19. Les expressions de quantité (Biểu thị số lượng)

A. LÝ THUYẾT

Expression	Tiếng Việt / Giải thích	Exemple
beaucoup de	nhiều tả số lượng lớn	J’ai beaucoup de travail. – Tôi có nhiều việc.
peu de	ít diễn tả số lượng nhỏ	Il a peu de temps. – Anh ấy có ít thời gian.
un peu de	một ít dùng khi nói về một lượng nhỏ nhưng có	Je veux un peu de sucre. – Tôi muốn một ít đường.
trop de	quá nhiều biểu thị mức độ vượt quá	Il mange trop de bonbons. – Anh ấy ăn quá nhiều kẹo.
assez de	đủ dùng để chỉ đủ về số lượng	Nous avons assez de chaises. – Chúng tôi có đủ ghế.
tant de	rất nhiều (mang sắc thái cảm xúc) dùng để nhấn mạnh sự ngạc nhiên hoặc cảm xúc	Il y a tant de gens ici ! – Có quá nhiều người ở đây!
plus de	nhiều hơn dùng trong so sánh	Elle a plus de patience que moi. – Cô ấy kiên nhẫn hơn tôi.
moins de	ít hơn dùng trong so sánh	Nous avons moins de temps aujourd’hui. – Hôm nay chúng ta có ít thời gian hơn.

Ghi chú nhanh

Các cụm de không đổi – không thêm “du / de la / des”. Ví dụ: beaucoup de livres, không nói *beaucoup des livres.
Trong câu phủ định, de vẫn giữ nguyên: Je n’ai pas beaucoup de temps.
Có thể kết hợp với động từ “avoir”, “manger”, “boire”, “faire”, v.v.

