CHỦ ĐIỂM 18 -Les adverbes de manière et de fréquence – Trạng từ chỉ cách thức và tần suất

A. LÝ THUYẾT

CHỦ ĐIỂM 18 – Les adverbes de manière et de fréquence (Trạng từ chỉ cách thức và tần suất)

Mục tiêu: Biết cách sử dụng đúng các trạng từ chỉ cách thức (comment ?) và trạng từ chỉ tần suất (combien de fois ? à quelle fréquence ?) trong câu tiếng Pháp.

1) Les adverbes de manière – Trạng từ chỉ cách thức

Trả lời cho câu hỏi “Comment ?” – “Như thế nào?”
Thường được hình thành bằng cách thêm -ment vào tính từ giống cái:

Tính từ	Trạng từ	Nghĩa
lent	lentement	chậm
rapide	rapidement	nhanh
heureux	heureusement	một cách vui vẻ
bruyant	bruyamment	ồn ào
bon (bất quy tắc)	bien	tốt
mauvais (bất quy tắc)	mal	xấu, tệ

Vị trí trong câu:

Đứng sau động từ chính: Elle parle doucement. – Cô ấy nói nhỏ nhẹ.
Hoặc giữa trợ động từ và phân từ: Il a bien compris. – Anh ấy đã hiểu rõ.

2) Les adverbes de fréquence – Trạng từ chỉ tần suất

Trả lời cho câu hỏi “À quelle fréquence ?” – “Bao lâu một lần?”
Ví dụ thông dụng:

Trạng từ	Nghĩa tiếng Việt	Ví dụ
toujours	luôn luôn	Je travaille toujours.
souvent	thường xuyên	Il voyage souvent.
parfois	thỉnh thoảng	Nous sortons parfois.
rarement	hiếm khi	Elle sort rarement.
jamais	không bao giờ	Je ne fume jamais.
déjà	đã từng	Tu as déjà visité Paris ?

Vị trí trong câu:

Trước động từ chính (với thì đơn giản): Je vais souvent au cinéma.
Giữa trợ động từ và participe passé: J’ai souvent vu ce film.
Với phủ định: Je ne sors jamais le soir.

3) Lưu ý:

Bien / mal dùng để chỉ mức độ đúng/sai của hành động.
Souvent / parfois / rarement / jamais cho biết tần suất.
Tránh nhầm “bon” (tính từ) và “bien” (trạng từ):
Ex: Ce gâteau est bon (bánh ngon) / Elle cuisine bien (cô ấy nấu giỏi).

