CHỦ ĐIỂM 9 -Les verbes pronominaux – Động từ phản thân

A. LÝ THUYẾT

CHỦ ĐIỂM 9 — Les verbes pronominaux (Động từ phản thân – Trình độ B1)

Mục tiêu: Hiểu sâu về cách dùng, chia và ý nghĩa mở rộng của động từ phản thân trong các thì khác nhau.

1) Khái niệm

Động từ phản thân (verbes pronominaux) là động từ có đại từ phản thân (me, te, se, nous, vous, se), chỉ hành động do chủ ngữ thực hiện và hướng vào chính mình.

2) Cấu trúc cơ bản

se + verbe

Je me lève tôt. → Tôi thức dậy sớm.
Nous nous reposons après le travail. → Chúng tôi nghỉ ngơi sau khi làm việc.

3) Chia ở thì hiện tại (Présent)

Ngôi	Đại từ	Động từ "se lever" (thức dậy)
je	me	me lève
tu	te	te lèves
il/elle/on	se	se lève
nous	nous	nous levons
vous	vous	vous levez
ils/elles	se	se lèvent

4) Chia ở thì quá khứ (Passé composé)

Tất cả động từ phản thân được chia với trợ động từ “être”.

Je me suis + participe passé

Je me suis levé(e). → Tôi đã thức dậy.
Ils se sont rencontrés. → Họ đã gặp nhau.

Quy tắc hòa hợp (accord):

Participe passé hòa hợp với chủ ngữ nếu đại từ phản thân là COD (tức tân ngữ trực tiếp).
Ex: Elles se sont lavées. (lavées vì “se” là COD và chủ ngữ là nữ số nhiều)
Ex: Elles se sont lavé les mains. (không hòa hợp vì “les mains” là COD thực sự)

5) Phân loại động từ phản thân

Verbes essentiellement pronominaux (luôn phản thân): s’en aller, se souvenir, se méfier...
Verbes réfléchis (chủ ngữ tự làm): se laver, se réveiller...
Verbes réciproques (tác động qua lại): se parler, s’aimer, se rencontrer...
Verbes à sens idiomatique (nghĩa đặc biệt): s’entendre bien avec, se rendre compte de...

6) Cấu trúc phủ định

Ne + pronom réfléchi + verbe + pas

Ex: Je ne me lève pas tôt. → Tôi không dậy sớm.

7) Dạng mệnh lệnh (Impératif)

Khẳng định: verbe + tiret + pronom réfléchi → Lève-toi !
Phủ định: ne + te + verbe + pas → Ne te lève pas !