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

J'ai beaucoup de travail. (Tôi có nhiều việc.)
Elle mange beaucoup de fruits. (Cô ấy ăn nhiều trái cây.)
Il y a beaucoup de gens ici. (Có nhiều người ở đây.)
Nous avons beaucoup de chance. (Chúng tôi rất may mắn.)
Tu bois beaucoup de café. (Bạn uống nhiều cà phê.)
Ils font beaucoup de sport. (Họ chơi thể thao nhiều.)
Elle lit beaucoup de livres. (Cô ấy đọc nhiều sách.)
Nous écoutons beaucoup de musique. (Chúng tôi nghe nhiều nhạc.)
Il y a beaucoup de fleurs dans le jardin. (Có nhiều hoa trong vườn.)
Vous avez beaucoup de temps. (Các bạn có nhiều thời gian.)
J'ai peu de temps. (Tôi có ít thời gian.)
Il y a peu de lait. (Có ít sữa.)
Elle a peu de travail. (Cô ấy có ít việc.)
Nous avons peu de vacances. (Chúng tôi có ít ngày nghỉ.)
Ils mangent peu de viande. (Họ ăn ít thịt.)
Tu bois peu de thé. (Bạn uống ít trà.)
Il y a peu de gens ce matin. (Có ít người sáng nay.)
Elle lit peu de journaux. (Cô ấy đọc ít báo.)
Nous faisons peu de sport. (Chúng tôi ít chơi thể thao.)
Vous avez peu de chance. (Các bạn ít may mắn.)
Je veux un peu de sucre. (Tôi muốn một ít đường.)
Elle prend un peu de pain. (Cô ấy lấy một ít bánh mì.)
Il boit un peu de vin. (Anh ấy uống một ít rượu vang.)
Nous avons un peu de temps. (Chúng tôi có một chút thời gian.)
Tu veux un peu de café? (Bạn muốn một ít cà phê không?)
Il y a un peu de bruit. (Có một ít tiếng ồn.)
Elle mange un peu de fromage. (Cô ấy ăn một ít phô mai.)
Nous faisons un peu de sport. (Chúng tôi chơi thể thao một chút.)
Vous avez un peu de chance. (Các bạn hơi may mắn.)
Ils lisent un peu de français. (Họ đọc một ít tiếng Pháp.)
Je mange trop de chocolat. (Tôi ăn quá nhiều sô-cô-la.)
Il boit trop de café. (Anh ấy uống quá nhiều cà phê.)
Elle parle trop de choses. (Cô ấy nói quá nhiều điều.)
Nous avons trop de devoirs. (Chúng tôi có quá nhiều bài tập.)
Tu mets trop de sucre. (Bạn cho quá nhiều đường.)
Ils font trop de bruit. (Họ làm ồn quá.)
Elle dépense trop de temps ici. (Cô ấy tốn quá nhiều thời gian ở đây.)
Nous regardons trop de films. (Chúng tôi xem phim quá nhiều.)
Vous mangez trop de sel. (Các bạn ăn quá nhiều muối.)
Il y a trop de monde dans la rue. (Có quá nhiều người ngoài đường.)
J'ai assez de temps. (Tôi có đủ thời gian.)
Tu as assez de pain? (Bạn có đủ bánh mì không?)
Il y a assez de chaises. (Có đủ ghế.)
Elle a assez de travail. (Cô ấy có đủ việc làm.)
Nous avons assez de nourriture. (Chúng tôi có đủ thức ăn.)
Vous avez assez de patience. (Các bạn đủ kiên nhẫn.)
Ils font assez de sport. (Họ tập thể dục đủ rồi.)
Je prends assez de café. (Tôi uống đủ cà phê.)
Elle lit assez de livres. (Cô ấy đọc đủ sách.)
Il y a assez de lumière. (Có đủ ánh sáng.)
Je n'ai pas de lait. (Tôi không có sữa.)
Tu n'as pas de voiture. (Bạn không có xe.)
Il n'y a pas de pain. (Không có bánh mì.)
Elle n'a pas de frères. (Cô ấy không có anh em trai.)
Nous n'avons pas de devoirs. (Chúng tôi không có bài tập.)
Vous n'avez pas de temps. (Các bạn không có thời gian.)
Ils n'ont pas de café. (Họ không có cà phê.)
Il n'y a pas de problème. (Không có vấn đề gì.)
Je n'ai pas de stylo. (Tôi không có bút.)
Elle n'a pas de chance. (Cô ấy không may mắn.)
Une tasse de café. (Một tách cà phê.)
Une bouteille d'eau. (Một chai nước.)
Un kilo de pommes. (Một ký táo.)
Un verre de lait. (Một ly sữa.)
Un morceau de pain. (Một miếng bánh mì.)
Un peu de sucre. (Một ít đường.)
Beaucoup de riz. (Nhiều gạo.)
Trop de chocolat. (Quá nhiều sô-cô-la.)
Peu de fruits. (Ít trái cây.)
Pas de viande. (Không có thịt.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ de / travail. / beaucoup / J'ai /
2/ beaucoup / mange / fruits. / de / Elle /
3/ gens / ici. / a / y / Il / de / beaucoup /
4/ beaucoup / de / avons / chance. / Nous /
5/ café. / Tu / bois / beaucoup / de /
6/ sport. / font / de / beaucoup / Ils /
7/ livres. / lit / Elle / de / beaucoup /
8/ de / beaucoup / écoutons / Nous / musique. /
9/ Il / le / dans / beaucoup / a / de / jardin. / y / fleurs /
10/ temps. / avez / Vous / de / beaucoup /
11/ peu / temps. / J'ai / de /
12/ peu / Il / lait. / de / a / y /
13/ a / Elle / de / travail. / peu /
14/ peu / vacances. / Nous / de / avons /
15/ peu / de / viande. / mangent / Ils /
16/ Tu / de / thé. / bois / peu /
17/ peu / ce / matin. / gens / y / de / Il / a /
18/ Elle / de / journaux. / lit / peu /
19/ peu / de / faisons / Nous / sport. /
20/ peu / de / avez / chance. / Vous /
21/ sucre. / de / un / veux / peu / Je /
22/ un / peu / de / prend / pain. / Elle /
23/ un / vin. / de / boit / peu / Il /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Nous avons un peu de temps.
2/ Tu veux un peu de café?
3/ Il y a un peu de bruit.
4/ Elle mange un peu de fromage.
5/ Nous faisons un peu de sport.
6/ Vous avez un peu de chance.
7/ Ils lisent un peu de français.
8/ Je mange trop de chocolat.
9/ Il boit trop de café.
10/ Elle parle trop de choses.
11/ Nous avons trop de devoirs.
12/ Tu mets trop de sucre.
13/ Ils font trop de bruit.
14/ Elle dépense trop de temps ici.
15/ Nous regardons trop de films.
16/ Vous mangez trop de sel.
17/ Il y a trop de monde dans la rue.
18/ J'ai assez de temps.
19/ Tu as assez de pain?
20/ Il y a assez de chaises.
21/ Elle a assez de travail.
22/ Nous avons assez de nourriture.
23/ Vous avez assez de patience.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Họ tập thể dục đủ rồi.
2/ Tôi uống đủ cà phê.
3/ Cô ấy đọc đủ sách.
4/ Có đủ ánh sáng.
5/ Tôi không có sữa.
6/ Bạn không có xe.
7/ Không có bánh mì.
8/ Cô ấy không có anh em trai.
9/ Chúng tôi không có bài tập.
10/ Các bạn không có thời gian.
11/ Họ không có cà phê.
12/ Không có vấn đề gì.
13/ Tôi không có bút.
14/ Cô ấy không may mắn.
15/ Một tách cà phê.
16/ Một chai nước.
17/ Một ký táo.
18/ Một ly sữa.
19/ Một miếng bánh mì.
20/ Một ít đường.
21/ Nhiều gạo.
22/ Quá nhiều sô-cô-la.
23/ Ít trái cây.
24/ Không có thịt.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ J’ai ______ livres à la maison. (Tôi có rất nhiều sách ở nhà.)

