6. Les adjectifs qualificatifs (Tính từ miêu tả)

A. LÝ THUYẾT

Français	Tiếng Việt	Ghi chú	Exemple
grand / grande	cao, to lớn	Thêm “e” cho giống cái	Un homme grand. – Một người đàn ông cao. Une femme grande. – Một người phụ nữ cao.
petit / petite	nhỏ, thấp	Thêm “e” cho giống cái	Un petit garçon. – Một cậu bé nhỏ. Une petite fille. – Một cô bé nhỏ.
intelligent / intelligente	thông minh	Thêm “e” cho giống cái	Il est intelligent. – Anh ấy thông minh. Elle est intelligente. – Cô ấy thông minh.
fatigué / fatiguée	mệt	Thêm “e” có dấu cho giống cái	Je suis fatigué. – Tôi (nam) mệt. Je suis fatiguée. – Tôi (nữ) mệt.
heureux / heureuse	hạnh phúc	Thay -x bằng -se cho giống cái	Il est heureux. – Anh ấy hạnh phúc. Elle est heureuse. – Cô ấy hạnh phúc.
beau / belle	đẹp	Dạng đặc biệt: thay đổi hoàn toàn ở giống cái	Un beau garçon. – Một chàng trai đẹp. Une belle fille. – Một cô gái đẹp.
vieux / vieille	già, cũ	Dạng đặc biệt: giống cái là “vieille”	Un vieux chien. – Một con chó già. Une vieille maison. – Một ngôi nhà cũ.

Nguyên tắc hòa hợp

Tính từ trong tiếng Pháp phải phù hợp (hòa hợp) với danh từ về giống (masculin/féminin) và số (số ít/số nhiều).
Thêm e cho giống cái, s cho số nhiều, và es nếu vừa giống cái vừa số nhiều.
Ví dụ:
- un garçon petit → des garçons petits
- une fille petite → des filles petites

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Le garçon est petit. (Cậu bé nhỏ.)
La fille est petite. (Cô bé nhỏ.)
Le chat est noir. (Con mèo đực màu đen.)
La chatte est noire. (Con mèo cái màu đen.)
Les garçons sont grands. (Các cậu bé cao.)
Les filles sont grandes. (Các cô bé cao.)
Un chien est beau. (Một con chó đẹp.)
Une fleur est belle. (Một bông hoa đẹp.)
Les livres sont intéressants. (Những quyển sách hay.)
Les maisons sont jolies. (Những ngôi nhà xinh xắn.)
Le garçon est petit. (Cậu bé nhỏ.)
Le chat est noir. (Con mèo màu đen.)
Le chien est grand. (Con chó lớn.)
Le livre est nouveau. (Quyển sách mới.)
Le sac est lourd. (Cái cặp nặng.)
La fille est petite. (Cô bé nhỏ.)
La chatte est noire. (Con mèo cái màu đen.)
La maison est grande. (Ngôi nhà lớn.)
La robe est belle. (Cái váy đẹp.)
La table est ronde. (Cái bàn tròn.)
Les garçons sont petits. (Các cậu bé nhỏ.)
Les chiens sont grands. (Những con chó to.)
Les livres sont intéressants. (Những quyển sách hay.)
Les stylos sont bleus. (Những cây bút màu xanh.)
Les sacs sont lourds. (Những cái cặp nặng.)
Les filles sont petites. (Các cô bé nhỏ.)
Les maisons sont grandes. (Những ngôi nhà lớn.)
Les robes sont belles. (Những chiếc váy đẹp.)
Les tables sont rondes. (Những cái bàn tròn.)
Les fleurs sont rouges. (Những bông hoa đỏ.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ petit. / garçon / Le / est /
2/ fille / petite. / La / est /
3/ est / chat / noir. / Le /
4/ est / noire. / La / chatte /
5/ garçons / grands. / Les / sont /
6/ filles / grandes. / Les / sont /
7/ est / Un / chien / beau. /
8/ belle. / Une / fleur / est /
9/ livres / sont / Les / intéressants. /
10/ maisons / sont / jolies. / Les /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Le garçon est petit.
2/ Le chat est noir.
3/ Le chien est grand.
4/ Le livre est nouveau.
5/ Le sac est lourd.
6/ La fille est petite.
7/ La chatte est noire.
8/ La maison est grande.
9/ La robe est belle.
10/ La table est ronde.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Các cậu bé nhỏ.
2/ Những con chó to.
3/ Những quyển sách hay.
4/ Những cây bút màu xanh.
5/ Những cái cặp nặng.
6/ Các cô bé nhỏ.
7/ Những ngôi nhà lớn.
8/ Những chiếc váy đẹp.
9/ Những cái bàn tròn.
10/ Những bông hoa đỏ.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ Un garçon ______ (intelligent). (Một cậu bé thông minh.)

a) intelligent b) intelligentes c) intelligente d) intelligents
2/ Une fille ______ (intelligent). (Một cô gái thông minh.)

a) intelligente b) intelligents c) intelligent d) intelligentes
3/ Des garçons ______ (intelligent). (Những cậu bé thông minh.)

a) intelligentes b) intelligents c) intelligent d) intelligente
4/ Des filles ______ (intelligent). (Những cô gái thông minh.)

a) intelligent b) intelligents c) intelligente d) intelligentes
5/ Un homme ______ (gentil). (Một người đàn ông tốt bụng.)

a) gentilles b) gentil c) gentils d) gentille
6/ Une femme ______ (gentil). (Một người phụ nữ tốt bụng.)

a) gentilles b) gentil c) gentille d) gentils
7/ Des hommes ______ (gentil). (Đàn ông tốt bụng.)

a) gentilles b) gentils c) gentil d) gentille
8/ Des femmes ______ (gentil). (Phụ nữ tốt bụng.)

a) gentils b) gentilles c) gentil d) gentille
9/ Un enfant ______ (heureux). (Một đứa trẻ hạnh phúc.)

a) heureu b) heureuses c) heureux d) heureuse
10/ Une fille ______ (heureux). (Một cô gái hạnh phúc.)

a) heureu b) heureuse c) heureuses d) heureux
11/ Des enfants ______ (heureux). (Những đứa trẻ hạnh phúc.)

a) heureuse b) heureux c) heureu d) heureuses
12/ Des filles ______ (heureux). (Những cô gái hạnh phúc.)

a) heureuses b) heureuse c) heureux d) heureu
13/ Un homme ______ (grand). (Một người đàn ông cao lớn.)

a) grands b) grandes c) grand d) grande
14/ Une femme ______ (grand). (Một người phụ nữ cao lớn.)

a) grandes b) grande c) grands d) grand
15/ Des hommes ______ (grand). (Đàn ông cao lớn.)

a) grand b) grande c) grandes d) grands
16/ Des femmes ______ (grand). (Phụ nữ cao lớn.)

a) grands b) grand c) grande d) grandes
17/ Un garçon ______ (beau). (Một chàng trai đẹp trai.)

a) belles b) beau c) beaux d) belle
18/ Une fille ______ (beau). (Một cô gái xinh đẹp.)

a) belles b) belle c) beau d) beaux
19/ Des garçons ______ (beau). (Những chàng trai đẹp trai.)

a) beau b) belle c) beaux d) belles
20/ Des filles ______ (beau). (Những cô gái đẹp trai.)

a) belles b) beau c) belle d) beaux
21/ Un étudiant ______ (sérieux). (Một học sinh nghiêm túc.)

a) sérieuse b) serieuse c) sérieux d) sérieuses
22/ Une étudiante ______ (sérieux). (Một nữ sinh nghiêm túc.)

a) serieuse b) sérieuses c) sérieux d) sérieuse
23/ Des étudiants ______ (sérieux). (Những nam sinh nghiêm túc.)

a) sérieuse b) serieuse c) sérieux d) sérieuses
24/ Des étudiantes ______ (sérieux). (Những nữ sinh nghiêm túc.)

a) sérieux b) sérieuse c) serieuse d) sérieuses
25/ Un enfant ______ (petit). (Một đứa trẻ nhỏ.)

a) petit b) petite c) petits d) petites
26/ Une fille ______ (petit). (Một bé gái nhỏ.)

a) petits b) petite c) petit d) petites
27/ Des enfants ______ (petit). (Trẻ nhỏ.)

a) petites b) petit c) petite d) petits
28/ Des filles ______ (petit). (Các bé gái nhỏ.)

a) petites b) petits c) petit d) petite
29/ Un homme ______ (sympathique). (Một người đàn ông tốt bụng.)

a) sympathiques b) sympathiqu c) sympathiques d) sympathique
30/ Des femmes ______ (sympathique). (Những người phụ nữ tốt bụng.)

a) sympathique b) sympathiques c) sympathiques d) sympathiqu
31/ Un garçon ______ (jeune). (Một cậu bé.)

a) jeunes b) jeunesse c) jeun d) jeune
32/ Une fille ______ (jeune). (Một bé gái.)

a) jeunes b) jeunesse c) jeune d) jeun
33/ Des garçons ______ (jeune). (Các cậu bé.)

a) jeune b) jeun c) jeunes d) jeunesse
34/ Des filles ______ (jeune). (Các bé gái.)

a) jeune b) jeunes c) jeunesse d) jeun
35/ Un homme ______ (vieux). (Một ông già.)

a) vieille b) vieilles c) vieil d) vieux
36/ Une femme ______ (vieux). (Một bà già.)

a) vieille b) vieux c) vieilles d) vieil
37/ Des hommes ______ (vieux). (Những ông già.)

a) vieilles b) vieil c) vieux d) vieille
38/ Des femmes ______ (vieux). (Những bà già.)

a) vieil b) vieux c) vieilles d) vieille
39/ Un étudiant ______ (paresseux). (Một học sinh lười biếng.)

a) paresseux b) paresseuse c) paresseuses d) paresseu
40/ Une étudiante ______ (paresseux). (Một nữ học sinh lười biếng.)

a) paresseux b) paresseuse c) paresseuses d) paresseu
41/ Des étudiants ______ (paresseux). (Những học sinh lười biếng.)

a) paresseu b) paresseux c) paresseuses d) paresseuse
42/ Des étudiantes ______ (paresseux). (Những nữ học sinh lười biếng.)

a) paresseuses b) paresseux c) paresseu d) paresseuse
43/ Un film ______ (intéressant). (Một bộ phim thú vị.)

a) intéressante b) intéressants c) intéressantes d) intéressant
44/ Une histoire ______ (intéressant). (Một câu chuyện thú vị.)

a) intéressante b) intéressantes c) intéressant d) intéressants
45/ Des livres ______ (intéressant). (Những cuốn sách thú vị.)

a) intéressante b) intéressants c) intéressant d) intéressantes
46/ Des histoires ______ (intéressant). (Những câu chuyện thú vị.)

a) intéressants b) intéressante c) intéressant d) intéressantes
47/ Un homme ______ (sportif). (Một người đàn ông thể thao.)

a) sportif b) sportives c) sportifs d) sportive
48/ Une femme ______ (sportif). (Một người phụ nữ thể thao (thể thao).)

a) sportives b) sportive c) sportifs d) sportif
49/ Des hommes ______ (sportif). (Những người đàn ông thể thao (thể thao).)

a) sportives b) sportive c) sportifs d) sportif
50/ Des femmes ______ (sportif). (Những người phụ nữ thể thao (thể thao).)

a) sportive b) sportives c) sportifs d) sportif

Results:

1 a)	2 a)	3 b)	4 d)	5 b)	6 c)	7 b)	8 b)	9 c)	10 b)
11 b)	12 a)	13 c)	14 b)	15 d)	16 d)	17 b)	18 b)	19 c)	20 a)
21 c)	22 d)	23 c)	24 d)	25 a)	26 b)	27 d)	28 a)	29 d)	30 b)
31 d)	32 c)	33 c)	34 b)	35 c)	36 a)	37 c)	38 c)	39 a)	40 b)
41 b)	42 a)	43 d)	44 a)	45 b)	46 d)	47 a)	48 b)	49 c)	50 b)