CHỦ ĐIỂM 5 -Le subjonctif présent – Thức giả định hiện tại

A. LÝ THUYẾT

CHỦ ĐIỂM 5 — Le subjonctif présent (Thức giả định hiện tại)

Mục tiêu: Dùng subjonctif présent để diễn tả mong muốn, nghi ngờ, cảm xúc, sự không chắc chắn, hoặc điều kiện phụ thuộc.

1) Khi nào dùng Subjonctif

Sau các động từ biểu thị mong muốn, cảm xúc, nghi ngờ, sợ hãi, mệnh lệnh:

vouloir que (muốn rằng), souhaiter que (ước rằng), avoir peur que (sợ rằng)
douter que (nghi ngờ rằng), regretter que (hối tiếc rằng), être content que (vui rằng)

Sau các liên từ chỉ mục đích, điều kiện, thời gian: pour que, avant que, bien que, jusqu’à ce que, à condition que, sans que

2) Cấu trúc

Subjonctif présent = gốc “ils” (hiện tại) + đuôi: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

Động từ	Ngôi	Chia ở subjonctif
parler	je / tu / il / nous / vous / ils	que je parle, que tu parles, qu’il parle, que nous parlions, que vous parliez, qu’ils parlent
finir	je / tu / il / nous / vous / ils	que je finisse, que tu finisses, qu’il finisse, que nous finissions, que vous finissiez, qu’ils finissent
attendre	je / tu / il / nous / vous / ils	que j’attende, que tu attendes, qu’il attende, que nous attendions, que vous attendiez, qu’ils attendent

3) Một số động từ bất quy tắc quan trọng

Être → que je sois, tu sois, il soit, nous soyons, vous soyez, ils soient
Avoir → que j’aie, tu aies, il ait, nous ayons, vous ayez, ils aient
Aller → que j’aille, que nous allions
Faire → que je fasse
Vouloir → que je veuille, que nous voulions
Pouvoir → que je puisse
Savoir → que je sache

4) Cấu trúc thường gặp

Il faut que + subjonctif → Cần rằng...
Bien que / quoique + subjonctif → Mặc dù...
Avant que + subjonctif → Trước khi...
Pour que + subjonctif → Để mà...

5) Ví dụ

Il faut que tu viennes demain. → Cần rằng bạn đến ngày mai.
Je doute qu’il soit honnête. → Tôi nghi ngờ rằng anh ấy trung thực.
Bien qu’il fasse froid, nous sortons. → Mặc dù trời lạnh, chúng tôi vẫn ra ngoài.

6) Ghi nhớ

Subjonctif thường dùng sau “que” khi mệnh đề chính thể hiện cảm xúc, ý kiến hoặc mong muốn.

