CHỦ ĐIỂM 15 -Les expressions de temps (depuis, il y a, pendant, dans, en...) – Cụm từ chỉ thời gian

A. LÝ THUYẾT

CHỦ ĐIỂM 15 – Les expressions de temps (Cụm từ chỉ thời gian)

Mục tiêu: Sử dụng đúng các giới từ và cụm từ chỉ thời gian như depuis, il y a, pendant, dans, en... để diễn tả thời lượng, thời điểm bắt đầu – kết thúc – tương lai.

1) Depuis – từ / trong suốt (dùng cho hành động còn tiếp tục)

  • Diễn tả hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn đang tiếp diễn.
  • Thì thường dùng: Présent.
  • Ex: Je vis à Paris depuis 2010. → Tôi sống ở Paris từ năm 2010 (vẫn sống đến nay).
  • Ex: Il attend depuis une heure. → Anh ấy đã đợi được 1 tiếng (vẫn đang đợi).

2) Il y a – cách đây / đã ... trước

  • Chỉ hành động đã xảy ra trong quá khứ.
  • Thì thường dùng: Passé composé hoặc Imparfait.
  • Ex: J’ai visité Rome il y a deux ans. → Tôi đã đến Rome cách đây hai năm.
  • Ex: Elle est arrivée il y a trois jours. → Cô ấy đến cách đây ba ngày.

3) Pendant – trong suốt / kéo dài (chỉ thời lượng hoàn tất)

  • Dùng cho hành động kéo dài một khoảng thời gian nhất định và đã kết thúc.
  • Ex: J’ai travaillé pendant dix ans dans cette entreprise. → Tôi đã làm việc 10 năm ở công ty này.
  • Ex: Il a plu pendant deux jours. → Trời đã mưa suốt hai ngày.

4) Dans – trong / sau (dùng cho tương lai)

  • Chỉ hành động sẽ xảy ra sau một khoảng thời gian.
  • Ex: Je partirai dans deux semaines. → Tôi sẽ đi trong hai tuần nữa.
  • Ex: Le train arrive dans dix minutes. → Tàu sẽ đến trong 10 phút.

5) En – trong (chỉ thời gian cần để hoàn thành hành động)

  • Diễn tả thời lượng cần để làm một việc.
  • Ex: J’ai appris le français en six mois. → Tôi học tiếng Pháp trong 6 tháng (và đã xong).
  • Ex: Il a lu ce livre en deux jours. → Anh ấy đọc xong cuốn sách trong 2 ngày.

6) Pour – trong vòng (kế hoạch, dự kiến tương lai)

  • Dùng để nói về thời lượng dự kiến, đặc biệt với động từ ở tương lai.
  • Ex: Je vais à Londres pour une semaine. → Tôi sẽ đến London trong vòng một tuần.

7) De… à… / entre… et… – từ… đến…

  • Dùng để diễn tả khoảng thời gian xác định.
  • Ex: Je travaille de 8h à 17h. → Tôi làm việc từ 8h đến 17h.
  • Ex: Le magasin est ouvert entre 9h et 19h. → Cửa hàng mở từ 9h đến 19h.

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

  • Je vis à Paris depuis 2010. (Tôi sống ở Paris từ năm 2010.)
  • Il attend le bus depuis vingt minutes. (Anh ấy chờ xe buýt được 20 phút rồi.)
  • Elle travaille ici depuis cinq ans. (Cô ấy làm việc ở đây đã 5 năm.)
  • J'ai visité Rome il y a deux ans. (Tôi đã đến Rome cách đây 2 năm.)
  • Elle est arrivée il y a trois jours. (Cô ấy đến cách đây 3 ngày.)
  • Il a plu pendant deux jours. (Trời đã mưa suốt hai ngày.)
  • J'ai dormi pendant huit heures. (Tôi đã ngủ 8 tiếng.)
  • Nous partirons dans une semaine. (Chúng tôi sẽ đi trong một tuần nữa.)
  • Le train arrive dans dix minutes. (Tàu sẽ đến trong 10 phút.)
  • J'ai appris le français en six mois. (Tôi học tiếng Pháp trong 6 tháng.)
  • Il a lu ce livre en deux jours. (Anh ấy đọc xong cuốn sách trong 2 ngày.)
  • Je vais à Londres pour une semaine. (Tôi sẽ đến London trong vòng một tuần.)
  • Elle est partie pour deux mois. (Cô ấy đi hai tháng.)
  • Je travaille de 8h à 17h. (Tôi làm việc từ 8h đến 17h.)
  • Le magasin est ouvert entre 9h et 19h. (Cửa hàng mở từ 9h đến 19h.)
  • Nous étudions depuis le matin. (Chúng tôi học từ sáng đến giờ.)
  • Il a commencé à pleuvoir il y a une heure. (Trời bắt đầu mưa cách đây 1 tiếng.)
  • Je pars dans deux jours. (Tôi sẽ đi trong 2 ngày nữa.)
  • Elle a terminé le projet en trois semaines. (Cô ấy hoàn thành dự án trong 3 tuần.)
  • J'ai dormi pendant toute la nuit. (Tôi ngủ suốt đêm.)
  • Il vit ici depuis son enfance. (Anh ấy sống ở đây từ nhỏ.)
  • Nous nous sommes rencontrés il y a dix ans. (Chúng tôi gặp nhau cách đây 10 năm.)
  • Elle reviendra dans un mois. (Cô ấy sẽ trở lại trong 1 tháng nữa.)
  • Il a réparé la voiture en deux heures. (Anh ấy sửa xe trong 2 giờ.)
  • Je resterai ici pour trois jours. (Tôi sẽ ở lại đây trong 3 ngày.)
  • Le concert dure pendant trois heures. (Buổi hòa nhạc kéo dài 3 tiếng.)
  • Je vis à Lyon depuis longtemps. (Tôi sống ở Lyon lâu rồi.)
  • Ils se sont mariés il y a cinq ans. (Họ cưới nhau cách đây 5 năm.)
  • Nous partirons dans dix jours. (Chúng tôi sẽ đi trong 10 ngày nữa.)
  • Elle a appris à nager en un mois. (Cô ấy học bơi trong 1 tháng.)
  • J'ai lu ce roman en trois jours. (Tôi đọc cuốn tiểu thuyết này trong 3 ngày.)
  • Il pleut depuis ce matin. (Trời mưa từ sáng nay.)
  • Nous n'avons pas vu Paul depuis Noël. (Chúng tôi không gặp Paul từ Giáng Sinh.)
  • Elle a habité à Marseille pendant dix ans. (Cô ấy sống ở Marseille suốt 10 năm.)
  • Ils ont voyagé pendant tout l'été. (Họ đi du lịch suốt mùa hè.)
  • Le train partira dans cinq minutes. (Tàu sẽ khởi hành trong 5 phút.)
  • Je reviendrai dans deux semaines. (Tôi sẽ quay lại trong hai tuần nữa.)
  • Elle a fini ses devoirs en une heure. (Cô ấy làm xong bài tập trong một tiếng.)
  • J'ai étudié pendant trois heures hier soir. (Tôi học 3 tiếng tối qua.)
  • Il travaille ici depuis janvier. (Anh ấy làm ở đây từ tháng 1.)
  • Nous avons visité la France il y a quatre ans. (Chúng tôi đã thăm Pháp cách đây 4 năm.)
  • Elle revient dans trois jours. (Cô ấy sẽ trở lại trong 3 ngày.)
  • Il a tout réparé en deux jours. (Anh ấy sửa xong mọi thứ trong 2 ngày.)
  • Le projet sera terminé dans une semaine. (Dự án sẽ hoàn thành trong 1 tuần.)
  • J'habite à Hanoï depuis 2015. (Tôi sống ở Hà Nội từ năm 2015.)
  • Ils sont partis pour les vacances. (Họ đi nghỉ mát.)
  • Elle a vécu au Japon pendant cinq ans. (Cô ấy sống ở Nhật 5 năm.)
  • Nous travaillerons pendant tout le mois. (Chúng tôi sẽ làm việc suốt tháng.)
  • Le bus arrive dans quelques minutes. (Xe buýt đến trong vài phút nữa.)
  • J'ai tout appris en peu de temps. (Tôi học được tất cả trong thời gian ngắn.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

  • 1/    à / depuis / vis / Je / 2010. / Paris /

  • 2/    depuis / Il / le / attend / vingt / minutes. / bus /

  • 3/    ici / depuis / Elle / ans. / cinq / travaille /

  • 4/    J'ai / y / Rome / il / visité / deux / ans. / a /

  • 5/    il / jours. / est / arrivée / a / Elle / trois / y /

  • 6/    deux / Il / plu / a / jours. / pendant /

  • 7/    heures. / J'ai / huit / pendant / dormi /

  • 8/    partirons / semaine. / Nous / une / dans /

  • 9/    minutes. / arrive / dix / train / Le / dans /

  • 10/    mois. / appris / six / le / J'ai / en / français /

  • 11/    jours. / ce / deux / a / en / Il / livre / lu /

  • 12/    vais / une / Je / semaine. / Londres / pour / à /

  • 13/    Elle / est / mois. / partie / pour / deux /

  • 14/    à / Je / 17h. / travaille / 8h / de /

  • 15/    magasin / entre / ouvert / 19h. / et / 9h / Le / est /

  • 16/    depuis / matin. / Nous / le / étudions /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

  • 1/ Il a commencé à pleuvoir il y a une heure.

  • 2/ Je pars dans deux jours.

  • 3/ Elle a terminé le projet en trois semaines.

  • 4/ J'ai dormi pendant toute la nuit.

  • 5/ Il vit ici depuis son enfance.

  • 6/ Nous nous sommes rencontrés il y a dix ans.

  • 7/ Elle reviendra dans un mois.

  • 8/ Il a réparé la voiture en deux heures.

  • 9/ Je resterai ici pour trois jours.

  • 10/ Le concert dure pendant trois heures.

  • 11/ Je vis à Lyon depuis longtemps.

  • 12/ Ils se sont mariés il y a cinq ans.

  • 13/ Nous partirons dans dix jours.

  • 14/ Elle a appris à nager en un mois.

  • 15/ J'ai lu ce roman en trois jours.

  • 16/ Il pleut depuis ce matin.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

  • 1/ Chúng tôi không gặp Paul từ Giáng Sinh.


  • 2/ Cô ấy sống ở Marseille suốt 10 năm.


  • 3/ Họ đi du lịch suốt mùa hè.


  • 4/ Tàu sẽ khởi hành trong 5 phút.


  • 5/ Tôi sẽ quay lại trong hai tuần nữa.


  • 6/ Cô ấy làm xong bài tập trong một tiếng.


  • 7/ Tôi học 3 tiếng tối qua.


  • 8/ Anh ấy làm ở đây từ tháng 1.


  • 9/ Chúng tôi đã thăm Pháp cách đây 4 năm.


  • 10/ Cô ấy sẽ trở lại trong 3 ngày.


  • 11/ Anh ấy sửa xong mọi thứ trong 2 ngày.


  • 12/ Dự án sẽ hoàn thành trong 1 tuần.


  • 13/ Tôi sống ở Hà Nội từ năm 2015.


  • 14/ Họ đi nghỉ mát.


  • 15/ Cô ấy sống ở Nhật 5 năm.


  • 16/ Chúng tôi sẽ làm việc suốt tháng.


  • 17/ Xe buýt đến trong vài phút nữa.


  • 18/ Tôi học được tất cả trong thời gian ngắn.


D. BÀI TẬP KIỂM TRA

  • 1/ J’habite ici ______ cinq ans. ()

        a) il y a      b) pendant      c) en      d) depuis      

  • 2/ J’ai visité Paris ______ trois ans. ()

        a) depuis      b) en      c) dans      d) il y a      

  • 3/ Il a plu ______ deux jours. ()

        a) en      b) dans      c) depuis      d) pendant      

  • 4/ Je partirai ______ une semaine. ()

        a) depuis      b) pour      c) dans      d) pendant      

  • 5/ J’ai appris le français ______ six mois. ()

        a) pendant      b) pour      c) en      d) depuis      

  • 6/ Elle travaille ici ______ 2010. ()

        a) il y a      b) depuis      c) en      d) pendant      

  • 7/ Ils sont partis ______ trois jours. ()

        a) pour      b) dans      c) pendant      d) depuis      

  • 8/ Nous avons visité Rome ______ deux ans. ()

        a) en      b) pendant      c) il y a      d) depuis      

  • 9/ Il a lu ce livre ______ deux jours. ()

        a) pendant      b) depuis      c) pour      d) en      

  • 10/ Le train arrive ______ dix minutes. ()

        a) pendant      b) dans      c) en      d) depuis      

  • 11/ Je dors ______ huit heures. ()

        a) depuis      b) en      c) pour      d) pendant      

  • 12/ Il pleut ______ ce matin. ()

        a) pendant      b) depuis      c) pour      d) dans      

  • 13/ Elle est partie ______ deux mois. ()

        a) il y a      b) depuis      c) pour      d) pendant      

  • 14/ J’ai vu ce film ______ une semaine. ()

        a) il y a      b) pendant      c) depuis      d) en      

  • 15/ Elle reviendra ______ trois jours. ()

        a) en      b) dans      c) pendant      d) depuis      

  • 16/ Nous avons travaillé ______ dix ans. ()

        a) dans      b) depuis      c) pendant      d) en      

  • 17/ Il a terminé le travail ______ deux heures. ()

        a) pendant      b) depuis      c) pour      d) en      

  • 18/ Je vais rester ici ______ une semaine. ()

        a) en      b) pendant      c) depuis      d) pour      

  • 19/ Nous habitons à Lyon ______ longtemps. ()

        a) il y a      b) pour      c) depuis      d) pendant      

  • 20/ Ils sont arrivés ______ trois jours. ()

        a) il y a      b) dans      c) depuis      d) pendant      

  • 21/ Le projet sera prêt ______ une semaine. ()

        a) pendant      b) en      c) dans      d) depuis      

  • 22/ Elle a appris à nager ______ un mois. ()

        a) dans      b) pendant      c) depuis      d) en      

  • 23/ J’ai étudié ______ trois heures hier soir. ()

        a) depuis      b) dans      c) en      d) pendant      

  • 24/ Il vit ici ______ son enfance. ()

        a) pendant      b) pour      c) depuis      d) il y a      

  • 25/ Le bus partira ______ dix minutes. ()

        a) depuis      b) dans      c) pendant      d) pour      

  • 26/ J’ai tout fait ______ deux jours. ()

        a) depuis      b) pour      c) en      d) pendant      

  • 27/ Elle a vécu à Paris ______ cinq ans. ()

        a) depuis      b) en      c) pendant      d) il y a      

  • 28/ Je suis rentré ______ une heure. ()

        a) en      b) depuis      c) il y a      d) pendant      

  • 29/ Nous nous verrons ______ une semaine. ()

        a) depuis      b) en      c) pendant      d) dans      

  • 30/ Il a tout compris ______ quelques minutes. ()

        a) depuis      b) dans      c) en      d) pendant      

  • 31/ Elle travaille ici ______ trois ans. ()

        a) pendant      b) il y a      c) depuis      d) en      

  • 32/ Nous avons voyagé ______ tout l’été. ()

        a) pour      b) depuis      c) en      d) pendant      

  • 33/ Il reviendra ______ deux semaines. ()

        a) dans      b) pendant      c) depuis      d) en      

  • 34/ Elle a lu le roman ______ trois jours. ()

        a) pendant      b) en      c) depuis      d) dans      

  • 35/ J’ai commencé ce travail ______ un mois. ()

        a) il y a      b) depuis      c) en      d) pendant      

  • 36/ Je vis à Hanoï ______ 2015. ()

        a) il y a      b) depuis      c) pendant      d) pour      

  • 37/ Il a fini ses devoirs ______ une heure. ()

        a) pendant      b) en      c) pour      d) depuis      

  • 38/ Le film dure ______ deux heures. ()

        a) depuis      b) en      c) dans      d) pendant      

  • 39/ Elle viendra ______ une semaine. ()

        a) depuis      b) dans      c) pendant      d) pour      

  • 40/ J’ai dormi ______ huit heures. ()

        a) pour      b) depuis      c) en      d) pendant      

  • 41/ Nous avons appris le français ______ six mois. ()

        a) pendant      b) en      c) depuis      d) il y a      

  • 42/ Il est parti ______ trois jours. ()

        a) pendant      b) en      c) pour      d) depuis      

  • 43/ Le train part ______ cinq minutes. ()

        a) dans      b) depuis      c) en      d) pendant      

  • 44/ J’ai appris cette leçon ______ une soirée. ()

        a) depuis      b) pendant      c) en      d) dans      

  • 45/ Elle travaille ici ______ longtemps. ()

        a) pour      b) depuis      c) en      d) il y a      

  • 46/ Ils se sont mariés ______ dix ans. ()

        a) il y a      b) en      c) dans      d) pendant      

  • 47/ Nous resterons à Rome ______ une semaine. ()

        a) pendant      b) il y a      c) depuis      d) en      

  • 48/ Le projet sera fini ______ deux jours. ()

        a) depuis      b) pendant      c) en      d) il y a      

  • 49/ Il a vécu au Canada ______ cinq ans. (đã hoàn tất) ()

        a) depuis      b) dans      c) en      d) pendant      

  • 50/ Je te verrai ______ quelques jours. ()

        a) depuis      b) il y a      c) dans      d) en      

Results:
1 d)2 d)3 d)4 c)5 c)6 b)7 a)8 c)9 d)10 b)
11 d)12 b)13 c)14 a)15 b)16 c)17 d)18 d)19 c)20 a)
21 c)22 d)23 d)24 c)25 b)26 c)27 c)28 c)29 d)30 c)
31 c)32 d)33 a)34 b)35 a)36 b)37 b)38 d)39 b)40 d)
41 b)42 c)43 a)44 c)45 b)46 a)47 a)48 c)49 d)50 c)