CHỦ ĐIỂM 8 – Les adjectifs et pronoms possessifs (Tính từ & Đại từ sở hữu)

A. LÝ THUYẾT

CHỦ ĐIỂM 8 — Les adjectifs et pronoms possessifs (Tính từ & Đại từ sở hữu)

Mục tiêu: Hiểu và sử dụng đúng tính từ sở hữu (adjectifs possessifs) và đại từ sở hữu (pronoms possessifs) để thể hiện quyền sở hữu trong tiếng Pháp.

1) Les adjectifs possessifs – Tính từ sở hữu

Dùng để đứng trước danh từ nhằm chỉ vật hoặc người thuộc về ai.

Giống đực số ítGiống cái số ítSố nhiều
je (tôi)monmames
tu (bạn)tontates
il / elle (anh ấy / cô ấy)sonsases
nous (chúng tôi)notrenos
vous (các bạn / ngài)votrevos
ils / elles (họ)leurleurs

Ghi nhớ: Nếu danh từ giống cái bắt đầu bằng nguyên âm hoặc “h” câm, dùng mon / ton / son để tránh phát âm khó.
Ex: mon amie (không nói “ma amie”).

2) Les pronoms possessifs – Đại từ sở hữu

Dùng để thay thế danh từ đã được nhắc đến, thể hiện quyền sở hữu.

Giống đực số ítGiống cái số ítGiống đực số nhiềuGiống cái số nhiều
jele mienla mienneles miensles miennes
tule tienla tienneles tiensles tiennes
il/ellele sienla sienneles siensles siennes
nousle nôtre / la nôtreles nôtres
vousle vôtre / la vôtreles vôtres
ils/ellesle leur / la leurles leurs

Exemples :

  • C’est mon livre. → Đây là cuốn sách của tôi.
  • C’est le mien. → Đây là của tôi (thay cho “cuốn sách”).
  • Voilà ta maison. → Kia là nhà của bạn.
  • Voilà la tienne. → Kia là của bạn.

3) Lưu ý

  • Tính từ sở hữu luôn đi kèm với danh từ.
  • Đại từ sở hữu luôn đứng một mình, có mạo từ đi kèm (le/la/les).
  • Hình thức của đại từ sở hữu phụ thuộc vào giống & số của danh từ bị thay thế.

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

  • C'est mon livre. (Đây là cuốn sách của tôi.)
  • C'est le mien. (Đây là của tôi.)
  • Voici ma maison. (Đây là nhà của tôi.)
  • Voici la mienne. (Đây là của tôi.)
  • Ton frère est gentil. (Anh trai của bạn tốt bụng.)
  • Le tien est drôle. (Anh trai của bạn (của bạn ấy) hài hước.)
  • Sa voiture est rapide. (Xe của cô ấy chạy nhanh.)
  • La sienne est lente. (Xe của cô ấy thì chậm.)
  • Nos enfants sont à l'école. (Con của chúng tôi đang ở trường.)
  • Les nôtres aussi. (Con của chúng tôi cũng vậy.)
  • Vos idées sont bonnes. (Ý tưởng của bạn rất hay.)
  • Les vôtres sont originales. (Của bạn (các bạn) độc đáo hơn.)
  • Leur appartement est grand. (Căn hộ của họ rộng.)
  • Le leur est petit. (Căn hộ của họ thì nhỏ.)
  • J'aime ma chambre. (Tôi thích phòng của mình.)
  • Et toi, tu aimes la tienne? (Còn bạn, bạn có thích phòng của bạn không?)
  • Mon père travaille beaucoup. (Bố tôi làm việc nhiều.)
  • Le mien aussi. (Bố tôi cũng vậy.)
  • Ta mère cuisine bien. (Mẹ bạn nấu ăn ngon.)
  • La tienne encore mieux ! (Mẹ bạn còn nấu ngon hơn!)
  • Ses enfants sont polis. (Con của anh ấy lễ phép.)
  • Les siens sont bruyants. (Con của anh ấy thì ồn ào.)
  • J'ai mon stylo. (Tôi có cây bút của mình.)
  • Où est le tien? (Còn bút của bạn đâu?)
  • Ma voiture est bleue. (Xe tôi màu xanh.)
  • La tienne est rouge. (Xe của bạn màu đỏ.)
  • Notre professeur est sympathique. (Giáo viên của chúng tôi thân thiện.)
  • Le nôtre est sévère. (Giáo viên của chúng tôi nghiêm khắc.)
  • Votre école est moderne. (Trường của bạn hiện đại.)
  • La vôtre est ancienne. (Trường của bạn thì cũ.)
  • Leur maison est à la campagne. (Nhà của họ ở nông thôn.)
  • La leur est en ville. (Nhà của họ ở thành phố.)
  • C'est mon idée. (Đó là ý tưởng của tôi.)
  • C'est la tienne ou la sienne? (Là của bạn hay của cô ấy?)
  • Nos parents sont à Paris. (Bố mẹ chúng tôi ở Paris.)
  • Les nôtres aussi. (Bố mẹ chúng tôi cũng vậy.)
  • Son livre est sur la table. (Sách của anh ấy ở trên bàn.)
  • Le sien est dans le sac. (Sách của anh ấy ở trong cặp.)
  • Votre chien est mignon. (Chó của bạn dễ thương.)
  • Le vôtre est plus grand. (Chó của bạn to hơn.)
  • Mes amis sont sympathiques. (Bạn bè của tôi thân thiện.)
  • Les miens sont drôles. (Bạn bè của tôi hài hước.)
  • Tes chaussures sont propres. (Giày của bạn sạch.)
  • Les tiennes sont sales. (Giày của bạn bẩn.)
  • Nos idées sont différentes. (Ý tưởng của chúng tôi khác nhau.)
  • Les vôtres sont originales. (Của các bạn độc đáo.)
  • Leur jardin est joli. (Vườn của họ đẹp.)
  • Le leur est plus grand. (Vườn của họ lớn hơn.)
  • Ma sœur est mariée. (Chị gái tôi đã kết hôn.)
  • La mienne aussi. (Của tôi cũng vậy.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

  • 1/    mon / C'est / livre. /


  • 2/    le / C'est / mien. /


  • 3/    ma / maison. / Voici /


  • 4/    Voici / mienne. / la /


  • 5/    Ton / frère / est / gentil. /


  • 6/    drôle. / Le / tien / est /


  • 7/    voiture / Sa / est / rapide. /


  • 8/    La / sienne / lente. / est /


  • 9/    à / l'école. / Nos / enfants / sont /


  • 10/    aussi. / nôtres / Les /


  • 11/    sont / bonnes. / Vos / idées /


  • 12/    Les / vôtres / originales. / sont /


  • 13/    est / Leur / grand. / appartement /


  • 14/    est / petit. / Le / leur /


  • 15/    ma / chambre. / J'aime /


  • 16/    tu / aimes / la / Et / toi, / tienne? /


2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

  • 1/ Mon père travaille beaucoup.


  • 2/ Le mien aussi.


  • 3/ Ta mère cuisine bien.


  • 4/ La tienne encore mieux !


  • 5/ Ses enfants sont polis.


  • 6/ Les siens sont bruyants.


  • 7/ J'ai mon stylo.


  • 8/ Où est le tien?


  • 9/ Ma voiture est bleue.


  • 10/ La tienne est rouge.


  • 11/ Notre professeur est sympathique.


  • 12/ Le nôtre est sévère.


  • 13/ Votre école est moderne.


  • 14/ La vôtre est ancienne.


  • 15/ Leur maison est à la campagne.


  • 16/ La leur est en ville.


3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

  • 1/ Đó là ý tưởng của tôi.



  • 2/ Là của bạn hay của cô ấy?



  • 3/ Bố mẹ chúng tôi ở Paris.



