english.ai.vn — Learn English & French Faster

B. VÍ DỤ SONG NGỮ

Elle étudie l'anglais depuis plus de trois ans. (Cô ấy đã học tiếng Anh hơn ba năm rồi.)
Ils auront terminé le projet d'ici la fin de ce mois. (Họ sẽ hoàn thành dự án vào cuối tháng này.)
Bien qu'il fût fatigué, il a continué à travailler jusqu'à minuit. (Mặc dù anh ấy mệt, anh vẫn tiếp tục làm việc đến nửa đêm.)
Nous avons déjà visité plusieurs pays d'Europe cette année. (Chúng tôi đã thăm nhiều quốc gia ở châu Âu trong năm nay.)
S'il pleut demain, nous annulerons le pique-nique. (Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ hủy chuyến dã ngoại.)
Elle ne savait pas que le magasin avait déjà fermé. (Cô ấy không biết rằng cửa hàng đã đóng cửa rồi.)
Quand tu arriveras, j'aurai déjà préparé le dîner. (Khi bạn đến, tôi sẽ nấu xong bữa tối.)
Il parle anglais plus couramment que ses camarades de classe. (Anh ấy nói tiếng Anh trôi chảy hơn các bạn cùng lớp.)
C'est le livre le plus intéressant que j'aie jamais lu. (Đây là cuốn sách thú vị nhất mà tôi từng đọc.)
À moins que tu n'étudies plus sérieusement, tu ne réussiras pas l'examen. (Nếu bạn không học chăm chỉ hơn, bạn sẽ không vượt qua kỳ thi.)
Nous regardions la télé quand le téléphone a soudain sonné. (Chúng tôi đang xem TV thì điện thoại đột nhiên reo.)
Elle m'a demandé si j'avais vu ses clés. (Cô ấy hỏi tôi liệu tôi có thấy chìa khóa của cô ấy không.)
Je n'arrive pas à décider quelle robe je devrais porter à la fête. (Tôi không thể quyết định nên mặc chiếc váy nào đến bữa tiệc.)
Il ne m'a pas contacté depuis qu'il a déménagé au Canada. (Anh ấy không liên lạc với tôi kể từ khi chuyển sang Canada.)
Les enfants étaient excités parce qu'ils n'avaient jamais vu de neige auparavant. (Bọn trẻ rất hào hứng vì chúng chưa từng thấy tuyết trước đây.)
Je ne me souviens pas avoir fermé la porte à clé avant de partir. (Tôi không nhớ đã khóa cửa trước khi đi ra ngoài.)
Ce problème est plus compliqué que je ne l'avais imaginé. (Vấn đề này phức tạp hơn tôi tưởng.)
Je me demande combien de temps il faudra pour terminer ce rapport. (Tôi tự hỏi sẽ mất bao lâu để hoàn thành báo cáo này.)
Le train était déjà parti quand nous sommes arrivés à la gare. (Tàu đã rời đi khi chúng tôi đến ga.)
Il a suggéré d'aller au cinéma au lieu de rester à la maison. (Anh ấy gợi ý đi xem phim thay vì ở nhà.)
Malgré la forte pluie, le match de football a continué. (Mặc dù mưa lớn, trận bóng đá vẫn tiếp tục.)
Si j'avais plus de temps libre, j'apprendrais une autre langue. (Nếu tôi có nhiều thời gian rảnh hơn, tôi sẽ học thêm một ngôn ngữ khác.)
Elle a expliqué les règles pour que tout le monde puisse comprendre. (Cô ấy giải thích các quy tắc để mọi người có thể hiểu.)
Je n'ai jamais vu un coucher de soleil aussi beau de ma vie. (Tôi chưa bao giờ thấy hoàng hôn đẹp đến thế trong đời mình.)
Il lisait un livre pendant qu'elle préparait le dîner. (Anh ấy đang đọc sách trong khi cô ấy đang nấu bữa tối.)
Nous irons nous promener après avoir terminé nos devoirs. (Chúng tôi sẽ đi dạo sau khi làm xong bài tập.)
Je ne suis pas sûr qu'il vienne à la réunion. (Tôi không chắc anh ấy có đến cuộc họp không.)
Ce musée vaut la peine d'être visité si vous vous intéressez à l'histoire. (Bảo tàng này đáng để tham quan nếu bạn quan tâm đến lịch sử.)
Il n'avait jamais voyagé à l'étranger avant d'aller au Japon l'année dernière. (Anh ấy chưa từng đi nước ngoài trước khi đến Nhật năm ngoái.)
La professeure nous a rappelé d'apporter nos livres en classe. (Cô giáo nhắc chúng tôi mang sách đến lớp.)
J'ai été surpris d'apprendre qu'elle avait déjà quitté l'entreprise. (Tôi ngạc nhiên khi nghe rằng cô ấy đã rời công ty rồi.)
Nous ne commencerons pas la réunion avant que le directeur n'arrive. (Chúng ta sẽ không bắt đầu cuộc họp cho đến khi giám đốc đến.)
Il passe trop de temps à jouer aux jeux vidéo. (Anh ấy dành quá nhiều thời gian để chơi trò chơi điện tử.)
Je ne me souviens pas de la dernière fois que je l'ai vu. (Tôi không nhớ lần cuối tôi gặp anh ấy là khi nào.)
Cet exercice est plus difficile que le précédent. (Bài tập này khó hơn bài trước.)
Elle ne s'est pas rendu compte qu'elle avait fait une erreur. (Cô ấy không nhận ra rằng mình đã mắc lỗi.)
Le livre était si intéressant que je n'ai pas pu arrêter de le lire. (Cuốn sách quá hay nên tôi không thể ngừng đọc.)
Il avait l'air de ne pas avoir dormi depuis des jours. (Anh ấy trông như thể đã mấy ngày không ngủ.)
Si j'avais étudié plus sérieusement, j'aurais réussi l'examen. (Nếu tôi học chăm hơn, tôi đã vượt qua kỳ thi rồi.)
Ils attendent le bus depuis une demi-heure. (Họ đã đợi xe buýt nửa tiếng rồi.)
Je ne sais pas pourquoi elle a refusé de nous rejoindre. (Tôi không biết tại sao cô ấy từ chối tham gia cùng chúng tôi.)
Il m'a demandé depuis combien de temps je vivais là. (Anh ấy hỏi tôi đã sống ở đó bao lâu rồi.)
C'était la première fois que je parlais à un étranger. (Đó là lần đầu tiên tôi nói chuyện với một người nước ngoài.)
Bien que la tâche fût difficile, ils ont réussi à la terminer. (Mặc dù nhiệm vụ khó khăn, họ vẫn xoay xở để hoàn thành.)
Le film n'était pas aussi bon que je l'avais espéré. (Bộ phim không hay như tôi mong đợi.)
Elle a promis de m'appeler dès qu'elle serait arrivée. (Cô ấy hứa sẽ gọi cho tôi ngay khi đến nơi.)
Nous ne pouvions pas sortir parce qu'il pleuvait fortement. (Chúng tôi không thể ra ngoài vì trời mưa to.)
Le professeur nous a demandé de ne pas faire de bruit pendant le cours. (Cô giáo yêu cầu chúng tôi không làm ồn trong giờ học.)
Il était tellement fatigué qu'il s'est endormi sur le canapé. (Anh ấy mệt đến nỗi ngủ gục trên ghế sofa.)
L'homme qui parle avec mon père est un médecin célèbre. (Người đàn ông đang nói chuyện với bố tôi là một bác sĩ nổi tiếng.)
Elle parle français aussi bien qu'anglais. (Cô ấy nói tiếng Pháp cũng giỏi như tiếng Anh.)
Ils sont arrivés en retard parce qu'ils avaient raté le bus. (Họ đến muộn vì đã lỡ chuyến xe buýt.)
Nous allons au supermarché pour acheter des légumes. (Chúng tôi đang đi siêu thị để mua ít rau.)
Il ne m'a pas dit pourquoi il était absent en classe. (Anh ấy không nói với tôi tại sao anh ấy vắng mặt ở lớp.)
D'ici la fin de cette année, j'aurai économisé assez d'argent. (Đến cuối năm nay, tôi sẽ tiết kiệm đủ tiền.)
Elle est partie discrètement pour que personne ne le remarque. (Cô ấy rời đi lặng lẽ để không ai chú ý.)
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus. (Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.)
L'entreprise a beaucoup grandi au cours des dernières années. (Công ty đã phát triển nhanh chóng trong vài năm qua.)
Il a été puni parce qu'il avait enfreint les règles. (Anh ấy bị phạt vì đã vi phạm quy tắc.)
Je me demande si elle acceptera l'offre d'emploi. (Tôi tự hỏi liệu cô ấy có nhận lời mời làm việc không.)
Elle n'a pas assez étudié, donc elle a échoué à l'examen. (Cô ấy không học đủ nên trượt kỳ thi.)
Si on chauffe de la glace, elle se transforme en eau. (Nếu bạn làm nóng băng, nó sẽ biến thành nước.)
Le garçon s'est enfui parce qu'il avait peur du chien. (Cậu bé chạy đi vì sợ con chó.)
Nous resterons à la maison à moins que le temps ne s'améliore. (Chúng tôi sẽ ở nhà trừ khi thời tiết tốt hơn.)
Elle m'a demandé si je pouvais l'aider avec ses devoirs. (Cô ấy hỏi tôi có thể giúp cô ấy làm bài tập về nhà không.)
Il travaille pour cette entreprise depuis qu'il a obtenu son diplôme. (Anh ấy đã làm việc cho công ty này từ khi tốt nghiệp.)
Bien qu'il ait étudié sérieusement, il n'a pas réussi l'examen. (Mặc dù anh ấy học chăm, anh vẫn không qua kỳ thi.)
Cet hôtel est plus confortable que celui où nous avons séjourné la dernière fois. (Khách sạn này thoải mái hơn khách sạn chúng ta ở lần trước.)
Il a été surpris parce qu'elle s'était souvenue de son anniversaire. (Anh ấy ngạc nhiên vì cô ấy nhớ sinh nhật của anh.)
Si j'étais toi, j'accepterais cette opportunité. (Nếu tôi là bạn, tôi sẽ nắm lấy cơ hội đó.)
Elle a fait semblant de ne pas entendre ce qu'il disait. (Cô ấy giả vờ như không nghe thấy anh ta nói gì.)
Je te prêterai le livre après l'avoir lu. (Tôi sẽ cho bạn mượn cuốn sách sau khi tôi đọc xong.)
Il n'a pas pu nous rejoindre parce qu'il était occupé à préparer l'examen. (Anh ấy không thể tham gia vì bận chuẩn bị cho kỳ thi.)
Nous avons dû attendre que la pluie cesse. (Chúng tôi phải chờ cho đến khi mưa tạnh.)
Je n'ai aucune idée de l'heure à laquelle le train arrivera. (Tôi không biết khi nào tàu sẽ đến.)
Ils ont construit un pont pour que les gens puissent traverser la rivière facilement. (Họ xây một cây cầu để mọi người có thể qua sông dễ dàng.)
Elle avait l'air de s'être juste réveillée. (Cô ấy trông như thể vừa mới thức dậy.)
Si tu m'avais dit plus tôt, j'aurais pu t'aider. (Nếu bạn nói với tôi sớm hơn, tôi đã có thể giúp bạn rồi.)
Il a dit qu'il m'appellerait quand il serait rentré chez lui. (Anh ấy nói sẽ gọi cho tôi khi về đến nhà.)
Le professeur voulait que nous fassions nos devoirs avec soin. (Cô giáo muốn chúng tôi làm bài tập về nhà cẩn thận.)
Ce restaurant n'est pas seulement bon marché mais aussi délicieux. (Nhà hàng này không chỉ rẻ mà còn ngon.)
Je ne suis pas sûr de l'heure à laquelle la réunion commencera. (Tôi không chắc cuộc họp sẽ bắt đầu lúc mấy giờ.)
La fille qui chante sur la scène est ma cousine. (Cô gái đang hát trên sân khấu là chị họ của tôi.)
Il s'est excusé d'être arrivé en retard à la fête. (Anh ấy xin lỗi vì đến muộn bữa tiệc.)
Le film était tellement ennuyeux que nous sommes partis avant la fin. (Bộ phim chán đến nỗi chúng tôi rời đi trước khi nó kết thúc.)
Je ne sais pas comment résoudre ce problème difficile. (Tôi không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề khó khăn này.)
Il n'est pas venu parce qu'il avait attrapé un rhume. (Anh ấy không đến vì bị cảm lạnh.)
