yêu thương bạn. | |
| Life doesn't always go the way that we planned it, but it has its twists and turns. Cuộc sống không phải lúc nào cũng diễn ra theo cách chúng ta đã lên kế hoạch, nhưng nó có những khúc quanh co. | |
| Life is an adventure. Cuộc sống là một cuộc phiêu lưu. | |
| If your parents get a divorce, just be understanding. Nếu cha mẹ bạn ly hôn, hãy cứ Hiểu. | |
| Know that they love you and that this is a hard time for them. Biết rằng chúng yêu bạn và đây là khoảng thời gian khó khăn với chúng. | |
| It is a hard time for you too, Bạn cũng đang trải qua khoảng thời gian khó khăn, | |
| but these things have a way of working themselves out in the end nhưng cuối cùng mọi chuyện cũng sẽ tự giải quyết được thôi |