a) beaucoup des b) beaucoup c) beaucoup du d) beaucoup de
2/ Elle boit ______ café le matin. (Cô ấy uống rất nhiều cà phê vào buổi sáng.)

a) de beaucoup b) beaucoup c) beaucoup de d) du beaucoup
3/ Il mange ______ fruits chaque jour. (Anh ấy ăn rất nhiều trái cây mỗi ngày. 18_3)

a) beaucoup des b) beaucoup de c) des beaucoup d) du beaucoup
4/ Tu veux ______ eau ? (Bạn có muốn uống nước không?)

a) un peu b) de un peu c) un peu de d) peu du
5/ Nous avons ______ travail aujourd’hui. (Hôm nay chúng ta có quá nhiều việc phải làm.)

a) beaucoup b) peu c) de trop d) trop de
6/ Il reste ______ pain sur la table. (Không còn nhiều bánh mì trên bàn nữa.)

a) peu du b) un peu c) peu de d) du peu
7/ Il y a ______ étudiants dans la classe. (Lớp học có rất nhiều học sinh.)

a) beaucoup de b) beaucoup des c) très de d) du beaucoup
8/ Tu veux ______ sucre dans ton café ? (Bạn có muốn thêm đường vào cà phê không?)

a) de un peu b) peu du c) un peu d) un peu de
9/ Elle a ______ argent pour acheter ce sac. (Cô ấy có đủ tiền để mua cái túi này.)

a) plein b) beaucoup c) assez de d) trop
10/ J’ai ______ amis à Paris. (Tôi có rất nhiều bạn ở Paris.)

a) un peu b) trop des c) beaucoup d’ d) beaucoup de
11/ Il y a ______ lait dans le frigo. (Có một ít sữa trong tủ lạnh.)

a) beaucoup b) un peu de c) peu du d) beaucoup du
12/ Elle veut ______ pommes. (Cô ấy muốn ăn táo.)

a) un peu de b) trop du c) plein d) quelques
13/ Vous prenez ______ vin ? (Bạn có muốn uống một ly rượu vang không?)

a) une verre de b) un tasse de c) un bouteille de d) un verre de
14/ Je bois ______ thé tous les matins. (Tôi uống một tách trà mỗi sáng.)

a) un tasse du b) une tasse d’ c) une tasse de d) un tasse de
15/ Il mange ______ chocolat. (Anh ấy ăn quá nhiều sô cô la. 18_15)

a) de trop b) trop des c) trop de d) trop du
16/ Elle a ______ devoirs ce soir. (Tối nay cô ấy có rất nhiều bài tập về nhà.)

a) très des b) plusieurs c) plein des d) beaucoup de
17/ Tu veux ______ gâteau ? (Bạn có muốn ăn bánh không?)

a) une morceau de b) un morceau du c) un morceau de d) un de morceau
18/ Il n’a pas ______ chance. (Anh ấy xui xẻo.)

a) un b) des c) du d) de
19/ Il n’y a pas ______ riz. (Không có cơm.)

a) de b) d’ c) du d) des
20/ J’ai trop ______ travail. (Tôi có quá nhiều việc.)

a) de b) du c) des d) un
21/ Elle boit beaucoup ______ lait. (Cô ấy uống rất nhiều sữa.)

a) d’ b) des c) du d) de
22/ Vous voulez combien ______ croissants ? (Bạn muốn bao nhiêu bánh sừng bò?)