Quand nous sommes arrivés à la gare, le train était déjà parti. (Khi chúng tôi đến ga, tàu đã khởi hành rồi.)
Elle parlait au téléphone en marchant dans le parc. (Cô ấy đang nói chuyện điện thoại trong khi đi bộ trong công viên.)
Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis l'été dernier. (Tôi không nhận được tin gì từ anh ấy kể từ mùa hè năm ngoái.)
Le livre était trop difficile pour que je puisse le comprendre. (Cuốn sách quá khó để tôi có thể hiểu.)
Si tu ne pars pas maintenant, tu seras en retard à l'école. (Nếu bạn không đi ngay, bạn sẽ đến trường muộn.)
Elle a souri comme si elle connaissait déjà la réponse. (Cô ấy mỉm cười như thể đã biết câu trả lời rồi.)
Nous ne nous attendions pas à ce que le voyage prenne autant de temps. (Chúng tôi không ngờ chuyến đi lại mất nhiều thời gian đến thế.)
Il m'a demandé où j'avais acheté mes chaussures. (Anh ấy hỏi tôi đã mua đôi giày ở đâu.)
Cette chanson est tellement populaire que tout le monde la connaît. (Bài hát này nổi tiếng đến nỗi ai cũng biết.)
Elle a l'air beaucoup plus heureuse qu'avant. (Cô ấy trông hạnh phúc hơn trước nhiều.)
Si nous nous dépêchons, nous attraperons le dernier bus. (Nếu chúng ta nhanh lên, chúng ta sẽ kịp chuyến xe buýt cuối cùng.)
Il n'a pas encore décidé à quelle université il va postuler. (Anh ấy vẫn chưa quyết định sẽ nộp đơn vào trường đại học nào.)
Le garçon a été puni parce qu'il avait triché à l'examen. (Cậu bé bị phạt vì đã gian lận trong kỳ thi.)
Elle lit souvent des livres avant de se coucher. (Cô ấy thường đọc sách trước khi đi ngủ.)
S'il pleut demain, nous resterons à la maison. (Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà.)
Ils regardaient la télé quand le téléphone a sonné. (Họ đang xem TV thì điện thoại reo.)
Je n'ai pas vu mon meilleur ami depuis l'été dernier. (Tôi đã không gặp bạn thân của mình từ mùa hè năm ngoái.)
Nous prévoyons de visiter le Japon l'année prochaine. (Chúng tôi đang dự định đi Nhật vào năm sau.)
Il m'a demandé où j'avais acheté mes chaussures. (Anh ấy hỏi tôi đã mua đôi giày của mình ở đâu.)
C'est le film le plus intéressant que j'aie jamais regardé. (Đây là bộ phim thú vị nhất mà tôi từng xem.)
Pouvez-vous me dire comment aller à la gare? (Bạn có thể chỉ cho tôi cách đi đến ga tàu được không?)
Elle était fatiguée parce qu'elle avait travaillé toute la journée. (Cô ấy mệt vì đã làm việc cả ngày.)
Je t'appellerai dès que j'arriverai. (Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến.)
Le professeur a expliqué la leçon très clairement. (Giáo viên đã giải thích bài học rất rõ ràng.)
Je dois terminer ce projet avant vendredi. (Tôi phải hoàn thành dự án này trước thứ Sáu.)
Pendant que je cuisinais, il mettait la table. (Trong khi tôi đang nấu ăn, anh ấy đang dọn bàn.)
Ils ont dit qu'ils m'aideraient avec mes devoirs. (Họ nói họ sẽ giúp tôi làm bài tập về nhà.)
Il parle anglais plus couramment que son frère. (Anh ấy nói tiếng Anh trôi chảy hơn anh trai của mình.)
Sais-tu qui a inventé le téléphone? (Bạn có biết ai đã phát minh ra điện thoại không?)
Je préfère boire du thé plutôt que du café. (Tôi thích uống trà hơn uống cà phê.)
Elle n'est pas allée à la fête parce qu'elle était malade. (Cô ấy không đi dự tiệc vì bị ốm.)
Que ferais-tu si tu gagnais à la loterie? (Bạn sẽ làm gì nếu bạn trúng số?)
Ils vivent ici depuis dix ans. (Họ đã sống ở đây được mười năm.)
Je souhaite pouvoir voyager autour du monde. (Tôi ước mình có thể đi du lịch vòng quanh thế giới.)
Il a promis qu'il ne me mentirait plus jamais. (Anh ấy hứa rằng sẽ không bao giờ nói dối tôi nữa.)
Bien qu'il pleuvait, nous sommes allés nous promener. (Mặc dù trời mưa, chúng tôi vẫn đi dạo.)
Elle m'a demandé si j'aimais la musique classique. (Cô ấy hỏi tôi có thích nhạc cổ điển không.)
J'ai hâte de te rencontrer bientôt. (Tôi đang mong được gặp bạn sớm.)
Ce livre n'est pas aussi difficile que celui-là. (Cuốn sách này không khó bằng cuốn kia.)
Quand nous sommes arrivés, le spectacle avait déjà commencé. (Khi chúng tôi đến, buổi biểu diễn đã bắt đầu rồi.)
Mon père fumait autrefois, mais maintenant il ne fume plus. (Bố tôi từng hút thuốc, nhưng bây giờ thì không.)
Je ne me souviens plus où j'ai laissé mes clés. (Tôi không nhớ mình đã để chìa khóa ở đâu.)
Le garçon qui est assis à côté de moi est mon cousin. (Cậu bé đang ngồi cạnh tôi là anh em họ của tôi.)
Il faisait tellement chaud que nous n'avons pas pu dormir. (Thời tiết nóng đến nỗi chúng tôi không thể ngủ.)
Je n'ai pas assez d'argent pour acheter cet ordinateur portable. (Tôi không có đủ tiền để mua chiếc máy tính xách tay đó.)
Il court plus vite que n'importe qui d'autre dans la classe. (Anh ấy chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác trong lớp.)
Je n'ai jamais mangé de sushi auparavant. (Tôi chưa bao giờ ăn sushi trước đây.)
Elle a déjà fait ses devoirs. (Cô ấy đã làm xong bài tập về nhà rồi.)
Nous allons attendre ici jusqu'à ton retour. (Chúng tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi bạn quay lại.)
Il était tellement fatigué qu'il s'est endormi immédiatement. (Anh ấy mệt đến mức ngủ thiếp đi ngay lập tức.)
Je préfère rester à la maison plutôt que de sortir ce soir. (Tôi thà ở nhà còn hơn đi ra ngoài tối nay.)
Elle m'a dit qu'elle ne pouvait pas assister à la réunion. (Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy không thể tham dự cuộc họp.)
La ville où je suis né est très belle. (Thành phố nơi tôi sinh ra rất đẹp.)
Il est important de manger des aliments sains chaque jour. (Điều quan trọng là ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày.)
Il ne savait pas quoi dire. (Anh ấy không biết phải nói gì.)
Elle a été surprise quand elle a entendu la nouvelle. (Cô ấy đã ngạc nhiên khi nghe tin đó.)
Si j'avais plus de temps, j'apprendrais une autre langue. (Nếu tôi có nhiều thời gian hơn, tôi sẽ học thêm một ngôn ngữ khác.)
Il m'a demandé pourquoi j'étais en retard. (Anh ấy hỏi tôi tại sao tôi lại đến muộn.)
Cet exercice est plus difficile que le précédent. (Bài tập này khó hơn bài trước.)
Elle n'a pas encore terminé le rapport. (Cô ấy vẫn chưa hoàn thành báo cáo.)
Le livre était tellement ennuyeux que je ne l'ai pas terminé. (Cuốn sách nhàm chán đến mức tôi không đọc xong.)
Je veux savoir comment tu as résolu ce problème. (Tôi muốn biết bạn đã giải quyết vấn đề này như thế nào.)
Il n'est pas assez âgé pour conduire une voiture. (Anh ấy chưa đủ tuổi để lái xe hơi.)
Si tu étudies bien, tu réussiras l'examen. (Nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ vượt qua kỳ thi.)
Elle était heureuse parce qu'elle avait eu une bonne note. (Cô ấy vui vì đã được điểm tốt.)
Je ne sais pas s'il viendra ou non. (Tôi không biết liệu anh ấy có đến hay không.)
C'est la première fois que je vois de la neige. (Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy tuyết.)
Il parle français aussi bien qu'anglais. (Anh ấy nói tiếng Pháp cũng giỏi như tiếng Anh.)
Elle ne savait pas à qui demander de l'aide. (Cô ấy không biết nên nhờ ai giúp đỡ.)
Le film était tellement triste que beaucoup de gens ont pleuré. (Bộ phim buồn đến mức nhiều người đã khóc.)
J'avais l'habitude d'aller nager tous les dimanches. (Tôi từng đi bơi mỗi Chủ nhật.)
Il m'a demandé de l'aider avec le projet. (Anh ấy nhờ tôi giúp anh ấy với dự án.)
Nous avions déjà mangé quand elle est arrivée. (Chúng tôi đã ăn xong khi cô ấy đến.)
Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end? (Bạn dự định làm gì cuối tuần này?)
Il m'a dit de ne pas être en retard. (Anh ấy bảo tôi đừng đến muộn.)
Le livre que j'ai acheté hier est très utile. (Cuốn sách mà tôi mua hôm qua rất hữu ích.)
Je ne sais pas depuis combien de temps il habite ici. (Tôi không biết anh ấy đã sống ở đây bao lâu rồi.)
La maison est assez grande pour une grande famille. (Ngôi nhà đủ lớn cho một gia đình đông người.)
Elle chante plus joliment que sa sœur. (Cô ấy hát hay hơn chị gái mình.)
Si j'étais riche, j'achèterais une grande maison. (Nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một ngôi nhà lớn.)
Il m'a demandé à quelle heure le train partait. (Anh ấy hỏi tôi tàu khởi hành lúc mấy giờ.)
Ça fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus. (Đã lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.)
Ils n'ont pas encore décidé où aller. (Họ vẫn chưa quyết định sẽ đi đâu.)
Je ne sais pas pourquoi elle est en colère. (Tôi không biết tại sao cô ấy tức giận.)
Le restaurant où nous avons dîné était cher. (Nhà hàng nơi chúng tôi ăn tối khá đắt đỏ.)
Elle a dit qu'elle lisait un nouveau livre. (Cô ấy nói rằng cô ấy đang đọc một cuốn sách mới.)
J'ai besoin d'acheter de la nourriture parce que nous n'en avons plus. (Tôi cần mua một ít đồ ăn vì chúng tôi không còn gì cả.)
Il ne m'a pas appelé depuis deux semaines. (Anh ấy đã không gọi cho tôi hai tuần rồi.)
Je ne sais pas quand elle reviendra. (Tôi không biết khi nào cô ấy sẽ quay lại.)
C'est l'élève le plus grand de la classe. (Anh ấy là học sinh cao nhất lớp.)
Elle ne m'a pas dit où elle allait. (Cô ấy không nói cho tôi biết cô ấy đang đi đâu.)
Les enfants étaient excités parce que c'était Noël. (Bọn trẻ rất háo hức vì đó là Giáng sinh.)
Il conduit plus prudemment que ses amis. (Anh ấy lái xe cẩn thận hơn bạn bè mình.)
Je lui ai demandé si elle voulait du café. (Tôi hỏi cô ấy có muốn chút cà phê không.)
C'est le meilleur restaurant où je sois jamais allé. (Đây là nhà hàng ngon nhất mà tôi từng đến.)
L'homme qui habite à côté est très gentil. (Người đàn ông sống cạnh nhà rất thân thiện.)
Elle ne savait pas comment répondre à la question. (Cô ấy không biết trả lời câu hỏi như thế nào.)
Le film était plus passionnant que je ne l'avais imaginé. (Bộ phim hấp dẫn hơn tôi mong đợi.)
Je n'ai pas autant de livres que toi. (Tôi không có nhiều sách như bạn.)
Il a dit qu'il avait déjà terminé le rapport. (Anh ấy nói rằng anh ấy đã hoàn thành báo cáo rồi.)
Elle m'a demandé ce que je cherchais. (Cô ấy hỏi tôi đang tìm cái gì.)
La ville est bondée à cause du festival. (Thành phố đông đúc vì lễ hội.)
Je ne sais pas combien coûte cette chemise. (Tôi không biết cái áo này giá bao nhiêu.)
Elle travaille ici depuis 2015. (Cô ấy đã làm việc ở đây từ năm 2015.)
Il fait de plus en plus froid. (Thời tiết ngày càng lạnh hơn.)
Il s'intéresse à l'apprentissage des langues étrangères. (Anh ấy quan tâm đến việc học ngoại ngữ.)