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Elle parle doucement. (Cô ấy nói nhỏ nhẹ.)
Il court rapidement. (Anh ấy chạy nhanh.)
Elle chante bien. (Cô ấy hát hay.)
Il conduit mal. (Anh ấy lái tệ.)
Elle travaille sérieusement. (Cô ấy làm việc nghiêm túc.)
Il parle lentement. (Anh ấy nói chậm.)
Elle écrit clairement. (Cô ấy viết rõ ràng.)
Il explique mal. (Anh ấy giải thích tệ.)
Elle répond poliment. (Cô ấy trả lời lịch sự.)
Il lit attentivement. (Anh ấy đọc cẩn thận.)
Je vais toujours au travail à vélo. (Tôi luôn đi làm bằng xe đạp.)
Il mange souvent au restaurant. (Anh ấy thường ăn ngoài.)
Nous sortons parfois le week-end. (Chúng tôi thỉnh thoảng đi chơi cuối tuần.)
Elle regarde rarement la télévision. (Cô ấy hiếm khi xem tivi.)
Je ne bois jamais d'alcool. (Tôi không bao giờ uống rượu.)
Tu as déjà visité Paris? (Bạn đã từng đến Paris chưa?)
Il arrive toujours à l'heure. (Anh ấy luôn đúng giờ.)
Nous travaillons souvent ensemble. (Chúng tôi thường làm việc cùng nhau.)
Elle est toujours gentille avec tout le monde. (Cô ấy luôn tốt bụng với mọi người.)
Il ne sort jamais le soir. (Anh ấy không bao giờ ra ngoài buổi tối.)
Elle court vite. (Cô ấy chạy nhanh.)
Il parle bien français. (Anh ấy nói tiếng Pháp tốt.)
Elle danse gracieusement. (Cô ấy nhảy duyên dáng.)
Il répond correctement. (Anh ấy trả lời chính xác.)
Elle travaille efficacement. (Cô ấy làm việc hiệu quả.)
Il chante merveilleusement. (Anh ấy hát tuyệt vời.)
Elle cuisine mal. (Cô ấy nấu tệ.)
Il marche lentement dans le parc. (Anh ấy đi chậm trong công viên.)
Elle conduit prudemment. (Cô ấy lái xe cẩn thận.)
Il écoute attentivement la leçon. (Anh ấy lắng nghe bài giảng một cách chú ý.)
Je fais du sport souvent. (Tôi tập thể dục thường xuyên.)
Elle est rarement en retard. (Cô ấy hiếm khi đến muộn.)
Nous allons parfois au musée. (Thỉnh thoảng chúng tôi đi bảo tàng.)
Ils ne se disputent jamais. (Họ không bao giờ cãi nhau.)
Tu es toujours de bonne humeur. (Bạn lúc nào cũng vui vẻ.)
Il voyage souvent pour son travail. (Anh ấy thường đi công tác.)
Je lis rarement des romans. (Tôi hiếm khi đọc tiểu thuyết.)
Elle a déjà vu ce film. (Cô ấy đã từng xem bộ phim này.)
Il n'a jamais menti. (Anh ấy chưa bao giờ nói dối.)
Nous sortons toujours ensemble. (Chúng tôi luôn ra ngoài cùng nhau.)
Elle parle très vite. (Cô ấy nói rất nhanh.)
Il travaille trop lentement. (Anh ấy làm việc quá chậm.)
Elle mange bien. (Cô ấy ăn ngon miệng.)
Il parle clairement et poliment. (Anh ấy nói rõ ràng và lịch sự.)
Elle étudie sérieusement chaque soir. (Cô ấy học nghiêm túc mỗi tối.)
Je dors mal ces jours-ci. (Gần đây tôi ngủ không ngon.)
Il chante bien mais danse mal. (Anh ấy hát hay nhưng nhảy tệ.)
Elle écrit joliment. (Cô ấy viết đẹp.)
Il conduit rapidement sur l'autoroute. (Anh ấy lái nhanh trên đường cao tốc.)
Nous travaillons toujours avec soin. (Chúng tôi luôn làm việc cẩn thận.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ parle / Elle / doucement. /
2/ Il / court / rapidement. /
3/ bien. / Elle / chante /
4/ conduit / mal. / Il /
5/ travaille / Elle / sérieusement. /
6/ parle / lentement. / Il /
7/ Elle / clairement. / écrit /
8/ explique / Il / mal. /
9/ Elle / poliment. / répond /
10/ Il / lit / attentivement. /
11/ à / vélo. / toujours / vais / Je / travail / au /
12/ Il / au / restaurant. / mange / souvent /
13/ sortons / le / parfois / Nous / week-end. /
14/ rarement / Elle / la / regarde / télévision. /
15/ d'alcool. / bois / Je / ne / jamais /
16/ Paris? / as / déjà / visité / Tu /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Il arrive toujours à l'heure.
2/ Nous travaillons souvent ensemble.
3/ Elle est toujours gentille avec tout le monde.
4/ Il ne sort jamais le soir.
5/ Elle court vite.
6/ Il parle bien français.
7/ Elle danse gracieusement.
8/ Il répond correctement.
9/ Elle travaille efficacement.
10/ Il chante merveilleusement.
11/ Elle cuisine mal.
12/ Il marche lentement dans le parc.
13/ Elle conduit prudemment.
14/ Il écoute attentivement la leçon.
15/ Je fais du sport souvent.
16/ Elle est rarement en retard.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Thỉnh thoảng chúng tôi đi bảo tàng.
2/ Họ không bao giờ cãi nhau.
3/ Bạn lúc nào cũng vui vẻ.
4/ Anh ấy thường đi công tác.
5/ Tôi hiếm khi đọc tiểu thuyết.
6/ Cô ấy đã từng xem bộ phim này.
7/ Anh ấy chưa bao giờ nói dối.
8/ Chúng tôi luôn ra ngoài cùng nhau.
9/ Cô ấy nói rất nhanh.
10/ Anh ấy làm việc quá chậm.
11/ Cô ấy ăn ngon miệng.
12/ Anh ấy nói rõ ràng và lịch sự.
13/ Cô ấy học nghiêm túc mỗi tối.
14/ Gần đây tôi ngủ không ngon.
15/ Anh ấy hát hay nhưng nhảy tệ.
16/ Cô ấy viết đẹp.
17/ Anh ấy lái nhanh trên đường cao tốc.
18/ Chúng tôi luôn làm việc cẩn thận.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ Elle parle ______. ()

a) doucement b) douxment c) doux d) douce
2/ Il court ______. ()

a) vitee b) rapidement c) vite d) vitement
3/ Elle chante ______. ()

a) bon b) bienne c) bonne d) bien
4/ Il conduit ______. ()

a) mauvaisement b) mauvaise c) mauvais d) mal
5/ Elle écrit ______. ()

a) clair b) claire c) clairess d) clairement
6/ Il travaille ______. ()

