1. Les articles contractés (au, du, des, aux) - MẠO TỪ KẾT HỢP (đến, từ, của, đến)

A. LÝ THUYẾT

Mạo từ kết hợp trong tiếng Pháp là sự rút gọn giữa giới từ à (đến, ở, tại) hoặc de (của, từ) với mạo từ xác định le / la / les.

1) Bảng tóm tắt

Kết hợp	Nghĩa	Ví dụ
à + le = au	đến, ở	Je vais au cinéma. → Tôi đi đến rạp chiếu phim.
à + les = aux	đến, ở (số nhiều)	Je parle aux enfants. → Tôi nói chuyện với các đứa trẻ.
de + le = du	của, từ	Je reviens du marché. → Tôi trở về từ chợ.
de + les = des	của, từ (số nhiều)	Le livre des enfants. → Cuốn sách của các đứa trẻ.

Không rút gọn khi đi với la hoặc l’:
- à + la = à la
- à + l’ = à l’
- de + la = de la
- de + l’ = de l’

2) Ví dụ thêm

Với “à” (đến, ở, tại)

Il va au parc. → Anh ấy đi đến công viên.
Elle parle aux professeurs. → Cô ấy nói chuyện với các giáo viên.
Je vais à la bibliothèque. → Tôi đi đến thư viện.
Tu vas à l’école. → Bạn đi học.

Với “de” (của, từ)

Je viens du supermarché. → Tôi đến từ siêu thị.
C’est le sac des filles. → Đây là túi của các cô gái.
Il revient de la gare. → Anh ấy trở về từ nhà ga.
Je parle de l’amour. → Tôi nói về tình yêu.

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Je vais au marché. (Tôi đi chợ.)
Il parle au professeur. (Anh ấy nói chuyện với thầy giáo.)
Nous allons au cinéma. (Chúng tôi đi rạp chiếu phim.)
Elle joue au football. (Cô ấy chơi bóng đá.)
Les enfants jouent au parc. (Bọn trẻ chơi ở công viên.)
Je donne un livre au garçon. (Tôi đưa một quyển sách cho cậu bé.)
Tu téléphones au médecin ? (Bạn gọi cho bác sĩ à?)
Ils dînent au restaurant. (Họ ăn tối ở nhà hàng.)
Paul travaille au bureau. (Paul làm việc ở văn phòng.)
Nous dormons au camping. (Chúng tôi ngủ ở khu cắm trại.)
Je parle aux étudiants. (Tôi nói chuyện với sinh viên.)
Elle écrit aux parents. (Cô ấy viết thư cho cha mẹ.)
Nous rendons visite aux amis. (Chúng tôi thăm bạn bè.)
Vous téléphonez aux clients. (Các bạn gọi cho khách hàng.)
Ils vont aux montagnes. (Họ đi núi.)
Les enfants vont aux toilettes. (Bọn trẻ đi vệ sinh.)
Je donne des bonbons aux enfants. (Tôi cho bọn trẻ kẹo.)
Marie parle aux voisins. (Marie nói chuyện với hàng xóm.)
Il pense aux vacances. (Anh ấy nghĩ về kỳ nghỉ.)
Nous écrivons aux professeurs. (Chúng tôi viết cho các thầy cô.)
Je reviens du travail. (Tôi trở về từ chỗ làm.)
Elle sort du cinéma. (Cô ấy đi ra từ rạp chiếu phim.)
Nous parlons du film. (Chúng tôi nói về bộ phim.)
Il rêve du voyage. (Anh ấy mơ về chuyến du lịch.)
Tu t'approches du chien. (Bạn tiến lại gần con chó.)
Je rentre du supermarché. (Tôi về từ siêu thị.)
Ils se souviennent du concert. (Họ nhớ buổi hòa nhạc.)
Elle s'occupe du bébé. (Cô ấy chăm sóc em bé.)
On parle du professeur. (Người ta đang nói về thầy giáo.)
Vous venez du jardin. (Các bạn đến từ khu vườn.)
Nous revenons des vacances. (Chúng tôi trở về sau kỳ nghỉ.)
Ils arrivent des États-Unis. (Họ đến từ Hoa Kỳ.)
Elle parle des enfants. (Cô ấy nói về những đứa trẻ.)
Je m'occupe des plantes. (Tôi chăm sóc các cây.)
Tu te souviens des jours heureux ? (Bạn có nhớ những ngày hạnh phúc không?)
Nous parlons des animaux. (Chúng tôi nói về các loài vật.)
Ils rentrent des cours. (Họ vừa tan lớp học.)
Elle revient des magasins. (Cô ấy trở về từ các cửa hàng.)
Je rêve des montagnes. (Tôi mơ về những ngọn núi.)
Vous sortez des bureaux ? (Các bạn ra từ văn phòng à?)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ marché. / au / Je / vais /
2/ professeur. / au / Il / parle /
3/ Nous / cinéma. / allons / au /
4/ joue / au / football. / Elle /
5/ jouent / Les / parc. / au / enfants /
6/ garçon. / Je / au / livre / donne / un /
7/ médecin / Tu / ? / téléphones / au /
8/ dînent / Ils / restaurant. / au /
9/ bureau. / Paul / au / travaille /
10/ camping. / dormons / au / Nous /
11/ parle / aux / Je / étudiants. /
12/ aux / parents. / Elle / écrit /
13/ aux / visite / Nous / amis. / rendons /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Vous téléphonez aux clients.
2/ Ils vont aux montagnes.
3/ Les enfants vont aux toilettes.
4/ Je donne des bonbons aux enfants.
5/ Marie parle aux voisins.
6/ Il pense aux vacances.
7/ Nous écrivons aux professeurs.
8/ Je reviens du travail.
9/ Elle sort du cinéma.
10/ Nous parlons du film.
11/ Il rêve du voyage.
12/ Tu t'approches du chien.
13/ Je rentre du supermarché.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Họ nhớ buổi hòa nhạc.
2/ Cô ấy chăm sóc em bé.
3/ Người ta đang nói về thầy giáo.
4/ Các bạn đến từ khu vườn.
5/ Chúng tôi trở về sau kỳ nghỉ.
6/ Họ đến từ Hoa Kỳ.
7/ Cô ấy nói về những đứa trẻ.
8/ Tôi chăm sóc các cây.
9/ Bạn có nhớ những ngày hạnh phúc không?
10/ Chúng tôi nói về các loài vật.
11/ Họ vừa tan lớp học.
12/ Cô ấy trở về từ các cửa hàng.
13/ Tôi mơ về những ngọn núi.
14/ Các bạn ra từ văn phòng à?