Elle m'a dit qu'elle avait perdu ses clés. (Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã mất chìa khóa.)
Je ne sais pas qui frappe à la porte. (Tôi không biết ai đang gõ cửa.)
Le train a été retardé à cause de la tempête. (Tàu bị hoãn vì bão.)
Il m'a demandé si j'avais vu son téléphone. (Anh ấy hỏi tôi có nhìn thấy điện thoại của anh ấy không.)
Elle court aussi vite que son frère. (Cô ấy chạy nhanh như anh trai mình.)
Le gâteau était si délicieux que tout le monde en voulait encore. (Cái bánh ngon đến mức mọi người đều muốn ăn thêm.)
J'ai besoin de savoir quand la réunion commencera. (Tôi cần biết khi nào cuộc họp sẽ bắt đầu.)
Elle étudie depuis trois heures sans pause. (Cô ấy đã học suốt ba tiếng mà không nghỉ.)
Ils n'ont pas été invités à la cérémonie de mariage. (Họ đã không được mời tới buổi lễ cưới.)
Quand as-tu rencontré ton meilleur ami pour la première fois? (Bạn gặp người bạn thân của mình lần đầu khi nào?)
D'habitude je vais à l'école à pied, mais aujourd'hui j'ai pris le bus. (Tôi thường đi bộ đến trường, nhưng hôm nay tôi đi xe buýt.)
Est-ce que quelqu'un est assis sur ce siège? (Có ai đang ngồi ở ghế này không?)
Nous n'avons pas pu ouvrir la porte parce qu'elle était fermée à clé. (Chúng tôi không thể mở cửa vì nó bị khóa.)
Elle aide souvent son petit frère avec ses devoirs. (Cô ấy thường giúp em trai làm bài tập về nhà.)
Je n'ai pas encore décidé où aller en vacances. (Tôi vẫn chưa quyết định sẽ đi nghỉ ở đâu.)
Combien de langues peux-tu parler couramment? (Bạn có thể nói trôi chảy bao nhiêu ngôn ngữ?)
Ils construisaient un pont quand la tempête a commencé. (Họ đang xây một cây cầu thì cơn bão bắt đầu.)
Que ferais-tu si tu gagnais à la loterie? (Bạn sẽ làm gì nếu bạn trúng xổ số?)
Il n'écoute jamais attentivement ce que je dis. (Anh ấy chẳng bao giờ lắng nghe cẩn thận những gì tôi nói.)
Pourquoi cries-tu sur moi comme ça? (Tại sao bạn lại hét vào mặt tôi như vậy?)
C'est le livre le plus intéressant que j'aie jamais lu. (Đây là cuốn sách thú vị nhất mà tôi từng đọc.)
Ils étaient déjà partis quand je suis arrivé. (Khi tôi đến thì họ đã rời đi rồi.)
Sais-tu combien de temps dure ce film? (Bạn có biết bộ phim này kéo dài bao lâu không?)
J'étais trop fatigué pour continuer à travailler hier soir. (Tối qua tôi quá mệt nên không thể tiếp tục làm việc.)
Pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare? (Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến ga tàu không?)
Nous mangeons rarement de la restauration rapide parce que ce n'est pas sain. (Chúng tôi hiếm khi ăn đồ ăn nhanh vì nó không tốt cho sức khỏe.)
Elle a promis qu'elle viendrait à l'heure. (Cô ấy hứa rằng sẽ đến đúng giờ.)
Les enfants jouent dehors pendant que leurs parents préparent le dîner. (Bọn trẻ đang chơi ngoài sân trong khi bố mẹ nấu bữa tối.)
As-tu déjà goûté la cuisine japonaise? (Bạn đã từng thử món ăn Nhật bao giờ chưa?)
Il court plus vite que n'importe qui dans la classe. (Anh ấy chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác trong lớp.)
Que fais-tu d'habitude le week-end? (Bạn thường làm gì vào cuối tuần?)
Elle m'a demandé si je pouvais lui prêter de l'argent. (Cô ấy hỏi tôi liệu tôi có thể cho cô ấy mượn ít tiền không.)
Il pleuvait fortement quand nous avons quitté la maison. (Trời mưa to khi chúng tôi rời khỏi nhà.)
Te souviens-tu où tu as mis mes clés? (Bạn có nhớ bạn đã để chìa khóa của tôi ở đâu không?)
Il attend le bus depuis une demi-heure. (Anh ấy đã chờ xe buýt nửa tiếng rồi.)
Je ne sais pas quoi dire dans cette situation. (Tôi không biết phải nói gì trong tình huống này.)
Quand j'étais enfant, je grimpais aux arbres tous les jours. (Khi còn nhỏ, tôi thường leo cây mỗi ngày.)
Ont-ils déjà terminé le projet? (Họ đã hoàn thành dự án chưa?)
Elle parle français mieux que ses camarades de classe. (Cô ấy nói tiếng Pháp tốt hơn các bạn cùng lớp.)
Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon appel téléphonique hier? (Tại sao hôm qua bạn không trả lời cuộc gọi của tôi?)
Nous nous connaissons depuis l'école primaire. (Chúng tôi đã quen nhau từ hồi tiểu học.)
Combien de temps faut-il pour y aller en voiture? (Đi bằng xe hơi đến đó mất bao lâu?)
Il avait l'air fatigué parce qu'il n'avait pas bien dormi. (Anh ấy trông mệt vì anh ấy đã không ngủ ngon.)
Que cherches-tu sous la table? (Bạn đang tìm gì dưới gầm bàn vậy?)
Ils passent généralement leurs vacances d'été au bord de la mer. (Họ thường dành kỳ nghỉ hè bên bờ biển.)
Elle m'a dit de ne pas être en retard à la réunion. (Cô ấy bảo tôi đừng đến muộn buổi họp.)
Personne ne connaissait la réponse à la question difficile. (Không ai biết câu trả lời cho câu hỏi khó đó.)
As-tu vu le film qui passait à la télé hier soir? (Bạn có xem bộ phim chiếu trên TV tối qua không?)
Je viens de recevoir un e-mail de mon professeur. (Tôi vừa nhận được một email từ thầy giáo.)
S'il ne pleut pas demain, nous irons faire une randonnée. (Nếu ngày mai trời không mưa, chúng tôi sẽ đi leo núi.)
Elle a encore oublié d'apporter ses devoirs à l'école. (Cô ấy lại quên mang bài tập đến trường.)
Quelle est la distance d'ici jusqu'au supermarché le plus proche? (Từ đây đến siêu thị gần nhất bao xa?)
Ils n'ont pas le droit de se garer dans cette zone. (Họ không được phép đỗ xe ở khu vực này.)
J'ai été surpris quand elle m'a appelé hier soir. (Tôi đã bất ngờ khi cô ấy gọi cho tôi tối qua.)
Nous serons en retard à moins que nous partions tout de suite. (Chúng ta sẽ muộn trừ khi đi ngay bây giờ.)
Es-tu sûr que c'est la bonne réponse? (Bạn có chắc đây là đáp án đúng không?)
Je n'ai jamais vu un coucher de soleil aussi beau. (Tôi chưa bao giờ thấy hoàng hôn đẹp đến vậy.)
Il a dit qu'il m'aiderait avec mes devoirs. (Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ giúp tôi làm bài tập.)
Quels sont tes projets pour les vacances d'été? (Kế hoạch nghỉ hè của bạn là gì?)
Je ne comprends pas pourquoi elle est si en colère. (Tôi không hiểu tại sao cô ấy lại tức giận như vậy.)
Ils vivaient autrefois à la campagne avant de déménager en ville. (Họ từng sống ở nông thôn trước khi chuyển đến thành phố.)
À quelle fréquence vas-tu à la salle de sport? (Bạn đi tập gym bao lâu một lần?)
Elle m'a demandé où j'avais acheté mes chaussures. (Cô ấy hỏi tôi đã mua đôi giày ở đâu.)
Je n'ai pas eu de nouvelles de lui depuis le mois dernier. (Tôi không nhận được tin tức gì từ anh ấy từ tháng trước.)
Pourquoi ne pas aller nous promener après le dîner? (Sao chúng ta không đi dạo sau bữa tối?)
Il faut environ deux heures pour aller à l'aéroport en voiture. (Mất khoảng hai giờ để lái xe đến sân bay.)
Il lisait un livre quand je suis entré dans la pièce. (Anh ấy đang đọc sách khi tôi bước vào phòng.)
Ils ne finiront pas le travail s'ils continuent à parler. (Họ sẽ không hoàn thành công việc nếu cứ nói chuyện.)
As-tu déjà fait tes devoirs? (Bạn đã làm xong bài tập về nhà chưa?)
Elle a peur de parler anglais en public. (Cô ấy sợ nói tiếng Anh nơi công cộng.)
Nous nous retrouverons au café près de la gare. (Chúng ta sẽ gặp nhau ở quán cà phê gần ga.)
Quel est l'endroit le plus passionnant que tu aies visité? (Đâu là nơi thú vị nhất mà bạn từng đến?)
Je ne l'ai pas reconnu parce qu'il portait des lunettes. (Tôi không nhận ra anh ấy vì anh ấy đang đeo kính.)
Ils sont amis depuis plus de dix ans. (Họ đã là bạn bè hơn mười năm rồi.)
Qui est responsable du nettoyage de la classe aujourd'hui? (Hôm nay ai chịu trách nhiệm dọn dẹp lớp học?)
Elle se lève toujours tôt pour aller courir. (Cô ấy luôn dậy sớm để đi chạy bộ.)
Je me demande s'il viendra à la fête ce soir. (Tôi tự hỏi liệu anh ấy có đến buổi tiệc tối nay không.)
Ce problème est plus compliqué que je ne le pensais. (Vấn đề này phức tạp hơn tôi tưởng.)
Combien d'argent te faut-il pour acheter cette voiture? (Bạn cần bao nhiêu tiền để mua chiếc xe đó?)
Je regardais la télé quand le téléphone a sonné. (Tôi đang xem TV thì điện thoại reo.)
Rappelle-moi d'appeler ma grand-mère demain, s'il te plaît. (Hãy nhắc tôi gọi cho bà vào ngày mai nhé.)
Ils n'ont pas assez de temps pour préparer l'examen. (Họ không có đủ thời gian để chuẩn bị cho kỳ kiểm tra.)
Le professeur a demandé aux élèves de se taire. (Thầy giáo yêu cầu học sinh giữ im lặng.)
As-tu pensé à fermer la porte à clé avant de partir? (Bạn có nhớ khóa cửa trước khi đi không?)
Il parle anglais aussi bien que son professeur. (Anh ấy nói tiếng Anh giỏi như thầy của mình.)
Nous avons besoin de plus de chaises parce qu'il n'y en a pas assez. (Chúng ta cần thêm ghế vì không đủ.)
Quel âge avais-tu quand tu as appris à faire du vélo? (Bạn bao nhiêu tuổi khi học đi xe đạp?)
Elle m'a demandé de ne dire son secret à personne. (Cô ấy nhờ tôi đừng nói bí mật của cô ấy cho ai.)
Ils n'ont pas encore décidé ce qu'ils vont faire ensuite. (Họ vẫn chưa quyết định sẽ làm gì tiếp theo.)
Je n'ai pas pu dormir parce qu'il y avait trop de bruit. (Tôi không thể ngủ vì quá ồn ào.)
Qui frappe à la porte à cette heure-ci? (Ai đang gõ cửa vào giờ này vậy?)
L'année dernière, il est parti à l'étranger pour étudier l'ingénierie. (Năm ngoái anh ấy đã ra nước ngoài học kỹ thuật.)
À quelle fréquence pleut-il dans cette ville? (Thành phố này thường mưa bao lâu một lần?)
Je n'aime pas regarder des films d'horreur la nuit. (Tôi không thích xem phim kinh dị vào ban đêm.)
Elle paraît plus jeune que son âge réel. (Cô ấy trông trẻ hơn tuổi thật của mình.)
Nous étions très fatigués mais heureux après le voyage. (Sau chuyến đi, chúng tôi rất mệt nhưng vui.)
Peux-tu m'aider à porter cette boîte lourde? (Bạn có thể giúp tôi mang cái hộp nặng này không?)
Il n'est pas aussi grand que son frère aîné. (Anh ấy không cao bằng anh trai mình.)
Quelle est la meilleure façon d'apprendre du nouveau vocabulaire? (Cách tốt nhất để học từ vựng mới là gì?)
Elle a déjà dîné, donc elle n'a pas faim. (Cô ấy đã ăn tối rồi, nên không đói.)