a) sérieusemente b) sérieusement c) sérieu d) sérieuse
7/ Elle répond ______. ()

a) polie b) polimentement c) poliment d) polis
8/ Il lit ______. ()

a) attentivement b) attentif c) attentives d) attentionné
9/ Il parle français ______. ()

a) bien b) bon c) meilleure d) mieux
10/ Elle danse ______. ()

a) gracieux b) gracieusement c) gracieuxment d) gracieuse
11/ Je vais ______ au travail. ()

a) gentillement b) souvent c) vite d) bien
12/ Il mange ______. ()

a) souvent b) jamais c) parfois d) rarement
13/ Nous sortons ______. ()

a) toujours b) déjà c) bien d) lentement
14/ Elle regarde la télévision ______. ()

a) toujours b) souvent c) bien d) rarement
15/ Je ne bois ______. ()

a) souvent b) toujours c) jamais d) parfois
16/ Il arrive ______. ()

a) souvent b) bien c) jamais d) toujours
17/ Elle travaille ______. ()

a) sérieuse b) sérieusement c) mal d) mauvais
18/ Tu as ______ visité Paris ? ()

a) parfois b) rarement c) jamais d) déjà
19/ Je fais du sport ______. ()

a) souvent b) vite c) bien d) jamais
20/ Elle est ______ en retard. ()

a) rarement b) jamais c) souvent d) toujours
21/ Il parle très ______. ()

a) bon b) lentement c) bien d) vite
22/ Elle conduit ______. ()

a) prudentement b) prudement c) prudent d) prudemment
23/ Il mange ______. ()

a) bien b) mauvais c) meilleur d) bon
24/ Elle cuisine ______. ()

a) bonne b) mauvais c) mal d) bien
25/ Nous sortons ______ ensemble. ()

a) bien b) souvent c) vite d) jamais
26/ Je lis des livres ______. ()

a) toujours b) parfois c) souvent d) rarement
27/ Il dort ______. ()

a) mal b) bien c) bon d) mieux
28/ Elle écrit ______. ()

a) jolie b) joli c) joliment d) bien
29/ Il parle ______. ()

a) clairement b) clair c) clairs d) claire
30/ Elle chante ______. ()

a) merveilleusement b) merveilleux c) bien d) merveilleuse
31/ Nous travaillons ______. ()

a) attentif b) attentivement c) attention d) attentives
32/ Il conduit ______. ()

a) vitee b) rapid c) vitement d) vite
33/ Elle parle anglais ______. ()

a) meilleur b) mieux c) bien d) bon
34/ Il ne fume ______. ()

a) souvent b) jamais c) rarement d) toujours
35/ Elle voyage ______. ()

a) rarement b) souvent c) déjà d) jamais
36/ Il lit ______. ()

a) attentive b) attentif c) attentivement d) attention
37/ Je parle français ______. ()

a) mieux b) bien c) bon d) meilleur
38/ Elle sourit ______. ()

a) gentiment b) bien c) bonne d) gentil
39/ Il travaille ______. ()

a) trop vite b) souvent c) trop lentement d) toujours
40/ Nous sommes ______ contents. ()

a) jamais b) toujours c) souvent d) rarement
41/ Elle chante ______ qu’avant. ()

a) meilleur b) bon c) mieux d) bien
42/ Il marche ______. ()

a) lentement b) lent c) lentemente d) lente
43/ Elle répond ______. ()

a) poliment b) polis c) polie d) poli
44/ Il conduit ______. ()

a) prudente b) prudemment c) prudent d) prudement
45/ Elle danse ______. ()

a) gracieuse b) gracieusement c) gracieuxment d) gracieux
46/ Il est ______ ponctuel. ()

a) toujours b) souvent c) rarement d) jamais
47/ Je suis ______ de bonne humeur. ()

a) toujours b) rarement c) souvent d) jamais
48/ Elle parle ______ et calmement. ()

a) doux b) doucement c) douce d) bien
49/ Il étudie ______. ()

a) sérieusemente b) sérieusement c) sérieu d) sérieuse
50/ Elle travaille ______. ()

a) bon b) bien c) efficace d) efficacement

Results:

1 a)	2 b)	3 d)	4 d)	5 d)	6 b)	7 c)	8 a)	9 a)	10 b)
11 b)	12 a)	13 a)	14 d)	15 c)	16 d)	17 b)	18 d)	19 a)	20 a)
21 d)	22 d)	23 a)	24 c)	25 b)	26 d)	27 a)	28 c)	29 a)	30 a)
31 b)	32 d)	33 c)	34 b)	35 b)	36 c)	37 b)	38 a)	39 c)	40 b)
41 c)	42 a)	43 a)	44 b)	45 b)	46 a)	47 c)	48 b)	49 b)	50 d)