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Il faut que tu viennes demain. (Cần rằng bạn đến vào ngày mai. (subjonctif – obligation))
Je doute qu'il soit heureux. (Tôi nghi ngờ rằng anh ấy hạnh phúc. (subjonctif – doute))
Bien qu'il fasse froid, nous sortirons. (Mặc dù trời lạnh, chúng tôi vẫn ra ngoài.)
Je veux que tu réussisses à ton examen. (Tôi muốn bạn đỗ kỳ thi.)
Il est important que nous parlions français en classe. (Quan trọng là chúng ta nói tiếng Pháp trong lớp.)
Avant qu'il parte, dis-lui au revoir. (Trước khi anh ấy đi, hãy chào tạm biệt.)
Elle a peur que son fils soit malade. (Cô ấy sợ rằng con trai bị ốm.)
J'aimerais que vous veniez à ma fête. (Tôi mong các bạn đến dự tiệc của tôi.)
Il est nécessaire que tu fasses attention. (Cần thiết là bạn chú ý.)
Quoique tu dises, je ne changerai pas d'avis. (Dù bạn nói gì đi nữa, tôi sẽ không đổi ý.)
Il faut que j'aie plus de patience. (Tôi cần phải kiên nhẫn hơn.)
Je crains qu'il ne pleuve demain. (Tôi sợ rằng ngày mai trời sẽ mưa.)
Elle souhaite que tu sois heureux. (Cô ấy ước rằng bạn hạnh phúc.)
Il est temps que nous partions. (Đã đến lúc chúng ta rời đi.)
Je ne pense pas qu'il dise la vérité. (Tôi không nghĩ rằng anh ấy nói thật.)
Je suis content que tu sois là. (Tôi vui vì bạn có mặt ở đây.)
Bien qu'il ait raison, je ne suis pas d'accord. (Mặc dù anh ấy đúng, tôi không đồng ý.)
Il est possible qu'elle vienne ce soir. (Có thể cô ấy sẽ đến tối nay.)
J'espère qu'il réussira. (không dùng subjonctif) (Tôi hy vọng anh ấy sẽ thành công.)
Je préfère qu'il reste ici. (Tôi thích anh ấy ở lại đây hơn.)
Il est douteux qu'ils comprennent le problème. (Có vẻ như họ không hiểu vấn đề.)
Il faut que tu saches la vérité. (Cần rằng bạn biết sự thật.)
Avant qu'il arrive, prépare le repas. (Trước khi anh ấy đến, hãy chuẩn bị bữa ăn.)
Je veux que vous soyez prudents. (Tôi muốn các bạn cẩn thận.)
Je regrette que tu partes si tôt. (Tôi tiếc là bạn đi sớm như vậy.)
Il est étonnant qu'il fasse si beau aujourd'hui. (Thật ngạc nhiên là hôm nay trời đẹp như vậy.)
Elle désire que nous finissions vite. (Cô ấy mong chúng tôi hoàn thành nhanh.)
Je doute qu'ils puissent venir. (Tôi nghi ngờ rằng họ có thể đến.)
Bien qu'elle soit fatiguée, elle travaille encore. (Mặc dù cô ấy mệt, cô vẫn làm việc.)
Il est nécessaire qu'on fasse un effort. (Cần thiết là chúng ta nỗ lực.)
Je suis désolé que tu sois malade. (Tôi rất tiếc là bạn bị ốm.)
Je veux que tu ailles à l'école. (Tôi muốn bạn đi học.)
Il faut qu'elle ait confiance en elle. (Cần rằng cô ấy tin vào bản thân.)
Nous craignons qu'il ne soit en retard. (Chúng tôi sợ rằng anh ấy sẽ đến muộn.)
Je ne pense pas qu'il ait compris. (Tôi không nghĩ rằng anh ấy hiểu.)
Il est dommage que tu partes demain. (Thật tiếc là bạn đi ngày mai.)
Bien que tu sois jeune, tu es courageux. (Mặc dù bạn trẻ, bạn rất dũng cảm.)
Il faut que vous finissiez ce travail. (Cần rằng các bạn hoàn thành công việc này.)
Je souhaite que tout se passe bien. (Tôi mong mọi chuyện diễn ra suôn sẻ.)
Il est juste qu'ils paient leurs dettes. (Hợp lý là họ trả nợ.)
Je doute qu'elle dise la vérité. (Tôi nghi ngờ rằng cô ấy nói thật.)
Il est essentiel que nous ayons du courage. (Cần thiết là chúng ta có dũng khí.)
Avant que tu sortes, range ta chambre. (Trước khi ra ngoài, hãy dọn phòng.)
Il est temps que je prenne une décision. (Đã đến lúc tôi phải quyết định.)
Je suis heureux que vous veniez ce soir. (Tôi vui vì các bạn đến tối nay.)
Quoiqu'il arrive, je resterai calme. (Dù có chuyện gì xảy ra, tôi vẫn sẽ bình tĩnh.)
Il faut que tu finisses tes devoirs. (Bạn cần làm xong bài tập.)
Je ne crois pas qu'il soit sincère. (Tôi không tin rằng anh ấy chân thành.)
Nous voulons que tu réussisses. (Chúng tôi muốn bạn thành công.)
Bien qu'il pleuve, ils sortiront. (Dù trời mưa, họ vẫn sẽ ra ngoài.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ faut / viennes / tu / demain. / que / Il /
2/ heureux. / Je / doute / soit / qu'il /
3/ froid, / fasse / sortirons. / Bien / nous / qu'il /
4/ veux / examen. / tu / à / ton / que / Je / réussisses /
5/ nous / est / que / important / Il / français / parlions / classe. / en /
6/ dis-lui / au / revoir. / parte, / Avant / qu'il /
7/ Elle / peur / son / a / fils / malade. / que / soit /
8/ que / ma / à / veniez / J'aimerais / fête. / vous /
9/ fasses / Il / nécessaire / attention. / est / que / tu /
10/ d'avis. / dises, / changerai / pas / Quoique / je / ne / tu /
11/ plus / Il / faut / que / patience. / j'aie / de /
12/ pleuve / crains / demain. / qu'il / ne / Je /
13/ tu / Elle / heureux. / que / souhaite / sois /
14/ que / temps / nous / partions. / est / Il /
15/ la / vérité. / pense / pas / dise / qu'il / ne / Je /
16/ là. / que / suis / Je / tu / content / sois /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Bien qu'il ait raison, je ne suis pas d'accord.
2/ Il est possible qu'elle vienne ce soir.
3/ J'espère qu'il réussira. (không dùng subjonctif)
4/ Je préfère qu'il reste ici.
5/ Il est douteux qu'ils comprennent le problème.
6/ Il faut que tu saches la vérité.
7/ Avant qu'il arrive, prépare le repas.
8/ Je veux que vous soyez prudents.
9/ Je regrette que tu partes si tôt.
10/ Il est étonnant qu'il fasse si beau aujourd'hui.
11/ Elle désire que nous finissions vite.
12/ Je doute qu'ils puissent venir.
13/ Bien qu'elle soit fatiguée, elle travaille encore.
14/ Il est nécessaire qu'on fasse un effort.
15/ Je suis désolé que tu sois malade.
16/ Je veux que tu ailles à l'école.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Cần rằng cô ấy tin vào bản thân.
2/ Chúng tôi sợ rằng anh ấy sẽ đến muộn.
3/ Tôi không nghĩ rằng anh ấy hiểu.
4/ Thật tiếc là bạn đi ngày mai.
5/ Mặc dù bạn trẻ, bạn rất dũng cảm.
6/ Cần rằng các bạn hoàn thành công việc này.
7/ Tôi mong mọi chuyện diễn ra suôn sẻ.
8/ Hợp lý là họ trả nợ.
9/ Tôi nghi ngờ rằng cô ấy nói thật.
10/ Cần thiết là chúng ta có dũng khí.
11/ Trước khi ra ngoài, hãy dọn phòng.
12/ Đã đến lúc tôi phải quyết định.
13/ Tôi vui vì các bạn đến tối nay.
14/ Dù có chuyện gì xảy ra, tôi vẫn sẽ bình tĩnh.
15/ Bạn cần làm xong bài tập.
16/ Tôi không tin rằng anh ấy chân thành.
17/ Chúng tôi muốn bạn thành công.
18/ Dù trời mưa, họ vẫn sẽ ra ngoài.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ Il faut que tu (venir) ______ demain. ()