Nous sommes allés au parc même s'il pleuvait. (Chúng tôi vẫn đi công viên mặc dù trời mưa.)
Comment as-tu réussi à résoudre ce problème difficile? (Bạn đã xoay sở giải quyết vấn đề khó này như thế nào?)
Il nous rejoindra dès qu'il aura fini son travail. (Anh ấy sẽ tham gia cùng chúng ta ngay khi xong việc.)
Je ne pense pas qu'il connaisse la bonne réponse. (Tôi không nghĩ là anh ấy biết câu trả lời đúng.)
Ils ont hâte de rendre visite à leurs grands-parents. (Họ đang mong chờ được đến thăm ông bà.)
Pourquoi ris-tu si fort? (Tại sao bạn lại cười lớn như vậy?)
Elle lui a demandé s'il aimait sa nouvelle robe. (Cô ấy hỏi anh ấy có thích chiếc váy mới của cô ấy không.)
Elle vit à Paris depuis plus de dix ans. (Cô ấy đã sống ở Paris hơn mười năm.)
Si j'avais plus de temps, je voyagerais autour du monde. (Nếu tôi có nhiều thời gian hơn, tôi sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới.)
Le projet a été terminé avant la date prévue. (Dự án đã được hoàn thành trước thời hạn.)
Il fait rarement deux fois la même erreur. (Anh ấy hiếm khi mắc cùng một lỗi hai lần.)
On leur a dit d'attendre devant le bureau. (Họ được bảo chờ bên ngoài văn phòng.)
Quand nous sommes arrivés, le film avait déjà commencé. (Khi chúng tôi đến thì bộ phim đã bắt đầu rồi.)
Elle parle anglais comme si elle était native. (Cô ấy nói tiếng Anh như thể là người bản xứ.)
On m'a offert un livre qui a changé ma façon de voir les choses. (Tôi đã được tặng một cuốn sách làm thay đổi cách nhìn của mình.)
Le rapport doit être remis avant vendredi. (Báo cáo cần được nộp trước thứ Sáu.)
À moins que tu n'étudies plus sérieusement, tu échoueras à l'examen. (Trừ khi bạn học chăm hơn, bạn sẽ trượt kỳ thi.)
Il n'a pas encore fini ses devoirs. (Anh ấy vẫn chưa làm xong bài tập về nhà.)
Nous avons été impressionnés par son excellente présentation. (Chúng tôi bị ấn tượng bởi bài thuyết trình xuất sắc của cô ấy.)
S'il avait plu, le match aurait été annulé. (Nếu trời mưa, trận đấu đã bị hủy rồi.)
Elle s'est excusée de ne pas avoir assisté à la réunion. (Cô ấy xin lỗi vì đã không tham dự cuộc họp.)
Il m'a demandé si j'avais vu ses clés. (Anh ấy hỏi tôi có thấy chìa khóa của anh ấy không.)
Ce problème est trop compliqué pour être résolu rapidement. (Vấn đề này quá phức tạp để giải quyết nhanh chóng.)
Le pont a été construit il y a plus de cinquante ans. (Cây cầu đã được xây dựng hơn năm mươi năm trước.)
Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'équipe. (Anh ấy được coi là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất trong đội.)
Nous n'avons pas encore décidé où aller pour nos vacances. (Chúng tôi vẫn chưa quyết định sẽ đi đâu cho kỳ nghỉ.)
La lettre sera envoyée dès que possible. (Bức thư sẽ được gửi đi sớm nhất có thể.)
Si j'avais su la vérité, j'aurais agi autrement. (Nếu tôi biết sự thật, tôi đã hành động khác đi.)
Le livre est tellement intéressant que je n'ai pas pu le lâcher. (Cuốn sách hấp dẫn đến nỗi tôi không thể bỏ xuống được.)
Elle a réussi à terminer le travail malgré la fatigue. (Cô ấy đã cố gắng hoàn thành công việc mặc dù mệt mỏi.)
Je me demande comment une telle erreur a pu se produire. (Tôi tự hỏi làm sao một sai lầm như vậy có thể xảy ra.)
La décision a été prise après de longues discussions. (Quyết định đã được đưa ra sau nhiều cuộc thảo luận.)
Il n'est jamais allé au Japon auparavant. (Anh ấy chưa từng đến Nhật Bản trước đây.)
C'est la tâche la plus difficile à laquelle j'ai jamais été confronté. (Đây là nhiệm vụ khó khăn nhất mà tôi từng đối mặt.)
Nous devons respecter les règles quoi qu'il arrive. (Chúng ta phải tuân thủ các quy tắc dù trong hoàn cảnh nào.)
Elle est attendue demain matin. (Người ta mong rằng cô ấy sẽ đến vào sáng mai.)
L'entreprise a connu une croissance rapide ces dernières années. (Công ty đã phát triển nhanh chóng trong vài năm qua.)
Le professeur a demandé aux élèves de rendre leurs rédactions. (Giáo viên yêu cầu học sinh nộp bài luận của mình.)
Si j'étais toi, je saisirais cette opportunité. (Nếu tôi là bạn, tôi sẽ nắm lấy cơ hội đó.)
Il a admis qu'il avait fait une erreur. (Anh ấy thừa nhận rằng mình đã mắc một sai lầm.)
La maison est en train d'être peinte en ce moment. (Ngôi nhà đang được sơn lại vào lúc này.)
Elle a réussi à résoudre l'énigme difficile. (Cô ấy đã thành công trong việc giải câu đố khó.)
Je ne sais pas pourquoi il est parti sans dire au revoir. (Tôi không biết tại sao anh ấy lại rời đi mà không chào tạm biệt.)
Les documents doivent être signés avant midi. (Các tài liệu phải được ký trước buổi trưa.)
Il pleut depuis tôt ce matin. (Trời đã mưa từ sáng sớm đến giờ.)
La réunion a été reportée à cause de la tempête. (Cuộc họp đã bị hoãn lại vì cơn bão.)
C'est le genre de personne qui n'abandonne jamais. (Anh ấy là kiểu người không bao giờ bỏ cuộc.)
La nouvelle a choqué tout le monde. (Tin tức đó khiến mọi người đều sốc.)
Elle a promis de m'aider avec mes devoirs. (Cô ấy đã hứa sẽ giúp tôi làm bài tập về nhà.)
La lettre avait déjà été envoyée avant mon arrivée. (Bức thư đã được gửi đi trước khi tôi đến.)
Il a agi comme si rien ne s'était passé. (Anh ấy cư xử như thể không có gì xảy ra.)
Je regrette de ne pas avoir saisi l'occasion quand je l'avais. (Tôi hối tiếc vì đã không nắm lấy cơ hội khi có nó.)
Elle est l'une des élèves les plus intelligentes de la classe. (Cô ấy là một trong những học sinh thông minh nhất trong lớp.)
La ville a beaucoup changé depuis ma dernière visite. (Thành phố đã thay đổi rất nhiều kể từ lần ghé thăm trước.)
Nous aurions dû partir plus tôt pour éviter les embouteillages. (Chúng ta lẽ ra nên đi sớm hơn để tránh kẹt xe.)
Ses efforts ont été récompensés par une promotion. (Nỗ lực của anh ấy đã được đền đáp bằng một sự thăng chức.)
Les résultats seront annoncés la semaine prochaine. (Kết quả sẽ được công bố vào tuần tới.)
Il est important de manger des aliments sains régulièrement. (Điều quan trọng là ăn thực phẩm lành mạnh thường xuyên.)
Elle m'a demandé de lui expliquer les règles. (Cô ấy nhờ tôi giải thích các quy tắc cho cô ấy.)
Le voleur a été arrêté par la police hier. (Tên trộm đã bị cảnh sát bắt vào ngày hôm qua.)
J'aurais aimé avoir étudié plus sérieusement pour l'examen. (Ước gì tôi đã học chăm hơn cho kỳ thi.)
Ils prévoient de construire une nouvelle école ici. (Họ đang lên kế hoạch xây một ngôi trường mới ở đây.)
Le professeur a insisté pour que nous fassions nos devoirs. (Giáo viên khăng khăng rằng chúng tôi phải làm bài tập về nhà.)
Elle t'attend depuis tout l'après-midi. (Cô ấy đã chờ bạn cả buổi chiều.)
Il est connu pour sa générosité. (Anh ấy được biết đến vì lòng hào phóng.)
Le livre a été traduit en plusieurs langues. (Cuốn sách đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ.)
Je n'ai pas pu comprendre ce qu'il voulait dire. (Tôi không thể hiểu được anh ấy có ý gì.)
Le projet sera terminé d'ici le mois prochain. (Dự án sẽ được hoàn thành vào tháng tới.)
Elle m'a félicité d'avoir réussi l'examen. (Cô ấy chúc mừng tôi đã vượt qua kỳ thi.)
Si tu chauffes de la glace, elle fond. (Nếu bạn đun nóng băng, nó sẽ tan chảy.)
Les enfants étaient excités par le voyage. (Lũ trẻ háo hức về chuyến đi.)
Il a expliqué le problème clairement à tout le monde. (Anh ấy đã giải thích vấn đề rõ ràng cho mọi người.)
Je n'avais pas réalisé que le magasin était fermé. (Tôi không nhận ra rằng cửa hàng đã đóng cửa.)
L'homme a été accusé d'avoir volé l'argent. (Người đàn ông bị buộc tội ăn cắp tiền.)
C'est la première fois que je visite Londres. (Đây là lần đầu tiên tôi đến thăm London.)
Ils regardaient la télévision quand le téléphone a sonné. (Họ đang xem TV thì điện thoại reo.)
Les règles sont conçues pour protéger l'environnement. (Các quy tắc được thiết kế để bảo vệ môi trường.)
Elle m'a demandé si je pouvais lui prêter de l'argent. (Cô ấy hỏi tôi có thể cho cô ấy mượn ít tiền không.)
Je n'ai aucune idée de comment il a réussi à le faire. (Tôi không biết làm thế nào anh ấy có thể làm được điều đó.)
Les billets doivent être réservés à l'avance. (Vé phải được đặt trước.)
Il se plaint toujours du temps. (Anh ấy lúc nào cũng than phiền về thời tiết.)
L'ordinateur a été réparé et fonctionne maintenant. (Máy tính đã được sửa và hiện đang hoạt động.)
Je me demande si elle acceptera l'offre. (Tôi tự hỏi liệu cô ấy có chấp nhận lời đề nghị không.)
La voiture a été endommagée dans l'accident. (Chiếc xe bị hư hỏng trong vụ tai nạn.)
Elle m'a rappelé de fermer la porte à clé. (Cô ấy nhắc tôi khóa cửa.)
J'ai été surpris qu'il connaisse la réponse. (Tôi ngạc nhiên vì anh ấy biết câu trả lời.)
Il travaille ici depuis 2010. (Anh ấy đã làm việc ở đây từ năm 2010.)
Les devoirs doivent être terminés d'ici demain. (Bài tập về nhà cần được hoàn thành trước ngày mai.)
Elle a demandé pourquoi je ne l'avais pas appelée. (Cô ấy hỏi tại sao tôi chưa gọi cho cô ấy.)
J'aimerais pouvoir jouer de la guitare. (Ước gì tôi có thể chơi đàn guitar.)
La ville a été détruite par le tremblement de terre. (Thành phố đã bị phá hủy bởi trận động đất.)
Il est assez âgé pour conduire une voiture. (Anh ấy đủ tuổi để lái xe hơi.)
Elle m'a conseillé de consulter un médecin. (Cô ấy khuyên tôi đi khám bác sĩ.)
Les résultats n'ont pas encore été annoncés. (Kết quả vẫn chưa được công bố.)
Je ne savais pas que tu pouvais si bien cuisiner. (Tôi không biết bạn có thể nấu ăn ngon như vậy.)
Le match a été gagné par l'équipe locale. (Trận đấu đã được đội chủ nhà giành chiến thắng.)
Elle étudie plus dur que jamais auparavant. (Cô ấy đang học chăm hơn bao giờ hết.)
Le train était déjà parti quand nous sommes arrivés. (Chuyến tàu đã rời đi khi chúng tôi đến.)
Il a nié avoir cassé la fenêtre. (Anh ấy phủ nhận việc làm vỡ cửa sổ.)
La réunion aura lieu lundi prochain. (Cuộc họp sẽ được tổ chức vào thứ Hai tới.)
Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler. (Cô ấy quá mệt để tiếp tục làm việc.)
Il a promis qu'il m'aiderait. (Anh ấy hứa rằng anh ấy sẽ giúp tôi.)
Le problème a été résolu rapidement. (Vấn đề đã được giải quyết nhanh chóng.)