  • 4/ Bố mẹ chúng tôi cũng vậy.



  • 5/ Sách của anh ấy ở trên bàn.



  • 6/ Sách của anh ấy ở trong cặp.



  • 7/ Chó của bạn dễ thương.



  • 8/ Chó của bạn to hơn.



  • 9/ Bạn bè của tôi thân thiện.



  • 10/ Bạn bè của tôi hài hước.



  • 11/ Giày của bạn sạch.



  • 12/ Giày của bạn bẩn.



  • 13/ Ý tưởng của chúng tôi khác nhau.



  • 14/ Của các bạn độc đáo.



  • 15/ Vườn của họ đẹp.



  • 16/ Vườn của họ lớn hơn.



  • 17/ Chị gái tôi đã kết hôn.



  • 18/ Của tôi cũng vậy.



D. BÀI TẬP KIỂM TRA

  • 1/ C’est ______ livre. ()

        a) mon      b) mes      c) moi      d) ma      

  • 2/ Voici ______ maison. ()

        a) toi      b) ton      c) tes      d) ta      

  • 3/ Où est ______ stylo ? ()

        a) sa      b) ses      c) son      d) soi      

  • 4/ J’aime ______ enfants. ()

        a) nos      b) leur      c) vos      d) notre      

  • 5/ ______ idée est intéressante. ()

        a) Leur      b) Vos      c) Leurs      d) Votre      

  • 6/ C’est ______ voiture rouge. ()

        a) mes      b) mon      c) moi      d) ma      

  • 7/ Il parle de ______ problème. ()

        a) ses      b) sa      c) soi      d) son      

  • 8/ ______ parents habitent à Lyon. ()

        a) Moi      b) Mes      c) Mon      d) Ma      

  • 9/ C’est ______ frère ou le sien ? ()

        a) toi      b) ta      c) ton      d) tes      

  • 10/ Où est ______ sac ? ()

        a) votre      b) leurs      c) vôtre      d) vos      

  • 11/ C’est ______ stylo ou le mien ? ()

        a) ton      b) tes      c) ta      d) toi      

  • 12/ Leurs amis sont gentils, les ______ aussi. ()

        a) nôtres      b) miens      c) vôtres      d) leurs      

  • 13/ Ce chien est mignon, le ______ est plus petit. ()

        a) tien      b) leur      c) mien      d) sien      

  • 14/ Voici la vôtre, où est la ______ ? ()

        a) sienne      b) mienne      c) leur      d) tienne      

  • 15/ Ma robe est verte, la ______ est bleue. ()

        a) tienne      b) leur      c) sienne      d) mienne      

  • 16/ Leurs enfants sont polis, les ______ sont bruyants. ()

        a) tiens      b) siens      c) miens      d) nôtres      

  • 17/ Ton idée est bonne, la ______ est meilleure. ()

        a) mienne      b) nôtre      c) sienne      d) tienne      

  • 18/ Voici mon téléphone. Où est le ______ ? ()

        a) mien      b) leur      c) tien      d) sien      

  • 19/ C’est la chambre de Paul ? Non, c’est la ______. ()

        a) mienne      b) sienne      c) leur      d) tienne      

  • 20/ ______ livres sont intéressants. ()

        a) Sien      b) Son      c) Ses      d) Sa      

  • 21/ Nous aimons notre maison, mais ______ est plus grande. ()

        a) la leur      b) la nôtre      c) la vôtre      d) la sienne      

  • 22/ C’est le chat de Julie ? Oui, c’est le ______. ()

        a) leur      b) tien      c) sien      d) mien      

  • 23/ Mes amis sont drôles, les ______ aussi. ()

        a) miens      b) leurs      c) tiens      d) siens      

  • 24/ Il a perdu ______ clés. ()

        a) sa      b) son      c) ses      d) soi      

  • 25/ Où sont ______ chaussures ? ()

        a) ton      b) toi      c) ta      d) tes      

  • 26/ C’est votre voiture ? Oui, c’est la ______. ()

        a) vôtre      b) vôtre      c) vôtre      d) vôtres      

  • 27/ Leur école est moderne, la ______ est ancienne. ()

        a) nôtre      b) leur      c) sienne      d) vôtre      

  • 28/ C’est le livre de Marie ? Oui, c’est le ______. ()

        a) sien      b) tien      c) mien      d) nôtre      

  • 29/ ______ chat est plus grand que le mien. ()

        a) Tien      b) Ton      c) Ta      d) Tes      

  • 30/ Ce sont ______ amis ou les siens ? ()

        a) ton      b) toi      c) ta      d) tes      

  • 31/ ______ appartement est petit, mais le vôtre est grand. ()

        a) Moi      b) Mon      c) Ma      d) Mes      

  • 32/ C’est la maison de Pierre ? Oui, c’est la ______. ()

        a) tienne      b) sienne      c) leur      d) mienne      

  • 33/ ______ école est célèbre dans la ville. ()

        a) Leurs      b) Votre      c) Leur      d) Vos      

  • 34/ J’aime bien mes collègues, mais pas les ______. ()

        a) siens      b) vôtres      c) tiens      d) leurs      

  • 35/ Voici ton manteau, et où est le ______ ? ()

        a) leur      b) mien      c) tien      d) sien      

  • 36/ J’aime mon travail, mais pas le ______. ()

        a) vôtre      b) sien      c) tien      d) leur      

  • 37/ ______ professeur est sévère, mais le nôtre est gentil. ()

        a) Leurs      b) Leur      c) Vos      d) Votre      

  • 38/ Ces enfants sont polis, les ______ sont turbulents. ()

        a) siens      b) tiens      c) leurs      d) miens      

  • 39/ C’est la voiture de Paul ? Non, c’est la ______. ()

        a) sienne      b) vôtre      c) mienne      d) tienne      

  • 40/ Ma sœur est étudiante, la ______ travaille déjà. ()

        a) mienne      b) leur      c) sienne      d) tienne      

  • 41/ Nous aimons notre quartier, mais pas le ______. ()

        a) sien      b) vôtre      c) nôtre      d) leur      

  • 42/ ______ amis sont drôles, les nôtres sont sérieux. ()

        a) Leur      b) Leurs      c) Vos      d) Votre      

  • 43/ Voici mes clés, et où sont les ______ ? ()

        a) vôtres      b) miennes      c) siennes      d) tiennes      

  • 44/ C’est le chat de tes parents ? Oui, c’est le ______. ()

        a) tien      b) sien      c) leur      d) leur      

  • 45/ Mon oncle est médecin, le ______ est ingénieur. ()

        a) sien      b) leur      c) nôtre      d) tien      

  • 46/ Leur jardin est grand, le ______ est petit. ()

        a) sien      b) nôtre      c) mien      d) vôtre      

  • 47/ Ta maison est près de la mienne, mais ______ est plus jolie. ()

        a) la leur      b) la vôtre      c) la sienne      d) la tienne      

  • 48/ Tes parents voyagent beaucoup, les ______ aussi. ()

        a) leurs      b) miens      c) siens      d) tiens      

  • 49/ Mon chat est vieux, mais le ______ est jeune. ()

        a) sien      b) tien      c) leur      d) nôtre      

  • 50/ Ce sont vos chaises ? Non, ce sont les ______. ()

        a) siennes      b) leurs      c) tiennes      d) nôtres      

Results:
1 a)2 d)3 c)4 a)5 d)6 d)7 d)8 b)9 c)10 a)
11 a)12 c)13 c)14 d)15 a)16 b)17 a)18 c)19 b)20 c)
21 a)22 c)23 a)24 c)25 d)26 a)27 a)28 a)29 b)30 d)
31 b)32 b)33 c)34 a)35 b)36 b)37 d)38 d)39 d)40 d)
41 d)42 c)43 a)44 c)45 a)46 b)47 d)48 b)49 a)50 d)