a) viendras b) viens c) venais d) viennes
2/ Je doute qu’il (être) ______ honnête. ()

a) soit b) est c) sera d) était
3/ Bien qu’il (faire) ______ froid, nous sortons. ()

a) ferai b) fait c) fasse d) faisait
4/ Je veux que tu (réussir) ______ à ton examen. ()

a) réussiras b) réussissais c) réussisses d) réussis
5/ Il est important que nous (parler) ______ français. ()

a) parlerons b) parlons c) parlait d) parlions
6/ Avant qu’il (partir) ______, dis-lui au revoir. ()

a) partait b) partira c) parte d) part
7/ Elle a peur que son fils (être) ______ malade. ()

a) soit b) sera c) est d) était
8/ J’aimerais que vous (venir) ______ à ma fête. ()

a) veniez b) veniez c) venez d) viendrez
9/ Il faut que j’ (avoir) ______ plus de patience. ()

a) aie b) aurai c) avais d) ai
10/ Je suis content que tu (être) ______ là. ()

a) étais b) sois c) seras d) es
11/ Il est nécessaire que tu (faire) ______ attention. ()

a) feras b) fais c) faisais d) fasse
12/ Je ne pense pas qu’il (dire) ______ la vérité. ()

a) dira b) disait c) dit d) dise
13/ Elle souhaite que tu (réussir) ______ ton examen. ()

a) réussiras b) réussis c) réussisses d) réussissais
14/ Il est temps que nous (partir) ______ maintenant. ()

a) partions b) partaient c) partirons d) partons
15/ Je regrette que tu (partir) ______ si tôt. ()

a) partais b) pars c) partes d) partiras
16/ Je doute qu’il (pouvoir) ______ venir demain. ()

a) pourra b) pouvait c) peut d) puisse
17/ Il est possible qu’elle (avoir) ______ raison. ()

a) aura b) ait c) a d) avait
18/ Bien qu’il (pleuvoir) ______, nous sortirons. ()

a) pleut b) pleuve c) pleuvra d) pleuvait
19/ Avant que tu (sortir) ______, range ta chambre. ()

a) sortes b) sortiras c) sortais d) sors
20/ Je crains qu’il (être) ______ trop tard. ()