Je ne peux pas imaginer vivre sans Internet. (Tôi không thể tưởng tượng sống mà không có internet.)
La maison a été vendue à un prix élevé. (Ngôi nhà đã được bán với giá cao.)
Elle a insisté pour payer le repas. (Cô ấy khăng khăng trả tiền cho bữa ăn.)
Le travail a été fait parfaitement. (Công việc đã được hoàn thành một cách hoàn hảo.)
Elle travaille ici depuis 2010. (Cô ấy đã làm việc ở đây từ năm 2010.)
Si j'avais assez d'argent, je voyagerais autour du monde. (Nếu tôi có đủ tiền, tôi sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới.)
Le livre que tu m'as donné est très intéressant. (Quyển sách mà bạn đưa cho tôi rất thú vị.)
Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps. (Chúng ta đã không gặp nhau trong một thời gian dài.)
Il parle anglais plus couramment que son frère. (Anh ấy có thể nói tiếng Anh trôi chảy hơn anh trai của mình.)
Quand je suis arrivé, ils étaient déjà partis. (Khi tôi đến thì họ đã rời đi rồi.)
Sais-tu où sont mes clés? (Bạn có biết chìa khóa của tôi ở đâu không?)
J'aimerais savoir jouer de la guitare. (Tôi ước mình có thể chơi guitar.)
Elle n'est pas seulement belle mais aussi très intelligente. (Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn rất thông minh.)
C'est la première fois que je mange des sushis. (Đây là lần đầu tiên tôi ăn sushi.)
Ils regardaient la télé quand les lumières se sont éteintes. (Họ đang xem TV thì đèn tắt.)
Depuis combien de temps apprends-tu l'anglais? (Bạn đã học tiếng Anh được bao lâu rồi?)
Il a déjà fini ses devoirs. (Anh ấy đã làm xong bài tập về nhà rồi.)
S'il pleut demain, nous resterons à la maison. (Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà.)
Elle m'a demandé si je pouvais l'aider avec le projet. (Cô ấy hỏi tôi có thể giúp cô ấy với dự án không.)
L'homme qui se tient là-bas est mon oncle. (Người đàn ông đang đứng ở kia là chú của tôi.)
Je n'avais jamais vu un si beau coucher de soleil auparavant. (Tôi chưa bao giờ thấy hoàng hôn đẹp như vậy trước đây.)
Que ferais-tu si tu gagnais à la loterie? (Bạn sẽ làm gì nếu bạn trúng số?)
Il conduit plus prudemment que je ne l'avais imaginé. (Anh ấy lái xe cẩn thận hơn tôi mong đợi.)
Elle m'a dit qu'elle attendait depuis une heure. (Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã chờ một giờ.)
À moins que tu n'étudies sérieusement, tu ne réussiras pas l'examen. (Trừ khi bạn học chăm chỉ, nếu không bạn sẽ không đậu kỳ thi.)
C'était le meilleur film que j'aie jamais vu. (Đó là bộ phim hay nhất tôi từng xem.)
Es-tu déjà allé dans un autre pays? (Bạn đã từng đến nước khác chưa?)
Je ne sais pas pourquoi il n'est pas venu à la fête. (Tôi không biết tại sao anh ấy không đến bữa tiệc.)
Elle était tellement fatiguée qu'elle s'est endormie immédiatement. (Cô ấy mệt đến mức ngủ ngay lập tức.)
Le restaurant où nous avons dîné était excellent. (Nhà hàng nơi chúng tôi ăn tối rất tuyệt vời.)
Il a expliqué le problème si clairement que tout le monde a compris. (Anh ấy giải thích vấn đề rõ ràng đến mức mọi người đều hiểu.)
Combien de fois as-tu visité Hanoï? (Bạn đã đến Hà Nội bao nhiêu lần rồi?)
Je t'appellerai dès que j'arriverai. (Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến.)
Elle n'a jamais vu de neige de sa vie. (Cô ấy chưa bao giờ thấy tuyết trong đời.)
Si j'étais toi, j'accepterais l'offre. (Nếu tôi là bạn, tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị.)
Ils parlaient du film qu'ils avaient regardé hier. (Họ đang nói về bộ phim mà họ đã xem hôm qua.)
Sais-tu qui a inventé le téléphone? (Bạn có biết ai đã phát minh ra điện thoại không?)
Nous allions pêcher chaque week-end. (Chúng tôi từng đi câu cá vào mỗi cuối tuần.)
Elle m'a demandé où j'allais. (Cô ấy hỏi tôi đang đi đâu.)
La chanson qu'elle a chantée était très émouvante. (Bài hát mà cô ấy hát rất cảm động.)
Il lit ce livre depuis deux heures. (Anh ấy đã đọc cuốn sách đó được hai tiếng rồi.)
Si tu ne te dépêches pas, tu rateras le bus. (Nếu bạn không nhanh, bạn sẽ lỡ xe buýt.)
Je ne savais pas qu'elle pouvait si bien cuisiner. (Tôi không biết rằng cô ấy nấu ăn giỏi đến vậy.)
La maison où je suis né est très vieille. (Ngôi nhà nơi tôi sinh ra rất cũ.)
Elle se demandait pourquoi il était en retard. (Cô ấy tự hỏi tại sao anh ấy lại đến muộn.)
Nous vivons dans cette ville depuis dix ans. (Chúng tôi đã sống ở thành phố này được mười năm.)
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas me joindre à vous aujourd'hui. (Đó là lý do tại sao hôm nay tôi không thể tham gia cùng bạn.)
Si j'avais su la vérité, je te l'aurais dite. (Nếu tôi biết sự thật, tôi đã nói với bạn rồi.)
Je ne me souviens plus où j'ai mis mes lunettes. (Tôi không nhớ đã để kính ở đâu.)
Il a tellement étudié qu'il a réussi l'examen facilement. (Anh ấy học chăm chỉ đến mức đã đậu kỳ thi dễ dàng.)
Peux-tu me dire comment aller à la gare? (Bạn có thể chỉ cho tôi cách đến nhà ga không?)
Elle ne m'a pas encore rappelé. (Cô ấy vẫn chưa gọi lại cho tôi.)
La raison pour laquelle je suis parti tôt est que j'étais malade. (Lý do tôi về sớm là vì tôi bị ốm.)
J'avais déjà mangé avant qu'ils n'arrivent. (Tôi đã ăn trước khi họ đến rồi.)
À quelle heure te réveilles-tu d'habitude? (Bạn thường thức dậy lúc mấy giờ?)
Il m'a demandé si j'aimais le football. (Anh ấy hỏi tôi có thích bóng đá không.)
Ils ne sont pas allés à la plage parce qu'il pleuvait. (Họ đã không đi biển vì trời mưa.)
Elle parle espagnol mieux que l'anglais. (Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha tốt hơn tiếng Anh.)
Je te prêterai mon livre si tu promets de le rendre. (Tôi sẽ cho bạn mượn sách nếu bạn hứa sẽ trả lại.)
Il a dit qu'il était occupé à ce moment-là. (Anh ấy nói rằng lúc đó anh ấy đang bận.)
L'homme dont la voiture a été volée est mon voisin. (Người đàn ông bị mất xe là hàng xóm của tôi.)
Je me demande de quoi ils parlent. (Tôi tự hỏi họ đang nói về điều gì.)
D'ici la fin de cette année, j'aurai obtenu mon diplôme. (Đến cuối năm nay, tôi sẽ tốt nghiệp.)
L'enfant est trop jeune pour aller à l'école. (Đứa trẻ quá nhỏ để đi học.)
Je n'aime pas le café, mais j'en bois parfois. (Tôi không thích cà phê, nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn uống.)
Elle m'a demandé pourquoi je riais. (Cô ấy hỏi tôi tại sao tôi đang cười.)
Ils ont dit qu'ils attendaient depuis des heures. (Họ nói rằng họ đã chờ nhiều giờ.)
C'est l'homme dont je t'ai parlé hier. (Đó là người đàn ông mà tôi đã kể cho bạn hôm qua.)
Si j'étais riche, j'achèterais une grande maison. (Nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một ngôi nhà lớn.)
La voiture qu'il a achetée la semaine dernière est très chère. (Chiếc xe mà anh ấy mua tuần trước rất đắt.)
Je ne suis pas sûr qu'elle vienne ou non. (Tôi không chắc cô ấy có đến hay không.)
Il ne savait pas quoi dire. (Anh ấy không biết phải nói gì.)
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain. (Chúng tôi đang dự định đến Paris vào mùa hè tới.)
Peux-tu me dire qui est à la porte? (Bạn có thể nói cho tôi biết ai đang ở cửa không?)
Je ne savais pas qu'aujourd'hui c'était ton anniversaire. (Tôi không biết hôm nay là sinh nhật của bạn.)
Elle est l'élève la plus intelligente de notre classe. (Cô ấy là học sinh thông minh nhất trong lớp chúng tôi.)
Il est allé au Japon trois fois. (Anh ấy đã đến Nhật Bản ba lần.)
La fille assise à côté de moi est ma cousine. (Cô gái đang ngồi cạnh tôi là em họ của tôi.)
Je ne sais pas comment il a réussi à résoudre le problème. (Tôi không biết anh ấy đã xoay sở giải quyết vấn đề thế nào.)
Si nous ne commençons pas maintenant, nous serons en retard. (Nếu chúng ta không bắt đầu ngay bây giờ, chúng ta sẽ bị muộn.)
Il a dit qu'il m'appellerait plus tard. (Anh ấy nói anh ấy sẽ gọi cho tôi sau.)
Le temps devient de plus en plus froid. (Thời tiết ngày càng trở lạnh.)
Elle chante beaucoup mieux que je ne l'avais imaginé. (Cô ấy hát hay hơn tôi mong đợi.)
Je n'oublierai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois. (Tôi sẽ không bao giờ quên ngày chúng ta gặp nhau lần đầu.)
Il étudie l'anglais depuis l'année dernière. (Anh ấy đã học tiếng Anh từ năm ngoái.)
C'est exactement ce que je pensais. (Đó chính xác là điều tôi đang nghĩ.)
La personne qui m'a aidé est mon professeur. (Người đã giúp tôi là thầy giáo của tôi.)
Je lui ai demandé où il était allé. (Tôi hỏi anh ấy đã đi đâu.)
Elle avait l'air si heureuse que tout le monde a souri. (Cô ấy trông hạnh phúc đến mức mọi người đều mỉm cười.)
Si j'avais une voiture, je pourrais aller au travail en conduisant. (Nếu tôi có xe hơi, tôi có thể lái đi làm.)
C'est le gâteau le plus délicieux que j'aie jamais mangé. (Đây là chiếc bánh ngon nhất tôi từng ăn.)
Il m'a demandé à quelle heure partait le train. (Anh ấy hỏi tôi tàu khởi hành lúc mấy giờ.)
L'hôtel où nous avons séjourné était très confortable. (Khách sạn nơi chúng tôi ở rất thoải mái.)
Je me demande quand ils arriveront. (Tôi tự hỏi khi nào họ sẽ đến.)
Elle ne savait pas si elle devait rire ou pleurer. (Cô ấy không biết nên cười hay khóc.)
Ils étaient surpris parce que la nouvelle était inattendue. (Họ ngạc nhiên vì tin tức đó bất ngờ.)
Je n'ai pas encore décidé quoi faire. (Tôi vẫn chưa quyết định sẽ làm gì.)
Plus tu pratiques, meilleur tu deviens. (Bạn càng luyện tập nhiều, bạn càng trở nên giỏi hơn.)
Il est arrivé en retard parce que sa voiture est tombée en panne. (Anh ấy đến muộn vì xe anh ấy hỏng.)
Je lui ai demandé comment elle avait résolu l'énigme. (Tôi hỏi cô ấy đã giải câu đố thế nào.)
La ville où j'ai grandi a beaucoup changé. (Thị trấn nơi tôi lớn lên đã thay đổi rất nhiều.)
Je ne comprends pas pourquoi elle a refusé l'offre. (Tôi không hiểu tại sao cô ấy từ chối lời đề nghị.)
Il a promis qu'il m'aiderait. (Anh ấy hứa rằng anh ấy sẽ giúp tôi.)
C'est tout ce que je voulais te dire. (Đó là tất cả những gì tôi muốn nói với bạn.)

C. BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. SẮP XẾP CHỮ ĐÚNG THỨ TỰ

1/ trois / Elle / ans. / l'anglais / plus / étudie / de / depuis /
2/ auront / projet / mois. / Ils / terminé / le / fin / ce / de / d'ici / la /
3/ continué / fatigué, / à / minuit. / Bien / fût / a / jusqu'à / il / qu'il / travailler /
4/ Nous / d'Europe / avons / plusieurs / pays / déjà / cette / visité / année. /
5/ S'il / demain, / annulerons / nous / pique-nique. / pleut / le /
6/ Elle / fermé. / avait / pas / que / déjà / magasin / le / ne / savait /
7/ arriveras, / préparé / j'aurai / dîner. / Quand / tu / déjà / le /
8/ plus / ses / couramment / anglais / de / parle / classe. / Il / camarades / que /
9/ intéressant / j'aie / le / C'est / plus / le / livre / lu. / jamais / que /
10/ plus / À / tu / n'étudies / pas / sérieusement, / l'examen. / réussiras / ne / moins / tu / que /
11/ quand / Nous / a / la / regardions / téléphone / le / télé / soudain / sonné. /
12/ ses / j'avais / Elle / si / clés. / vu / m'a / demandé /
13/ pas / devrais / à / porter / Je / je / la / robe / à / quelle / fête. / décider / n'arrive /
14/ déménagé / qu'il / contacté / pas / au / Canada. / a / m'a / ne / depuis / Il /
15/ enfants / auparavant. / n'avaient / neige / parce / Les / qu'ils / jamais / excités / étaient / vu / de /
16/ me / ne / à / de / clé / partir. / souviens / pas / avant / avoir / fermé / la / Je / porte /
17/ plus / Ce / problème / imaginé. / compliqué / ne / est / je / l'avais / que /
18/ terminer / Je / combien / temps / me / ce / faudra / il / rapport. / de / pour / demande /
19/ était / quand / gare. / sommes / parti / la / à / déjà / arrivés / Le / train / nous /
20/ Il / la / au / maison. / rester / d'aller / lieu / au / a / cinéma / à / de / suggéré /
21/ de / pluie, / a / forte / football / le / Malgré / continué. / match / la /
22/ j'apprendrais / libre, / plus / Si / autre / de / j'avais / langue. / temps / une /
23/ Elle / que / règles / les / tout / puisse / expliqué / monde / comprendre. / pour / le / a /
24/ n'ai / beau / de / Je / soleil / aussi / vu / jamais / vie. / coucher / ma / un / de /
25/ le / dîner. / pendant / lisait / un / Il / livre / qu'elle / préparait /
26/ promener / terminé / nos / Nous / après / avoir / devoirs. / irons / nous /
27/ suis / qu'il / Je / ne / à / pas / la / sûr / réunion. / vienne /
28/ vaut / l'histoire. / si / la / à / peine / vous / vous / d'être / musée / intéressez / visité / Ce /
29/ jamais / avant / au / Il / d'aller / n'avait / Japon / l'étranger / à / l'année / dernière. / voyagé /
30/ La / nos / professeure / classe. / livres / rappelé / en / d'apporter / nous / a /
31/ d'apprendre / quitté / été / l'entreprise. / surpris / qu'elle / J'ai / déjà / avait /
32/ avant / n'arrive. / Nous / le / directeur / réunion / ne / pas / que / la / commencerons /
33/ aux / temps / trop / passe / jouer / de / jeux / à / Il / vidéo. /
34/ fois / de / vu. / pas / que / dernière / je / me / la / ne / souviens / Je / l'ai /
35/ plus / exercice / que / est / le / Cet / précédent. / difficile /
36/ fait / ne / qu'elle / avait / compte / une / rendu / pas / s'est / Elle / erreur. /
37/ pu / intéressant / le / livre / lire. / si / n'ai / était / pas / arrêter / que / je / Le / de /
38/ l'air / Il / dormi / avoir / des / de / avait / ne / pas / jours. / depuis /
39/ plus / sérieusement, / Si / l'examen. / j'avais / j'aurais / étudié / réussi /
40/ attendent / Ils / bus / demi-heure. / une / le / depuis /
41/ Je / de / nous / a / elle / refusé / ne / pourquoi / sais / rejoindre. / pas /
42/ combien / m'a / vivais / là. / de / Il / depuis / temps / demandé / je /
43/ étranger. / première / je / parlais / que / la / fois / un / C'était / à /
44/ Bien / la / tâche / la / réussi / ont / que / fût / ils / à / terminer. / difficile, /
45/ Le / je / pas / aussi / bon / film / n'était / espéré. / que / l'avais /
46/ Elle / promis / qu'elle / de / serait / dès / m'appeler / arrivée. / a /
47/ pouvions / parce / ne / fortement. / qu'il / pleuvait / Nous / sortir / pas /
48/ bruit / pas / pendant / le / de / professeur / faire / ne / Le / demandé / de / cours. / a / nous /
49/ le / endormi / s'est / sur / fatigué / qu'il / était / tellement / canapé. / Il /
50/ médecin / parle / mon / un / avec / L'homme / est / célèbre. / père / qui /
51/ français / qu'anglais. / aussi / Elle / parle / bien /
52/ parce / raté / Ils / qu'ils / le / arrivés / avaient / en / bus. / sont / retard /
53/ supermarché / au / légumes. / acheter / pour / allons / Nous / des /
54/ était / pas / Il / en / dit / il / ne / pourquoi / absent / classe. / m'a /
55/ j'aurai / D'ici / cette / année, / assez / fin / d'argent. / économisé / la / de /
56/ partie / Elle / remarque. / le / personne / est / discrètement / pour / que / ne /
57/ Cela / nous / ne / longtemps / nous / vus. / fait / que / pas / sommes /
58/ grandi / a / beaucoup / cours / au / des / L'entreprise / années. / dernières /
59/ parce / règles. / les / enfreint / qu'il / a / été / avait / Il / puni /
60/ l'offre / me / d'emploi. / si / Je / demande / elle / acceptera /
61/ étudié, / a / pas / elle / assez / n'a / échoué / Elle / l'examen. / donc / à /
62/ transforme / glace, / on / Si / de / chauffe / la / eau. / elle / se / en /
63/ s'est / du / parce / peur / enfui / chien. / avait / garçon / qu'il / Le /
64/ s'améliore. / ne / le / à / moins / à / la / que / resterons / temps / Nous / maison /
65/ devoirs. / ses / pouvais / Elle / m'a / l'aider / avec / demandé / si / je /
66/ Il / pour / cette / qu'il / a / obtenu / son / depuis / travaille / diplôme. / entreprise /
67/ ait / qu'il / il / réussi / l'examen. / pas / n'a / Bien / sérieusement, / étudié /
68/ plus / nous / Cet / est / confortable / séjourné / la / hôtel / fois. / que / avons / où / celui / dernière /
69/ surpris / s'était / souvenue / été / parce / de / son / Il / a / qu'elle / anniversaire. /
70/ opportunité. / j'étais / j'accepterais / toi, / Si / cette /
71/ Elle / ce / fait / pas / a / semblant / de / entendre / qu'il / disait. / ne /
72/ le / l'avoir / livre / te / Je / après / lu. / prêterai /
73/ préparer / parce / qu'il / Il / pas / nous / à / était / l'examen. / n'a / occupé / pu / rejoindre /
74/ Nous / pluie / la / avons / cesse. / que / dû / attendre /
75/ aucune / de / n'ai / idée / Je / le / à / l'heure / train / laquelle / arrivera. /
76/ les / que / pour / la / rivière / un / facilement. / construit / puissent / traverser / ont / Ils / gens / pont /
77/ avait / s'être / Elle / de / juste / réveillée. / l'air /
78/ pu / tu / Si / plus / j'aurais / m'avais / dit / tôt, / t'aider. /
79/ qu'il / dit / a / quand / il / Il / serait / rentré / lui. / m'appellerait / chez /
80/ nos / que / Le / soin. / voulait / nous / professeur / avec / devoirs / fassions /
81/ pas / mais / n'est / marché / seulement / restaurant / bon / délicieux. / aussi / Ce /
82/ Je / la / réunion / commencera. / de / laquelle / pas / suis / à / sûr / ne / l'heure /
83/ La / la / qui / fille / ma / sur / est / chante / cousine. / scène /
84/ fête. / à / retard / s'est / Il / d'être / excusé / arrivé / la / en /
85/ ennuyeux / était / la / fin. / que / tellement / Le / film / nous / avant / sommes / partis /
86/ ce / difficile. / ne / résoudre / comment / pas / sais / problème / Je /
87/ pas / parce / un / qu'il / Il / rhume. / n'est / attrapé / avait / venu /
88/ la / était / train / sommes / déjà / nous / Quand / parti. / le / à / arrivés / gare, /
89/ Elle / marchant / en / parc. / le / téléphone / parlait / dans / au /
90/ eu / pas / l'été / n'ai / ses / dernier. / nouvelles / de / Je / depuis /
91/ pour / trop / que / difficile / comprendre. / était / livre / Le / je / puisse / le /
92/ Si / l'école. / pas / retard / ne / tu / maintenant, / seras / pars / en / tu / à /
93/ a / déjà / connaissait / si / elle / Elle / souri / comme / la / réponse. /
94/ nous / pas / attendions / Nous / ce / que / ne / à / voyage / le / autant / prenne / de / temps. /
95/ acheté / où / m'a / chaussures. / Il / mes / demandé / j'avais /
96/ Cette / chanson / tout / que / tellement / le / connaît. / la / populaire / est / monde /
97/ qu'avant. / a / heureuse / beaucoup / plus / l'air / Elle /
98/ nous / nous / attraperons / bus. / nous / le / Si / dernier / dépêchons, /
99/ à / postuler. / pas / encore / il / n'a / quelle / Il / université / va / décidé /
100/ triché / garçon / l'examen. / été / puni / à / qu'il / Le / a / parce / avait /
101/ avant / coucher. / Elle / souvent / des / lit / se / livres / de /
102/ maison. / demain, / pleut / S'il / resterons / la / nous / à /
103/ télé / Ils / regardaient / a / le / sonné. / téléphone / la / quand /
104/ meilleur / depuis / pas / dernier. / n'ai / mon / ami / l'été / Je / vu /
105/ de / prévoyons / visiter / Japon / l'année / le / prochaine. / Nous /
106/ mes / Il / m'a / chaussures. / où / j'avais / demandé / acheté /
107/ le / plus / intéressant / jamais / film / j'aie / regardé. / C'est / le / que /
108/ à / me / comment / Pouvez-vous / aller / gare? / la / dire /
109/ journée. / parce / fatiguée / était / la / travaillé / avait / Elle / toute / qu'elle /
110/ dès / que / j'arriverai. / Je / t'appellerai /
111/ a / Le / professeur / clairement. / leçon / expliqué / la / très /
112/ dois / terminer / projet / Je / avant / ce / vendredi. /
113/ la / Pendant / il / cuisinais, / que / mettait / je / table. /
114/ mes / m'aideraient / avec / ont / Ils / dit / qu'ils / devoirs. /
115/ son / couramment / frère. / anglais / plus / parle / Il / que /
116/ Sais-tu / qui / a / téléphone? / inventé / le /
117/ préfère / plutôt / café. / du / Je / du / thé / que / boire /
118/ pas / la / Elle / fête / parce / était / malade. / qu'elle / allée / n'est / à /
119/ gagnais / Que / la / à / loterie? / ferais-tu / si / tu /
120/ dix / depuis / ici / vivent / Ils / ans. /
121/ monde. / autour / souhaite / Je / pouvoir / voyager / du /
122/ Il / jamais. / me / mentirait / ne / qu'il / promis / plus / a /
123/ nous / Bien / qu'il / pleuvait, / promener. / sommes / nous / allés /
124/ si / musique / demandé / m'a / j'aimais / classique. / Elle / la /
125/ J'ai / de / hâte / rencontrer / te / bientôt. /
126/ aussi / celui-là. / que / difficile / livre / Ce / pas / n'est /
127/ Quand / arrivés, / avait / spectacle / nous / le / sommes / déjà / commencé. /
128/ maintenant / fumait / il / mais / père / plus. / autrefois, / ne / fume / Mon /
129/ ne / j'ai / clés. / Je / plus / me / laissé / souviens / mes / où /
130/ mon / côté / à / moi / garçon / Le / de / cousin. / assis / qui / est / est /
131/ chaud / tellement / dormir. / Il / nous / que / pu / faisait / n'avons / pas /
132/ portable. / acheter / pas / assez / d'argent / cet / Je / pour / ordinateur / n'ai /
133/ que / vite / Il / qui / plus / la / n'importe / dans / classe. / court / d'autre /
134/ n'ai / Je / mangé / auparavant. / sushi / jamais / de /
135/ devoirs. / fait / ses / a / Elle / déjà /
136/ ton / attendre / allons / jusqu'à / retour. / Nous / ici /
137/ tellement / s'est / était / qu'il / Il / immédiatement. / endormi / fatigué /
138/ rester / ce / plutôt / maison / que / de / Je / sortir / à / soir. / préfère / la /
139/ la / dit / Elle / assister / réunion. / pas / qu'elle / pouvait / à / m'a / ne /
140/ La / belle. / est / très / né / où / je / suis / ville /
141/ Il / sains / manger / aliments / de / des / chaque / important / jour. / est /
142/ savait / dire. / quoi / ne / Il / pas /
143/ a / entendu / été / a / quand / elle / surprise / la / Elle / nouvelle. /
144/ plus / de / autre / langue. / Si / j'avais / une / j'apprendrais / temps, /
145/ retard. / pourquoi / Il / j'étais / m'a / en / demandé /
146/ précédent. / exercice / Cet / est / plus / le / que / difficile /
147/ pas / rapport. / encore / terminé / Elle / le / n'a /
148/ ennuyeux / l'ai / ne / je / terminé. / Le / était / pas / livre / tellement / que /
149/ tu / problème. / résolu / savoir / comment / Je / as / ce / veux /
150/ pour / assez / n'est / pas / conduire / Il / voiture. / âgé / une /
151/ bien, / tu / réussiras / Si / étudies / tu / l'examen. /
152/ avait / heureuse / parce / Elle / qu'elle / était / une / eu / bonne / note. /
153/ viendra / non. / ou / Je / ne / pas / sais / s'il /
154/ que / neige. / première / fois / je / C'est / la / de / la / vois /
155/ aussi / bien / qu'anglais. / parle / Il / français /
156/ demander / l'aide. / ne / qui / pas / Elle / de / savait / à /
157/ beaucoup / gens / film / triste / tellement / ont / pleuré. / était / Le / que / de /
158/ l'habitude / tous / J'avais / d'aller / les / nager / dimanches. /
159/ m'a / de / Il / avec / demandé / projet. / l'aider / le /
160/ arrivée. / avions / est / elle / déjà / Nous / mangé / quand /
161/ week-end? / que / tu / vas / ce / Qu'est-ce / faire /
162/ retard. / ne / être / Il / m'a / pas / en / de / dit /
163/ acheté / hier / que / très / Le / livre / est / j'ai / utile. /
164/ ne / depuis / habite / temps / pas / de / combien / Je / ici. / sais / il /
165/ grande / est / famille. / La / grande / maison / une / pour / assez /
166/ que / plus / sa / Elle / chante / sœur. / joliment /

2. DỊCH SANG TIẾNG VIỆT

1/ Si j'étais riche, j'achèterais une grande maison.