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Je me suis levé tôt ce matin. (Tôi đã thức dậy sớm sáng nay.)
Elle s'est habillée en rouge. (Cô ấy mặc đồ màu đỏ.)
Ils se sont rencontrés à l'université. (Họ đã gặp nhau ở đại học.)
Nous nous sommes promenés dans le parc. (Chúng tôi đã đi dạo trong công viên.)
Tu t'es dépêché pour attraper le bus. (Bạn đã vội để kịp xe buýt.)
Elles se sont maquillées avant la fête. (Họ trang điểm trước bữa tiệc.)
Je me suis souvenu de ton anniversaire. (Tôi đã nhớ sinh nhật của bạn.)
Ils se sont disputés pour un malentendu. (Họ cãi nhau vì một hiểu lầm.)
Nous nous sommes appelés hier soir. (Chúng tôi đã gọi điện cho nhau tối qua.)
Elle s'est reposée après le travail. (Cô ấy đã nghỉ ngơi sau khi làm việc.)
Je me suis rendu compte de mon erreur. (Tôi đã nhận ra lỗi của mình.)
Il s'est fâché contre son frère. (Anh ấy đã tức giận với anh trai.)
Elles se sont rencontrées au café. (Họ gặp nhau ở quán cà phê.)
Je ne me suis pas levé tard. (Tôi không dậy muộn.)
Nous nous sommes aidés pour le projet. (Chúng tôi giúp nhau trong dự án.)
Il s'est blessé en jouant au foot. (Anh ấy bị thương khi đá bóng.)
Elle se sentait triste hier. (Cô ấy cảm thấy buồn hôm qua.)
Nous nous sommes souvenus de ce jour. (Chúng tôi đã nhớ ngày đó.)
Tu t'es ennuyé pendant le film? (Bạn có chán trong lúc xem phim không?)
Je m'en suis allé sans dire un mot. (Tôi đã rời đi mà không nói gì.)
Ils se sont regardés dans le miroir. (Họ nhìn nhau trong gương.)
Vous vous êtes bien amusés hier soir? (Các bạn có vui tối qua không?)
Elles se sont couchées vers minuit. (Họ đi ngủ lúc nửa đêm.)
Je me suis lavé les mains. (Tôi đã rửa tay.)
Elle s'est peignée les cheveux. (Cô ấy chải tóc.)
Nous nous sommes préparés pour partir. (Chúng tôi đã chuẩn bị để đi.)
Tu t'es trompé d'adresse. (Bạn đã nhầm địa chỉ.)
Ils se sont embrassés avant de partir. (Họ hôn nhau trước khi rời đi.)
Je ne me suis pas souvenu de son nom. (Tôi đã không nhớ tên anh ấy.)
Nous nous sommes rencontrés par hasard. (Chúng tôi đã gặp nhau tình cờ.)
Il s'est excusé auprès d'elle. (Anh ấy đã xin lỗi cô ấy.)
Elles se sont entendues très bien. (Họ hòa thuận với nhau.)
Je me suis couché tard hier soir. (Tôi đã ngủ muộn tối qua.)
Tu t'es levé à quelle heure? (Bạn đã dậy lúc mấy giờ?)
Nous nous sommes salués poliment. (Chúng tôi chào nhau lịch sự.)
Elle s'est mariée l'année dernière. (Cô ấy đã kết hôn năm ngoái.)
Ils se sont rappelé le passé. (Họ nhớ lại quá khứ.)
Je me suis arrêté devant la porte. (Tôi dừng lại trước cửa.)
Tu t'es préparé pour l'examen? (Bạn đã chuẩn bị cho kỳ thi chưa?)
Nous nous sommes parlé au téléphone. (Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại.)
Il s'est intéressé à la politique. (Anh ấy quan tâm đến chính trị.)
Elles se sont rencontrées à la bibliothèque. (Họ gặp nhau ở thư viện.)
Je me suis réveillé tard. (Tôi thức dậy muộn.)
Nous nous sommes cachés derrière la maison. (Chúng tôi trốn sau nhà.)
Elle s'est approchée de la fenêtre. (Cô ấy tiến gần cửa sổ.)
Ils se sont souvenus de tout. (Họ nhớ tất cả.)
Je me suis promené le long du fleuve. (Tôi đã đi dạo dọc theo sông.)
Vous vous êtes levés tôt aujourd'hui? (Các bạn dậy sớm hôm nay chứ?)
Elle s'est blessée au genou. (Cô ấy bị thương ở đầu gối.)
Ils se sont écrit pendant des années. (Họ đã viết thư cho nhau trong nhiều năm.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ suis / me / tôt / levé / Je / matin. / ce /
2/ en / Elle / s'est / habillée / rouge. /
3/ se / sont / Ils / l'université. / à / rencontrés /
4/ sommes / parc. / le / nous / dans / Nous / promenés /
5/ dépêché / bus. / Tu / t'es / pour / attraper / le /
6/ Elles / se / la / avant / maquillées / fête. / sont /
7/ de / Je / anniversaire. / ton / me / souvenu / suis /
8/ malentendu. / Ils / un / se / sont / disputés / pour /
9/ soir. / hier / Nous / nous / sommes / appelés /
10/ le / reposée / s'est / après / Elle / travail. /
11/ mon / suis / rendu / Je / me / compte / erreur. / de /
12/ contre / fâché / Il / son / s'est / frère. /
13/ sont / au / Elles / se / café. / rencontrées /
14/ suis / me / ne / tard. / pas / levé / Je /
15/ nous / Nous / le / projet. / aidés / pour / sommes /
16/ foot. / s'est / Il / au / blessé / en / jouant /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Elle se sentait triste hier.
2/ Nous nous sommes souvenus de ce jour.
3/ Tu t'es ennuyé pendant le film?
4/ Je m'en suis allé sans dire un mot.
5/ Ils se sont regardés dans le miroir.
6/ Vous vous êtes bien amusés hier soir?
7/ Elles se sont couchées vers minuit.
8/ Je me suis lavé les mains.
9/ Elle s'est peignée les cheveux.
10/ Nous nous sommes préparés pour partir.
11/ Tu t'es trompé d'adresse.
12/ Ils se sont embrassés avant de partir.
13/ Je ne me suis pas souvenu de son nom.
14/ Nous nous sommes rencontrés par hasard.
15/ Il s'est excusé auprès d'elle.
16/ Elles se sont entendues très bien.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Tôi đã ngủ muộn tối qua.
2/ Bạn đã dậy lúc mấy giờ?
3/ Chúng tôi chào nhau lịch sự.
4/ Cô ấy đã kết hôn năm ngoái.
5/ Họ nhớ lại quá khứ.
6/ Tôi dừng lại trước cửa.
7/ Bạn đã chuẩn bị cho kỳ thi chưa?
8/ Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại.
9/ Anh ấy quan tâm đến chính trị.
10/ Họ gặp nhau ở thư viện.
11/ Tôi thức dậy muộn.
12/ Chúng tôi trốn sau nhà.
13/ Cô ấy tiến gần cửa sổ.
14/ Họ nhớ tất cả.
15/ Tôi đã đi dạo dọc theo sông.
16/ Các bạn dậy sớm hôm nay chứ?
17/ Cô ấy bị thương ở đầu gối.
18/ Họ đã viết thư cho nhau trong nhiều năm.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ Je ______ suis levé à sept heures. ()