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

1/ Je vais ______ marché. (Tôi sẽ đi chợ.)

a) des b) du c) à le d) au
2/ Il parle ______ professeur. (Anh ấy đang nói chuyện với giáo viên.)

a) à b) du c) au d) aux
3/ Nous allons ______ cinéma ce soir. (Tối nay chúng tôi sẽ đi xem phim.)

a) au b) des c) du d) à le
4/ Tu téléphones ______ médecin ? (Bạn có gọi bác sĩ không?)

a) des b) du c) à le d) au
5/ Les enfants jouent ______ parc. (Bọn trẻ đang chơi trong công viên.)

a) au b) des c) aux d) du
6/ Je donne un cadeau ______ garçon. (Tôi đang tặng quà cho cậu bé.)

a) à b) au c) du d) des
7/ Paul travaille ______ bureau. (Paul đang làm việc tại văn phòng.)

a) des b) aux c) du d) au
8/ Nous dormons ______ camping cet été. (Chúng tôi sẽ ngủ ở khu cắm trại vào mùa hè này.)

a) des b) à c) du d) au
9/ Il pense ______ futur. (Anh ấy đang nghĩ về tương lai.)

a) au b) des c) du d) aux
10/ Marie parle ______ serveur. (Marie đang nói chuyện với người phục vụ.)

a) à le b) au c) des d) du
11/ Je parle ______ étudiants. (Tôi đang nói chuyện với các học sinh.)

a) des b) du c) aux d) au
12/ Elle écrit ______ parents. (Cô ấy đang viết thư cho phụ huynh.)

a) du b) aux c) au d) des
13/ Nous rendons visite ______ amis. (Chúng tôi đang thăm bạn bè.)

a) des b) au c) aux d) du
14/ Vous téléphonez ______ clients ? (Bạn đang gọi khách hàng à?)

a) des b) aux c) au d) du
15/ Ils vont ______ montagnes. (Họ đang đi lên núi.)

a) aux b) du c) des d) au
16/ Les enfants vont ______ toilettes. (Bọn trẻ đang đi vệ sinh.)

a) à le b) des c) du d) aux
17/ Je donne des bonbons ______ enfants. (Tôi cho bọn trẻ kẹo.)

a) du b) aux c) au d) des
18/ Marie parle ______ voisins. (Marie nói chuyện với hàng xóm.)

a) aux b) des c) du d) au
19/ Nous écrivons ______ professeurs. (Chúng tôi viết thư cho các giáo viên.)

a) du b) aux c) au d) des
20/ Il pense souvent ______ vacances. (Anh ấy thường nghĩ về kỳ nghỉ.)

a) des b) du c) au d) aux
21/ Je reviens ______ travail. (Tôi đang đi làm về.)