2/ Il m'a demandé à quelle heure le train partait.
3/ Ça fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
4/ Ils n'ont pas encore décidé où aller.
5/ Je ne sais pas pourquoi elle est en colère.
6/ Le restaurant où nous avons dîné était cher.
7/ Elle a dit qu'elle lisait un nouveau livre.
8/ J'ai besoin d'acheter de la nourriture parce que nous n'en avons plus.
9/ Il ne m'a pas appelé depuis deux semaines.
10/ Je ne sais pas quand elle reviendra.
11/ C'est l'élève le plus grand de la classe.
12/ Elle ne m'a pas dit où elle allait.
13/ Les enfants étaient excités parce que c'était Noël.
14/ Il conduit plus prudemment que ses amis.
15/ Je lui ai demandé si elle voulait du café.
16/ C'est le meilleur restaurant où je sois jamais allé.
17/ L'homme qui habite à côté est très gentil.
18/ Elle ne savait pas comment répondre à la question.
19/ Le film était plus passionnant que je ne l'avais imaginé.
20/ Je n'ai pas autant de livres que toi.
21/ Il a dit qu'il avait déjà terminé le rapport.
22/ Elle m'a demandé ce que je cherchais.
23/ La ville est bondée à cause du festival.
24/ Je ne sais pas combien coûte cette chemise.
25/ Elle travaille ici depuis 2015.
26/ Il fait de plus en plus froid.
27/ Il s'intéresse à l'apprentissage des langues étrangères.
28/ Elle m'a dit qu'elle avait perdu ses clés.
29/ Je ne sais pas qui frappe à la porte.
30/ Le train a été retardé à cause de la tempête.
31/ Il m'a demandé si j'avais vu son téléphone.
32/ Elle court aussi vite que son frère.
33/ Le gâteau était si délicieux que tout le monde en voulait encore.
34/ J'ai besoin de savoir quand la réunion commencera.
35/ Elle étudie depuis trois heures sans pause.
36/ Ils n'ont pas été invités à la cérémonie de mariage.
37/ Quand as-tu rencontré ton meilleur ami pour la première fois?
38/ D'habitude je vais à l'école à pied, mais aujourd'hui j'ai pris le bus.
39/ Est-ce que quelqu'un est assis sur ce siège?
40/ Nous n'avons pas pu ouvrir la porte parce qu'elle était fermée à clé.
41/ Elle aide souvent son petit frère avec ses devoirs.
42/ Je n'ai pas encore décidé où aller en vacances.
43/ Combien de langues peux-tu parler couramment?
44/ Ils construisaient un pont quand la tempête a commencé.
45/ Que ferais-tu si tu gagnais à la loterie?
46/ Il n'écoute jamais attentivement ce que je dis.
47/ Pourquoi cries-tu sur moi comme ça?
48/ C'est le livre le plus intéressant que j'aie jamais lu.
49/ Ils étaient déjà partis quand je suis arrivé.
50/ Sais-tu combien de temps dure ce film?
51/ J'étais trop fatigué pour continuer à travailler hier soir.
52/ Pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare?
53/ Nous mangeons rarement de la restauration rapide parce que ce n'est pas sain.
54/ Elle a promis qu'elle viendrait à l'heure.
55/ Les enfants jouent dehors pendant que leurs parents préparent le dîner.
56/ As-tu déjà goûté la cuisine japonaise?
57/ Il court plus vite que n'importe qui dans la classe.
58/ Que fais-tu d'habitude le week-end?
59/ Elle m'a demandé si je pouvais lui prêter de l'argent.
60/ Il pleuvait fortement quand nous avons quitté la maison.
61/ Te souviens-tu où tu as mis mes clés?
62/ Il attend le bus depuis une demi-heure.
63/ Je ne sais pas quoi dire dans cette situation.
64/ Quand j'étais enfant, je grimpais aux arbres tous les jours.
65/ Ont-ils déjà terminé le projet?
66/ Elle parle français mieux que ses camarades de classe.
67/ Pourquoi n'as-tu pas répondu à mon appel téléphonique hier?
68/ Nous nous connaissons depuis l'école primaire.
69/ Combien de temps faut-il pour y aller en voiture?
70/ Il avait l'air fatigué parce qu'il n'avait pas bien dormi.
71/ Que cherches-tu sous la table?
72/ Ils passent généralement leurs vacances d'été au bord de la mer.
73/ Elle m'a dit de ne pas être en retard à la réunion.
74/ Personne ne connaissait la réponse à la question difficile.
75/ As-tu vu le film qui passait à la télé hier soir?
76/ Je viens de recevoir un e-mail de mon professeur.
77/ S'il ne pleut pas demain, nous irons faire une randonnée.
78/ Elle a encore oublié d'apporter ses devoirs à l'école.
79/ Quelle est la distance d'ici jusqu'au supermarché le plus proche?
80/ Ils n'ont pas le droit de se garer dans cette zone.
81/ J'ai été surpris quand elle m'a appelé hier soir.
82/ Nous serons en retard à moins que nous partions tout de suite.
83/ Es-tu sûr que c'est la bonne réponse?
84/ Je n'ai jamais vu un coucher de soleil aussi beau.
85/ Il a dit qu'il m'aiderait avec mes devoirs.
86/ Quels sont tes projets pour les vacances d'été?
87/ Je ne comprends pas pourquoi elle est si en colère.
88/ Ils vivaient autrefois à la campagne avant de déménager en ville.
89/ À quelle fréquence vas-tu à la salle de sport?
90/ Elle m'a demandé où j'avais acheté mes chaussures.
91/ Je n'ai pas eu de nouvelles de lui depuis le mois dernier.
92/ Pourquoi ne pas aller nous promener après le dîner?
93/ Il faut environ deux heures pour aller à l'aéroport en voiture.
94/ Il lisait un livre quand je suis entré dans la pièce.
95/ Ils ne finiront pas le travail s'ils continuent à parler.
96/ As-tu déjà fait tes devoirs?
97/ Elle a peur de parler anglais en public.
98/ Nous nous retrouverons au café près de la gare.
99/ Quel est l'endroit le plus passionnant que tu aies visité?
100/ Je ne l'ai pas reconnu parce qu'il portait des lunettes.
101/ Ils sont amis depuis plus de dix ans.
102/ Qui est responsable du nettoyage de la classe aujourd'hui?
103/ Elle se lève toujours tôt pour aller courir.
104/ Je me demande s'il viendra à la fête ce soir.
105/ Ce problème est plus compliqué que je ne le pensais.
106/ Combien d'argent te faut-il pour acheter cette voiture?
107/ Je regardais la télé quand le téléphone a sonné.
108/ Rappelle-moi d'appeler ma grand-mère demain, s'il te plaît.
109/ Ils n'ont pas assez de temps pour préparer l'examen.
110/ Le professeur a demandé aux élèves de se taire.
111/ As-tu pensé à fermer la porte à clé avant de partir?
112/ Il parle anglais aussi bien que son professeur.
113/ Nous avons besoin de plus de chaises parce qu'il n'y en a pas assez.
114/ Quel âge avais-tu quand tu as appris à faire du vélo?
115/ Elle m'a demandé de ne dire son secret à personne.
116/ Ils n'ont pas encore décidé ce qu'ils vont faire ensuite.
117/ Je n'ai pas pu dormir parce qu'il y avait trop de bruit.
118/ Qui frappe à la porte à cette heure-ci?
119/ L'année dernière, il est parti à l'étranger pour étudier l'ingénierie.
120/ À quelle fréquence pleut-il dans cette ville?
121/ Je n'aime pas regarder des films d'horreur la nuit.
122/ Elle paraît plus jeune que son âge réel.
123/ Nous étions très fatigués mais heureux après le voyage.
124/ Peux-tu m'aider à porter cette boîte lourde?
125/ Il n'est pas aussi grand que son frère aîné.
126/ Quelle est la meilleure façon d'apprendre du nouveau vocabulaire?
127/ Elle a déjà dîné, donc elle n'a pas faim.
128/ Nous sommes allés au parc même s'il pleuvait.
129/ Comment as-tu réussi à résoudre ce problème difficile?
130/ Il nous rejoindra dès qu'il aura fini son travail.
131/ Je ne pense pas qu'il connaisse la bonne réponse.
132/ Ils ont hâte de rendre visite à leurs grands-parents.
133/ Pourquoi ris-tu si fort?
134/ Elle lui a demandé s'il aimait sa nouvelle robe.
135/ Elle vit à Paris depuis plus de dix ans.
136/ Si j'avais plus de temps, je voyagerais autour du monde.
137/ Le projet a été terminé avant la date prévue.
138/ Il fait rarement deux fois la même erreur.
139/ On leur a dit d'attendre devant le bureau.
140/ Quand nous sommes arrivés, le film avait déjà commencé.
141/ Elle parle anglais comme si elle était native.
142/ On m'a offert un livre qui a changé ma façon de voir les choses.
143/ Le rapport doit être remis avant vendredi.
144/ À moins que tu n'étudies plus sérieusement, tu échoueras à l'examen.
145/ Il n'a pas encore fini ses devoirs.
146/ Nous avons été impressionnés par son excellente présentation.
147/ S'il avait plu, le match aurait été annulé.
148/ Elle s'est excusée de ne pas avoir assisté à la réunion.
149/ Il m'a demandé si j'avais vu ses clés.
150/ Ce problème est trop compliqué pour être résolu rapidement.
151/ Le pont a été construit il y a plus de cinquante ans.
152/ Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'équipe.
153/ Nous n'avons pas encore décidé où aller pour nos vacances.
154/ La lettre sera envoyée dès que possible.
155/ Si j'avais su la vérité, j'aurais agi autrement.
156/ Le livre est tellement intéressant que je n'ai pas pu le lâcher.
157/ Elle a réussi à terminer le travail malgré la fatigue.
158/ Je me demande comment une telle erreur a pu se produire.
159/ La décision a été prise après de longues discussions.
160/ Il n'est jamais allé au Japon auparavant.
161/ C'est la tâche la plus difficile à laquelle j'ai jamais été confronté.