a) te b) me c) m’ d) se
2/ Elle ______ est réveillée tard. ()

a) me b) s’ c) se d) te
3/ Ils ______ sont rencontrés à Paris. ()

a) me b) se c) vous d) nous
4/ Nous ______ sommes reposés après le déjeuner. ()

a) te b) se c) vous d) nous
5/ Tu ______ es dépêché ce matin ? ()

a) t’ b) se c) me d) te
6/ Elle ______ est lavé les mains. ()

a) s’ b) lui c) se d) est
7/ Je ______ suis souvenu de toi. ()

a) se b) m’ c) me d) te
8/ Nous ______ sommes appelés hier. ()

a) vous b) se c) nous d) me
9/ Elles ______ sont maquillées avant la fête. ()

a) se b) nous c) s’ d) vous
10/ Ils ______ sont disputés à cause du match. ()

a) me b) se c) nous d) vous
11/ Elles ______ sont souvenues de leur enfance. ()

a) nous b) leur c) s’ d) se
12/ Nous ne ______ sommes pas levés tôt. ()

a) nous b) se c) te d) vous
13/ Il ______ est rendu compte de son erreur. ()

a) me b) se c) s’ d) te
14/ Vous ______ êtes bien amusés à la fête ? ()

a) vous b) nous c) se d) les
15/ Ils ______ sont rencontrés par hasard. ()

a) nous b) se c) vous d) me
16/ Elles ne ______ sont pas maquillées ce matin. ()

a) s’ b) nous c) leur d) se
17/ Nous ______ sommes parlé hier soir. ()

a) me b) nous c) se d) vous
18/ Ils ne ______ sont pas compris. ()