a) du b) au c) des d) aux
22/ Elle sort ______ cinéma. (Cô ấy đang đi ra khỏi rạp chiếu phim.)

a) à le b) au c) des d) du
23/ Nous parlons ______ film d’hier. (Chúng tôi nói về bộ phim hôm qua.)

a) du b) des c) au d) aux
24/ Il rêve ______ voyage. (Anh ấy mơ về chuyến đi.)

a) des b) au c) du d) aux
25/ Tu t’approches ______ chien. (Bạn đến gần con chó.)

a) du b) à c) des d) au
26/ Je rentre ______ supermarché. (Tôi đang đi siêu thị về.)

a) du b) des c) au d) aux
27/ Ils se souviennent ______ concert. (Họ nhớ buổi hòa nhạc.)

a) des b) au c) aux d) du
28/ Elle s’occupe ______ bébé. (Cô ấy đang chăm sóc em bé.)

a) des b) au c) aux d) du
29/ Vous venez ______ jardin ? (Bạn vừa từ vườn về à?)

a) des b) du c) au d) aux
30/ On parle souvent ______ professeur. (Chúng tôi thường nói về cô giáo.)

a) au b) du c) des d) à
31/ Nous revenons ______ vacances. (Chúng tôi sắp về sau kỳ nghỉ.)

a) au b) du c) des d) aux
32/ Ils arrivent ______ États-Unis. (Họ đang từ Hoa Kỳ về.)

a) des b) aux c) du d) au
33/ Elle parle ______ enfants. (Cô ấy đang nói về bọn trẻ.)

a) du b) des c) aux d) au
34/ Je m’occupe ______ plantes. (Tôi đang chăm sóc cây cối.)

a) des b) du c) au d) aux
35/ Tu te souviens ______ jours heureux ? (Bạn còn nhớ những ngày tháng vui vẻ không?)

a) au b) aux c) des d) du
36/ Nous parlons ______ animaux. (Chúng tôi đang nói về các loài động vật.)

a) du b) au c) des d) aux
37/ Ils rentrent ______ cours. (Chúng đang đi học về.)

a) des b) du c) au d) aux
38/ Elle revient ______ magasins. (Cô ấy đang đi mua sắm về.)

a) du b) au c) aux d) des
39/ Je rêve ______ montagnes. (Tôi đang mơ về những ngọn núi.)

a) aux b) au c) du d) des
40/ Vous sortez ______ bureaux ? (Bạn sắp rời khỏi văn phòng à?)

a) du b) aux c) des d) au
41/ Nous allons ______ musée cet après-midi. (Chiều nay chúng tôi sẽ đến bảo tàng.)

a) du b) des c) au d) aux
42/ Elle revient ______ musée le soir. (Cô ấy sẽ về từ bảo tàng vào buổi tối.)

a) des b) au c) du d) aux
43/ Je parle ______ professeurs de mon école. (Tôi đang nói về các giáo viên ở trường tôi.)

a) au b) du c) aux d) des
44/ Il pense souvent ______ enfants. (Anh ấy thường nghĩ về bọn trẻ.)

a) au b) aux c) du d) des
45/ Tu rentres ______ bureau à midi ? (Bạn có về nhà lúc trưa từ văn phòng không?)

a) du b) au c) aux d) des
46/ Nous dînons ______ restaurant italien. (Chúng ta đang ăn tối tại một nhà hàng Ý.)

a) du b) au c) aux d) des
47/ Vous parlez ______ vacances d’été ? (Bạn đang nói về kỳ nghỉ hè à?)

a) au b) du c) des d) aux
48/ Je vais ______ docteur demain. (Ngày mai tôi sẽ đi khám bác sĩ.)

a) du b) aux c) des d) au
49/ Ils arrivent ______ aéroports de Paris. (Họ đang đến từ các sân bay Paris.)

a) aux b) du c) des d) au
50/ Elle téléphone souvent ______ parents. (Cô ấy thường gọi điện cho bố mẹ.)

a) au b) aux c) des d) du

Results:

1 d)	2 c)	3 a)	4 d)	5 a)	6 b)	7 d)	8 d)	9 a)	10 b)
11 c)	12 b)	13 c)	14 b)	15 a)	16 d)	17 b)	18 a)	19 b)	20 d)
21 a)	22 d)	23 a)	24 c)	25 a)	26 a)	27 d)	28 d)	29 b)	30 b)
31 c)	32 a)	33 b)	34 a)	35 c)	36 c)	37 a)	38 d)	39 d)	40 c)
41 c)	42 c)	43 d)	44 b)	45 a)	46 b)	47 c)	48 d)	49 c)	50 b)