162/ Nous devons respecter les règles quoi qu'il arrive.
163/ Elle est attendue demain matin.
164/ L'entreprise a connu une croissance rapide ces dernières années.
165/ Le professeur a demandé aux élèves de rendre leurs rédactions.
166/ Si j'étais toi, je saisirais cette opportunité.

3. DỊCH SANG TIẾNG PHÁP

1/ Anh ấy thừa nhận rằng mình đã mắc một sai lầm.
2/ Ngôi nhà đang được sơn lại vào lúc này.
3/ Cô ấy đã thành công trong việc giải câu đố khó.
4/ Tôi không biết tại sao anh ấy lại rời đi mà không chào tạm biệt.
5/ Các tài liệu phải được ký trước buổi trưa.
6/ Trời đã mưa từ sáng sớm đến giờ.
7/ Cuộc họp đã bị hoãn lại vì cơn bão.
8/ Anh ấy là kiểu người không bao giờ bỏ cuộc.
9/ Tin tức đó khiến mọi người đều sốc.
10/ Cô ấy đã hứa sẽ giúp tôi làm bài tập về nhà.
11/ Bức thư đã được gửi đi trước khi tôi đến.
12/ Anh ấy cư xử như thể không có gì xảy ra.
13/ Tôi hối tiếc vì đã không nắm lấy cơ hội khi có nó.
14/ Cô ấy là một trong những học sinh thông minh nhất trong lớp.
15/ Thành phố đã thay đổi rất nhiều kể từ lần ghé thăm trước.
16/ Chúng ta lẽ ra nên đi sớm hơn để tránh kẹt xe.
17/ Nỗ lực của anh ấy đã được đền đáp bằng một sự thăng chức.
18/ Kết quả sẽ được công bố vào tuần tới.
19/ Điều quan trọng là ăn thực phẩm lành mạnh thường xuyên.
20/ Cô ấy nhờ tôi giải thích các quy tắc cho cô ấy.
21/ Tên trộm đã bị cảnh sát bắt vào ngày hôm qua.
22/ Ước gì tôi đã học chăm hơn cho kỳ thi.
23/ Họ đang lên kế hoạch xây một ngôi trường mới ở đây.
24/ Giáo viên khăng khăng rằng chúng tôi phải làm bài tập về nhà.
25/ Cô ấy đã chờ bạn cả buổi chiều.
26/ Anh ấy được biết đến vì lòng hào phóng.
27/ Cuốn sách đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ.
28/ Tôi không thể hiểu được anh ấy có ý gì.
29/ Dự án sẽ được hoàn thành vào tháng tới.
30/ Cô ấy chúc mừng tôi đã vượt qua kỳ thi.
31/ Nếu bạn đun nóng băng, nó sẽ tan chảy.
32/ Lũ trẻ háo hức về chuyến đi.
33/ Anh ấy đã giải thích vấn đề rõ ràng cho mọi người.
34/ Tôi không nhận ra rằng cửa hàng đã đóng cửa.
35/ Người đàn ông bị buộc tội ăn cắp tiền.
36/ Đây là lần đầu tiên tôi đến thăm London.
37/ Họ đang xem TV thì điện thoại reo.
38/ Các quy tắc được thiết kế để bảo vệ môi trường.
39/ Cô ấy hỏi tôi có thể cho cô ấy mượn ít tiền không.
40/ Tôi không biết làm thế nào anh ấy có thể làm được điều đó.
41/ Vé phải được đặt trước.
42/ Anh ấy lúc nào cũng than phiền về thời tiết.
43/ Máy tính đã được sửa và hiện đang hoạt động.
44/ Tôi tự hỏi liệu cô ấy có chấp nhận lời đề nghị không.
45/ Chiếc xe bị hư hỏng trong vụ tai nạn.
46/ Cô ấy nhắc tôi khóa cửa.
47/ Tôi ngạc nhiên vì anh ấy biết câu trả lời.
48/ Anh ấy đã làm việc ở đây từ năm 2010.
49/ Bài tập về nhà cần được hoàn thành trước ngày mai.
50/ Cô ấy hỏi tại sao tôi chưa gọi cho cô ấy.
51/ Ước gì tôi có thể chơi đàn guitar.
52/ Thành phố đã bị phá hủy bởi trận động đất.
53/ Anh ấy đủ tuổi để lái xe hơi.
54/ Cô ấy khuyên tôi đi khám bác sĩ.
55/ Kết quả vẫn chưa được công bố.
56/ Tôi không biết bạn có thể nấu ăn ngon như vậy.
57/ Trận đấu đã được đội chủ nhà giành chiến thắng.
58/ Cô ấy đang học chăm hơn bao giờ hết.
59/ Chuyến tàu đã rời đi khi chúng tôi đến.
60/ Anh ấy phủ nhận việc làm vỡ cửa sổ.
61/ Cuộc họp sẽ được tổ chức vào thứ Hai tới.
62/ Cô ấy quá mệt để tiếp tục làm việc.
63/ Anh ấy hứa rằng anh ấy sẽ giúp tôi.
64/ Vấn đề đã được giải quyết nhanh chóng.
65/ Tôi không thể tưởng tượng sống mà không có internet.
66/ Ngôi nhà đã được bán với giá cao.
67/ Cô ấy khăng khăng trả tiền cho bữa ăn.
68/ Công việc đã được hoàn thành một cách hoàn hảo.
69/ Cô ấy đã làm việc ở đây từ năm 2010.
70/ Nếu tôi có đủ tiền, tôi sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới.
71/ Quyển sách mà bạn đưa cho tôi rất thú vị.
72/ Chúng ta đã không gặp nhau trong một thời gian dài.
73/ Anh ấy có thể nói tiếng Anh trôi chảy hơn anh trai của mình.
74/ Khi tôi đến thì họ đã rời đi rồi.
75/ Bạn có biết chìa khóa của tôi ở đâu không?
76/ Tôi ước mình có thể chơi guitar.
77/ Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn rất thông minh.
78/ Đây là lần đầu tiên tôi ăn sushi.
79/ Họ đang xem TV thì đèn tắt.
80/ Bạn đã học tiếng Anh được bao lâu rồi?
81/ Anh ấy đã làm xong bài tập về nhà rồi.
82/ Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà.
83/ Cô ấy hỏi tôi có thể giúp cô ấy với dự án không.
84/ Người đàn ông đang đứng ở kia là chú của tôi.
85/ Tôi chưa bao giờ thấy hoàng hôn đẹp như vậy trước đây.
86/ Bạn sẽ làm gì nếu bạn trúng số?
87/ Anh ấy lái xe cẩn thận hơn tôi mong đợi.
88/ Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã chờ một giờ.
89/ Trừ khi bạn học chăm chỉ, nếu không bạn sẽ không đậu kỳ thi.
90/ Đó là bộ phim hay nhất tôi từng xem.
91/ Bạn đã từng đến nước khác chưa?
92/ Tôi không biết tại sao anh ấy không đến bữa tiệc.
93/ Cô ấy mệt đến mức ngủ ngay lập tức.
94/ Nhà hàng nơi chúng tôi ăn tối rất tuyệt vời.
95/ Anh ấy giải thích vấn đề rõ ràng đến mức mọi người đều hiểu.
96/ Bạn đã đến Hà Nội bao nhiêu lần rồi?
97/ Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi tôi đến.
98/ Cô ấy chưa bao giờ thấy tuyết trong đời.
99/ Nếu tôi là bạn, tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị.
100/ Họ đang nói về bộ phim mà họ đã xem hôm qua.
101/ Bạn có biết ai đã phát minh ra điện thoại không?
102/ Chúng tôi từng đi câu cá vào mỗi cuối tuần.
103/ Cô ấy hỏi tôi đang đi đâu.
104/ Bài hát mà cô ấy hát rất cảm động.
105/ Anh ấy đã đọc cuốn sách đó được hai tiếng rồi.
106/ Nếu bạn không nhanh, bạn sẽ lỡ xe buýt.
107/ Tôi không biết rằng cô ấy nấu ăn giỏi đến vậy.
108/ Ngôi nhà nơi tôi sinh ra rất cũ.
109/ Cô ấy tự hỏi tại sao anh ấy lại đến muộn.
110/ Chúng tôi đã sống ở thành phố này được mười năm.
111/ Đó là lý do tại sao hôm nay tôi không thể tham gia cùng bạn.
112/ Nếu tôi biết sự thật, tôi đã nói với bạn rồi.
113/ Tôi không nhớ đã để kính ở đâu.
114/ Anh ấy học chăm chỉ đến mức đã đậu kỳ thi dễ dàng.
115/ Bạn có thể chỉ cho tôi cách đến nhà ga không?
116/ Cô ấy vẫn chưa gọi lại cho tôi.
117/ Lý do tôi về sớm là vì tôi bị ốm.
118/ Tôi đã ăn trước khi họ đến rồi.
119/ Bạn thường thức dậy lúc mấy giờ?
120/ Anh ấy hỏi tôi có thích bóng đá không.
121/ Họ đã không đi biển vì trời mưa.
122/ Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha tốt hơn tiếng Anh.
123/ Tôi sẽ cho bạn mượn sách nếu bạn hứa sẽ trả lại.
124/ Anh ấy nói rằng lúc đó anh ấy đang bận.
125/ Người đàn ông bị mất xe là hàng xóm của tôi.
126/ Tôi tự hỏi họ đang nói về điều gì.
127/ Đến cuối năm nay, tôi sẽ tốt nghiệp.
128/ Đứa trẻ quá nhỏ để đi học.
129/ Tôi không thích cà phê, nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn uống.
130/ Cô ấy hỏi tôi tại sao tôi đang cười.
131/ Họ nói rằng họ đã chờ nhiều giờ.
132/ Đó là người đàn ông mà tôi đã kể cho bạn hôm qua.
133/ Nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một ngôi nhà lớn.
134/ Chiếc xe mà anh ấy mua tuần trước rất đắt.
135/ Tôi không chắc cô ấy có đến hay không.
136/ Anh ấy không biết phải nói gì.
137/ Chúng tôi đang dự định đến Paris vào mùa hè tới.
138/ Bạn có thể nói cho tôi biết ai đang ở cửa không?
139/ Tôi không biết hôm nay là sinh nhật của bạn.
140/ Cô ấy là học sinh thông minh nhất trong lớp chúng tôi.
141/ Anh ấy đã đến Nhật Bản ba lần.
142/ Cô gái đang ngồi cạnh tôi là em họ của tôi.
143/ Tôi không biết anh ấy đã xoay sở giải quyết vấn đề thế nào.
144/ Nếu chúng ta không bắt đầu ngay bây giờ, chúng ta sẽ bị muộn.
145/ Anh ấy nói anh ấy sẽ gọi cho tôi sau.
146/ Thời tiết ngày càng trở lạnh.
147/ Cô ấy hát hay hơn tôi mong đợi.
148/ Tôi sẽ không bao giờ quên ngày chúng ta gặp nhau lần đầu.
149/ Anh ấy đã học tiếng Anh từ năm ngoái.
150/ Đó chính xác là điều tôi đang nghĩ.
151/ Người đã giúp tôi là thầy giáo của tôi.
152/ Tôi hỏi anh ấy đã đi đâu.
153/ Cô ấy trông hạnh phúc đến mức mọi người đều mỉm cười.
154/ Nếu tôi có xe hơi, tôi có thể lái đi làm.
155/ Đây là chiếc bánh ngon nhất tôi từng ăn.
156/ Anh ấy hỏi tôi tàu khởi hành lúc mấy giờ.
157/ Khách sạn nơi chúng tôi ở rất thoải mái.
158/ Tôi tự hỏi khi nào họ sẽ đến.
159/ Cô ấy không biết nên cười hay khóc.
160/ Họ ngạc nhiên vì tin tức đó bất ngờ.
161/ Tôi vẫn chưa quyết định sẽ làm gì.
162/ Bạn càng luyện tập nhiều, bạn càng trở nên giỏi hơn.
163/ Anh ấy đến muộn vì xe anh ấy hỏng.
164/ Tôi hỏi cô ấy đã giải câu đố thế nào.
165/ Thị trấn nơi tôi lớn lên đã thay đổi rất nhiều.
166/ Tôi không hiểu tại sao cô ấy từ chối lời đề nghị.
167/ Anh ấy hứa rằng anh ấy sẽ giúp tôi.
168/ Đó là tất cả những gì tôi muốn nói với bạn.

D. BÀI TẬP KIỂM TRA

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/share/nginx/english.ai.vn/includes/LESSION.php on line 549

Warning

/usr/share/nginx/english.ai.vn/printable.php

200

Results: