13. Les adjectifs démonstratifs (Tính từ chỉ định)

A. LÝ THUYẾT

Français	Tiếng Việt	Ghi chú	Exemple
ce	này / kia (danh từ giống đực, số ít)	dùng trước danh từ giống đực bắt đầu bằng phụ âm	Ce livre est intéressant. – Quyển sách này thật thú vị.
cet	này / kia (danh từ giống đực, số ít)	dùng trước danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm	Cet homme est gentil. – Người đàn ông này tốt bụng.
cette	này / kia (danh từ giống cái, số ít)	dùng cho danh từ giống cái	Cette fille est belle. – Cô gái này đẹp.
ces	những ... này / kia (số nhiều)	dùng cho danh từ số nhiều, cả giống đực và cái	Ces enfants sont heureux. – Những đứa trẻ này rất vui.

Ghi chú nhanh

Ce, cet, cette, ces tương đương với “this/that – these/those” trong tiếng Anh.
Để phân biệt “này” và “kia”, có thể thêm:
- -ci (này): ce livre-ci – quyển sách này
- -là (kia): ce livre-là – quyển sách kia
Ví dụ:
- Cette robe-ci est jolie. – Cái váy này đẹp.
- Ces enfants-là sont bruyants. – Những đứa trẻ kia ồn ào.

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Ce garçon est gentil. (Cậu bé này tốt bụng.)
Ce chat est noir. (Con mèo này màu đen.)
Ce livre est intéressant. (Quyển sách này hay.)
Cet homme est grand. (Người đàn ông này cao.)
Cet ami est drôle. (Người bạn này vui tính.)
Cette fille est belle. (Cô gái này xinh đẹp.)
Cette maison est grande. (Ngôi nhà này to.)
Cette robe est rouge. (Chiếc váy này màu đỏ.)
Ces enfants jouent. (Những đứa trẻ này đang chơi.)
Ces fleurs sont jolies. (Những bông hoa này đẹp.)
Ces voitures sont nouvelles. (Những chiếc xe này mới.)
Ces livres sont bleus. (Những quyển sách này màu xanh.)
Ce garçon sourit. (Cậu bé này mỉm cười.)
Ce chat dort. (Con mèo này đang ngủ.)
Ce livre est rouge. (Quyển sách này màu đỏ.)
Ce sac est lourd. (Cái cặp này nặng.)
Ce chien court. (Con chó này chạy.)
Ce pantalon est bleu. (Chiếc quần này màu xanh.)
Cet homme travaille ici. (Người đàn ông này làm việc ở đây.)
Cet ami est gentil. (Người bạn này tốt bụng.)
Cet enfant dort. (Đứa trẻ này đang ngủ.)
Cet oiseau chante. (Con chim này hót.)
Cet hôtel est grand. (Khách sạn này lớn.)
Cette fille est belle. (Cô gái này xinh đẹp.)
Cette femme parle français. (Người phụ nữ này nói tiếng Pháp.)
Cette maison est blanche. (Ngôi nhà này màu trắng.)
Cette table est ronde. (Cái bàn này tròn.)
Cette robe est jolie. (Chiếc váy này đẹp.)
Cette école est nouvelle. (Ngôi trường này mới.)
Ces enfants jouent. (Những đứa trẻ này đang chơi.)
Ces garçons sont grands. (Những cậu bé này cao.)
Ces filles sont gentilles. (Những cô bé này tốt bụng.)
Ces fleurs sont rouges. (Những bông hoa này màu đỏ.)
Ces livres sont intéressants. (Những quyển sách này hay.)
Ces voitures sont nouvelles. (Những chiếc xe này mới.)
Ces maisons sont grandes. (Những ngôi nhà này to.)
Ces amis sont à l'école. (Những người bạn này ở trường.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ garçon / gentil. / Ce / est /
2/ noir. / Ce / chat / est /
3/ est / livre / intéressant. / Ce /
4/ homme / Cet / est / grand. /
5/ ami / Cet / drôle. / est /
6/ fille / est / belle. / Cette /
7/ maison / Cette / grande. / est /
8/ robe / est / Cette / rouge. /
9/ Ces / enfants / jouent. /
10/ fleurs / jolies. / sont / Ces /
11/ sont / Ces / voitures / nouvelles. /
12/ sont / bleus. / Ces / livres /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Ce garçon sourit.
2/ Ce chat dort.
3/ Ce livre est rouge.
4/ Ce sac est lourd.
5/ Ce chien court.
6/ Ce pantalon est bleu.
7/ Cet homme travaille ici.
8/ Cet ami est gentil.
9/ Cet enfant dort.
10/ Cet oiseau chante.
11/ Cet hôtel est grand.
12/ Cette fille est belle.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Người phụ nữ này nói tiếng Pháp.
2/ Ngôi nhà này màu trắng.
3/ Cái bàn này tròn.
4/ Chiếc váy này đẹp.
5/ Ngôi trường này mới.
6/ Những đứa trẻ này đang chơi.
7/ Những cậu bé này cao.
8/ Những cô bé này tốt bụng.
9/ Những bông hoa này màu đỏ.
10/ Những quyển sách này hay.
11/ Những chiếc xe này mới.
12/ Những ngôi nhà này to.
13/ Những người bạn này ở trường.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ ______ livre est intéressant. (Cuốn sách này thật thú vị.)