a) d’ b) du c) des d) de
23/ Nous mangeons peu ______ viande. (Chúng tôi không ăn nhiều thịt.)

a) de b) du c) des d) d’
24/ Il y a trop ______ bruit ici. (Ở đây quá ồn ào.)

a) du b) des c) d’ d) de
25/ Il boit un verre ______ vin rouge. (Anh ấy uống một ly rượu vang đỏ.)

a) des b) de c) du d) d’
26/ Elle veut une bouteille ______ eau. (Cô ấy muốn một chai nước.)

a) de b) d’ c) du d) des
27/ J’achète un kilo ______ pommes. (Tôi mua một cân táo.)

a) d’ b) des c) de d) du
28/ Ils mangent beaucoup ______ légumes. (Họ ăn rất nhiều rau. 18_28)

a) du b) des c) de d) d’
29/ Il n’a pas assez ______ temps. (Anh ấy không có đủ thời gian.)

a) du b) d’ c) des d) de
30/ Tu veux une tasse ______ café ? (Bạn có muốn uống một tách cà phê không?)

a) des b) d’ c) de d) du
31/ Il y a combien ______ personnes ici ? (Có bao nhiêu người ở đây?)

a) de b) d’ c) des d) du
32/ Nous avons beaucoup ______ amis en France. (Chúng tôi có rất nhiều bạn ở Pháp.)

a) du b) de c) d’ d) des
33/ J’ai peu ______ patience. (Tôi hơi thiếu kiên nhẫn.)

a) des b) du c) de d) d’
34/ Elle mange un peu ______ pain. (Cô ấy ăn một ít bánh mì.)

a) d’ b) des c) du d) de
35/ Il prend une cuillère ______ sucre. (Anh ấy lấy một thìa đường.)

a) de b) du c) d’ d) des
36/ Il y a plusieurs ______ enfants au parc. (Có vài đứa trẻ trong công viên.)

a) un b) de c) – d) des
37/ Elle veut quelques ______ fleurs. (Cô ấy muốn một ít hoa.)

a) des b) de c) – d) d’
38/ Il boit trop ______ café. (Anh ấy uống quá nhiều cà phê.)

a) de b) du c) des d) d’
39/ Nous avons plein ______ choses à faire. (Chúng tôi có rất nhiều việc phải làm.)

a) d’ b) des c) de d) du
40/ Tu veux un peu ______ fromage ? (Bạn có muốn ăn phô mai không?)

a) de b) du c) d’ d) des
41/ Elle a combien ______ frères ? (Cô ấy có bao nhiêu anh em trai? 18_41)

a) du b) de c) d’ d) des
42/ Il reste beaucoup ______ temps. (Còn rất nhiều thời gian.)

a) d’ b) du c) des d) de
43/ J’achète un litre ______ lait. (Tôi đang mua một lít sữa.)

a) du b) de c) d’ d) des
44/ Ils ont peu ______ vacances cette année. (Năm nay họ không có nhiều kỳ nghỉ.)

a) des b) d’ c) de d) du
45/ Il n’y a pas beaucoup ______ sucre. (Không có nhiều đường.)

a) de b) d’ c) des d) du
46/ Elle boit une tasse ______ thé. (Cô ấy đang uống một tách trà.)

a) d’ b) du c) des d) de
47/ Tu veux un verre ______ jus d’orange ? (Bạn có muốn uống một cốc nước cam không?)

a) des b) de c) du d) d’
48/ Nous avons assez ______ chaises. (Chúng tôi có đủ ghế rồi.)

a) d’ b) des c) de d) du
49/ Il y a beaucoup ______ monde au marché. (Có rất nhiều người ở chợ.)

a) du b) d’ c) des d) de
50/ Elle a trop ______ travail en ce moment. (Hiện tại cô ấy có quá nhiều việc.)

a) des b) d’ c) du d) de

Results:

1 d)	2 c)	3 b)	4 c)	5 d)	6 c)	7 a)	8 d)	9 c)	10 c)
11 b)	12 d)	13 d)	14 c)	15 c)	16 d)	17 c)	18 d)	19 a)	20 a)
21 d)	22 d)	23 a)	24 d)	25 b)	26 b)	27 c)	28 c)	29 d)	30 c)
31 a)	32 c)	33 c)	34 d)	35 a)	36 c)	37 c)	38 a)	39 c)	40 a)
41 b)	42 d)	43 b)	44 c)	45 a)	46 d)	47 b)	48 c)	49 d)	50 d)