a) vous b) s’ c) se d) nous
19/ Elle ______ est levée à six heures. ()

a) s’ b) te c) se d) me
20/ Tu ne ______ es pas souvenu de moi ? ()

a) te b) t’ c) se d) s’
21/ Nous ______ sommes couchés vers minuit. ()

a) vous b) me c) nous d) se
22/ Elles ______ sont saluées poliment. ()

a) nous b) se c) s’ d) vous
23/ Je ne ______ suis pas trompé de chemin. ()

a) se b) me c) te d) m’
24/ Il ______ est intéressé à la musique classique. ()

a) se b) me c) t’ d) s’
25/ Vous ne ______ êtes pas souvenus de son nom. ()

a) vous b) nous c) se d) les
26/ Elles ______ sont rencontrées au marché. ()

a) vous b) leur c) se d) s’
27/ Nous ______ sommes écrits pendant des années. ()

a) leur b) vous c) nous d) se
28/ Je ne ______ suis pas fâché contre toi. ()

a) se b) me c) s’ d) m’
29/ Ils ______ sont disputés à propos du film. ()

a) vous b) se c) nous d) s’
30/ Tu ______ es blessé au genou ? ()

a) t’ b) te c) se d) me
31/ Elle ______ est souvenue de l’adresse. ()

a) nous b) s’ c) te d) se
32/ Nous ne ______ sommes pas entendus hier. ()

a) leur b) se c) nous d) vous
33/ Ils ______ sont embrassés avant de partir. ()

a) vous b) se c) nous d) leur
34/ Vous ______ êtes levés trop tard. ()

a) nous b) se c) me d) vous
35/ Je ______ suis promené dans le parc. ()

a) te b) me c) m’ d) s’
36/ Elles ______ sont couchées tôt. ()

a) s’ b) se c) nous d) leur
37/ Nous ______ sommes souvenus de notre enfance. ()

a) vous b) leur c) nous d) se
38/ Il ______ est approché de la fenêtre. ()

a) s’ b) me c) t’ d) se
39/ Je ne ______ suis pas rendu compte du danger. ()

a) m’ b) se c) me d) s’
40/ Elles ______ sont écrit souvent. ()

a) nous b) vous c) s’ d) se
41/ Ils ______ sont téléphoné hier soir. ()

a) leur b) se c) nous d) s’
42/ Tu ne ______ es pas lavé les mains ? ()

a) me b) se c) te d) t’
43/ Nous ______ sommes rencontrés à Lyon. ()

a) vous b) nous c) se d) me
44/ Elles ______ sont souvenues de cette histoire. ()

a) leur b) s’ c) nous d) se
45/ Il ne ______ est pas rasé ce matin. ()

a) s’ b) t’ c) se d) me
46/ Vous ______ êtes disputés pour rien. ()

a) vous b) nous c) se d) les
47/ Je ______ suis blessé en courant. ()

a) te b) m’ c) me d) se
48/ Elles ______ sont aidées à faire les devoirs. ()

a) nous b) vous c) se d) s’
49/ Nous ne ______ sommes pas réveillés à l’heure. ()

a) nous b) se c) vous d) me
50/ Ils ______ sont cachés derrière la porte. ()

a) nous b) se c) leur d) s’

Results:

1 b)	2 b)	3 b)	4 d)	5 a)	6 a)	7 b)	8 c)	9 a)	10 b)
11 d)	12 a)	13 c)	14 a)	15 b)	16 d)	17 b)	18 c)	19 a)	20 b)
21 c)	22 b)	23 d)	24 d)	25 a)	26 c)	27 c)	28 d)	29 b)	30 a)
31 b)	32 c)	33 b)	34 d)	35 b)	36 b)	37 c)	38 a)	39 a)	40 d)
41 b)	42 c)	43 b)	44 d)	45 a)	46 a)	47 c)	48 c)	49 a)	50 b)