a) Ces b) Ce c) Cet d) Cette
2/ ______ homme est gentil. (Người đàn ông này thật tốt bụng.)

a) Ces b) Cette c) Cet d) Ce
3/ ______ femme parle français. (Người phụ nữ này nói tiếng Pháp.)

a) Cette b) Ce c) Cet d) Ces
4/ ______ enfants jouent au parc. (Những đứa trẻ này đang chơi trong công viên.)

a) Ce b) Ces c) Cette d) Cet
5/ ______ maison est grande. (Ngôi nhà này to quá.)

a) Ce b) Ces c) Cette d) Cet
6/ ______ arbre est très haut. (Cây này cao lắm.)

a) Cet b) Cette c) Ce d) Ces
7/ ______ chat est mignon. (Con mèo này dễ thương quá.)

a) Cet b) Cette c) Ces d) Ce
8/ ______ table est ronde. (Chiếc bàn này tròn.)

a) Cette b) Cet c) Ces d) Ce
9/ ______ amis viennent ce soir. (Những người bạn này sẽ đến tối nay.)

a) Cet b) Cette c) Ces d) Ce
10/ ______ élève est très intelligent. (Học sinh này rất thông minh.)

a) Ces b) Cet c) Ce d) Cette
11/ ______ garçon s’appelle Pierre. (Cậu bé này tên là Pierre.)

a) Cet b) Ce c) Ces d) Cette
12/ ______ fille adore les fleurs. (Cô bé này thích hoa.)

a) Cette b) Ce c) Cet d) Ces
13/ ______ amis sont très drôles. (Những người bạn này rất hài hước.)

a) Cet b) Ces c) Cette d) Ce
14/ ______ hôtel est magnifique. (Khách sạn này đẹp quá.)

a) Ces b) Cette c) Cet d) Ce
15/ ______ voiture coûte cher. (Chiếc xe này đắt tiền.)

a) Ces b) Cet c) Ce d) Cette
16/ ______ film est ennuyeux. (Bộ phim này chán quá.)

a) Cette b) Ce c) Ces d) Cet
17/ ______ arbre perd ses feuilles. (Cây này đang rụng lá.)

a) Ce b) Cet c) Ces d) Cette
18/ ______ fleurs sont magnifiques. (Những bông hoa này thật đẹp.)

a) Cet b) Ce c) Cette d) Ces
19/ ______ oiseau chante bien. (Con chim này hót hay.)

a) Cette b) Ce c) Ces d) Cet
20/ ______ montagne est belle. (Ngọn núi này thật đẹp.)

a) Cette b) Ces c) Cet d) Ce
21/ ______ garçon est mon cousin. (Cậu bé này là anh họ của tôi.)

a) Ce b) Cette c) Ces d) Cet
22/ ______ amie est très gentille. (Người bạn này rất tốt bụng.)

a) Cette b) Ce c) Cet d) Ces
23/ ______ amis sont à l’école. (Những người bạn này đang ở trường.)

a) Cette b) Ces c) Cet d) Ce
24/ ______ étudiant étudie bien. (Học sinh này học rất giỏi.)

a) Ces b) Ce c) Cet d) Cette
25/ ______ robe te va bien. (Chiếc váy này rất hợp với bạn.)

a) Ce b) Cette c) Ces d) Cet
26/ ______ pantalon est neuf. (Chiếc quần này mới.)

a) Ces b) Ce c) Cette d) Cet
27/ ______ ordinateur est en panne. (Chiếc máy tính này bị hỏng.)

a) Ces b) Cette c) Cet d) Ce
28/ ______ chaises sont en bois. (Những chiếc ghế này làm bằng gỗ.)

a) Cette b) Ces c) Ce d) Cet
29/ ______ magasin est fermé. (Cửa hàng này đã đóng cửa.)

a) Ces b) Cette c) Cet d) Ce
30/ ______ école est moderne. (Ngôi trường này hiện đại.)

a) Cette b) Ces c) Cet d) Ce
31/ ______ garçons jouent au foot. (Những cậu bé này đang chơi bóng đá.)

a) Cet b) Cette c) Ce d) Ces
32/ ______ filles chantent bien. (Những cô gái này hát hay.)

a) Cet b) Ce c) Cette d) Ces
33/ ______ enfants sont très calmes. (Những đứa trẻ này rất bình tĩnh.)

a) Cette b) Ce c) Ces d) Cet
34/ ______ arbres sont verts. (Những cái cây này xanh tươi.)

a) Ces b) Cet c) Cette d) Ce
35/ ______ maisons sont jolies. (Những ngôi nhà này thật đẹp.)

a) Ces b) Cette c) Cet d) Ce
36/ ______ voitures roulent vite. (Những chiếc xe này chạy rất nhanh.)

a) Cette b) Ces c) Ce d) Cet
37/ ______ fleurs sentent bon. (Những bông hoa này có mùi thơm.)

a) Cet b) Cette c) Ce d) Ces
38/ ______ étudiants travaillent bien. (Những học sinh này học hành rất chăm chỉ.)

a) Cet b) Cette c) Ces d) Ce
39/ ______ livres sont intéressants. (Những cuốn sách này thật thú vị.)

a) Ce b) Ces c) Cette d) Cet
40/ ______ jours passent vite. (Những ngày này trôi qua thật nhanh.)

a) Ce b) Ces c) Cette d) Cet
41/ ______ restaurant est très bon. (Nhà hàng này rất ngon.)

a) Ce b) Cet c) Cette d) Ces
42/ ______ hôtel est cher. (Khách sạn này đắt đỏ.)

a) Cette b) Cet c) Ces d) Ce
43/ ______ fille est gentille. (Cô gái này thật tốt bụng.)

a) Ces b) Cet c) Ce d) Cette
44/ ______ enfants adorent le chocolat. (Những đứa trẻ này thích sô cô la.)

a) Ce b) Ces c) Cette d) Cet
45/ ______ animal est dangereux. (Con vật này thật nguy hiểm.)

a) Ce b) Cette c) Ces d) Cet
46/ ______ homme travaille beaucoup. (Người đàn ông này làm việc rất nhiều.)

a) Ces b) Cette c) Cet d) Ce
47/ ______ femme parle espagnol. (Người phụ nữ này nói tiếng Tây Ban Nha.)

a) Ces b) Ce c) Cette d) Cet
48/ ______ jours de vacances sont finis. (Những ngày nghỉ lễ đã qua.)

a) Ce b) Ces c) Cet d) Cette
49/ ______ village est très calme. (Ngôi làng này thật yên tĩnh.)

a) Ces b) Cet c) Cette d) Ce
50/ ______ idée est excellente ! (Ý tưởng này thật tuyệt vời!)

a) Ces b) Cette c) Ce d) Cet

Results:

1 b)	2 c)	3 a)	4 b)	5 c)	6 a)	7 d)	8 a)	9 c)	10 b)
11 b)	12 a)	13 b)	14 c)	15 d)	16 b)	17 b)	18 d)	19 d)	20 a)
21 a)	22 a)	23 b)	24 c)	25 b)	26 b)	27 c)	28 b)	29 d)	30 c)
31 d)	32 d)	33 c)	34 a)	35 a)	36 b)	37 d)	38 c)	39 b)	40 b)
41 a)	42 b)	43 d)	44 b)	45 d)	46 c)	47 c)	48 b)	49 d)	50 d)