a) est b) était c) soit d) sera
21/ Nous voulons que tu (venir) ______ avec nous. ()

a) viennes b) venais c) viendras d) viens
22/ Il faut que vous (finir) ______ ce travail avant lundi. ()

a) finissez b) finissiez c) finissais d) finirez
23/ Je suis heureux que vous (être) ______ ici. ()

a) soyez b) êtes c) étiez d) serez
24/ Il est dommage que tu (ne pas / pouvoir) ______ venir. ()

a) ne peux pas b) ne puisses pas c) ne pourras pas d) ne pouvais pas
25/ Je doute qu’ils (comprendre) ______ la situation. ()

a) comprennent b) comprenaient c) ont compris d) comprendront
26/ Il est étonnant qu’il (faire) ______ si chaud en octobre. ()

a) fasse b) fera c) faisait d) fait
27/ Elle veut que nous (étudier) ______ davantage. ()

a) étudiaient b) étudiions c) étudierons d) étudions
28/ Il est juste qu’ils (payer) ______ leurs dettes. ()

a) payent b) paient c) payent (subjonctif giống indicatif, nên b đúng) d) paient
29/ Nous craignons qu’il (être) ______ malade. ()

a) était b) soit c) sera d) est
30/ Je ne crois pas qu’elle (dire) ______ la vérité. ()

a) dise b) dit c) dira d) disait
31/ Il est important qu’elle (avoir) ______ confiance en elle. ()

a) avait b) ait c) a d) aura
32/ Avant qu’il (arriver) ______, prépare le dîner. ()

a) arrive b) arrivait c) est arrivé d) arrivera
33/ Il est nécessaire que nous (avoir) ______ du courage. ()

a) ayons b) avions c) aurons d) avons
34/ Je veux que tu (faire) ______ attention à ton travail. ()

a) fais b) feras c) faisais d) fasses
35/ Bien qu’il (être) ______ tard, il travaille encore. ()

a) était b) est c) sera d) soit
36/ Il faut qu’elle (aller) ______ à l’école chaque jour. ()

a) allait b) va c) ira d) aille
37/ Je ne pense pas qu’ils (savoir) ______ la vérité. ()

a) savent b) sachent c) sauront d) savaient
38/ Je suis triste que tu (partir) ______ demain. ()

a) partes b) partais c) partiras d) pars
39/ Il est probable qu’il (venir) ______ ce soir. (⚠️ không dùng subjonctif) ()

a) vient b) viendra c) vienne d) venait
40/ Il faut que tu (lire) ______ ce livre avant demain. ()

a) lises b) lisais c) liras d) lis
41/ Nous avons peur qu’il (pleuvoir) ______ demain. ()

a) pleut b) pleuvra c) pleuvait d) pleuve
42/ Je suis heureux que vous (venir) ______ à la réunion. ()

a) veniez b) venez c) veniez d) viendrez
43/ Bien que tu (être) ______ jeune, tu es courageux. ()

a) es b) étais c) seras d) sois
44/ Il est nécessaire qu’on (faire) ______ un effort. ()

a) ferai b) fasse c) fait d) faisait
45/ Elle a peur que son fils (tomber) ______ malade. ()

a) tombe b) est tombé c) tombera d) tombait
46/ Avant que vous (sortir) ______, fermez la porte. ()

a) sortiez b) sortez c) sortiez d) sortirez
47/ Je doute qu’il (pouvoir) ______ comprendre. ()

a) puisse b) pourra c) pouvait d) peut
48/ Il est important que tu (finir) ______ ton travail. ()

a) finissais b) finisses c) finis d) finiras
49/ Je suis content que tu (être) ______ ici avec nous. ()

a) sois b) étais c) seras d) es
50/ Il faut que vous (avoir) ______ confiance en vous. ()

a) ayez b) avez c) aurez d) aviez

Results:

1 d)	2 a)	3 c)	4 c)	5 d)	6 c)	7 a)	8 b)	9 a)	10 b)
11 d)	12 d)	13 c)	14 a)	15 c)	16 d)	17 b)	18 b)	19 a)	20 c)
21 a)	22 b)	23 a)	24 b)	25 a)	26 a)	27 b)	28 d)	29 b)	30 a)
31 b)	32 a)	33 a)	34 d)	35 d)	36 d)	37 b)	38 a)	39 b)	40 a)
41 d)	42 a)	43 d)	44 b)	45 a)	46 c)	47 a)	48 b)	49 a)	50 a)